《难船》讲述少年马里亚把生的希望让给别人，把灾难留给自己，体现了“先人后己”的崇高精神，书中文字加注汉语拼音，配上彩色图画，很值得一读。

天色越来越暗，风越刮越大，波浪翻滚着向船扑来，发出了震耳的响声，船舱里的行李都震得颤动起来。巨浪向甲板打来，溅湿了两个孩子的衣服，女孩对马里亚说：“我们回船舱吧！晚安！”