本书发表于1909年，是斯泰因的重要代表作之一。这个故事集，通过三个女人的日常生活，展现了她们纯朴的心灵，它不禁使人想起法国作家福楼拜的《三故事》，尤其是其中一篇《好安娜》，完全可以媲美于《三故事》中的《淳朴的心》。

1、原序

2、好安娜

3、梅兰克莎

4、温柔的莉娜

5、译后记

还应当补充几点：1、斯泰因的父母系有产阶级。长兄又颇善经营且为人厚道，始终给予弟妹经济支持，使斯泰因生活无忧，不必工作。2、斯泰因系同性恋者，终身未婚。3、斯泰因在大学时研读心理学，尤其是她对人脑研究所进行的科学实验，对其日后的文学创作影响深远。

P7