《诗经》原名为《诗》，或称《诗三百》，汉代尊称为《诗经》，是我国奴隶社会的一部诗歌总集，也是我国第一部诗歌总集。在世界文学史上也是较早的诗集之一。本书对它的译注，译文忠实于原诗，注释力求出处，得到海内外好评和青睐。

我国第一部诗歌总集《诗经》，在中国文学发展史上占有极其重要的地位，为后代赋、诗、词之源。历代文人，攻读、研究，著述如林，而以诗译诗之全译本尚不多见。金启华教授译注的《诗经全译》，每首诗皆提示中心思想，直译兼以意译，译文富有诗意，语言优美流畅，注释博采众说，择善而从之，无门户之见；难读之音，均标明汉语拼音。其特色显明，颇得海内外学者好评，尤为广大读者所青睐，其印刷次数及发行量已居同类书籍之首。

前言

十五国国风分布示意图

国风

周南

 关雎(2)

 葛覃(5)

 卷耳(8)

 □木(10)

 螽斯(12)

 桃夭(14)

 兔置(16)

 苤苗(18)

 汉广(20)

 汝坟(22)

 麟之趾(24)

召南

 鹊巢(26)

 采蘩(28)

 草虫(30)

 采□(32)

 甘棠(34)

 行露(36)

 羔羊(38)

 殷其□(40)

 摽有梅(42)

 小星(44)

 江有汜(46)

 野有死宿(48)

 何彼秾矣(50)

 驺虞(52)

……

小雅

大雅

颂