本书是一部译著，分别对英国哲学家安东尼·科林斯的三部作品《论理性之运用》、《论自由思想》和《论基督宗教的根基和理由》进行了翻译。安东尼·科林斯是17世纪末18世纪初一位重要的英国自然神论者和唯物主义者，译者翻译的均为他较为经典的蓍作，这三部作品反映了科林斯以洛克的认识论为基础的哲学观，这对于我们理解18世纪英国的理性主义宗教具有重要意义。

自然神论是17世纪产生于英国的一种宗教思潮，它在17、18世纪具有理性精神和自由思想的英国科学家和哲学家中影响甚巨，并且从英国传播到整个欧洲大陆，成为启蒙运动的重要思想根源。自然神论的基本特点就是强调宗教信仰的理性根据，如果说16世纪宗教改革的显著特征是用信仰的权威来取代教会的权威，那么17世纪自然神论的显著特征就是用理性的权威来取代信仰的权威。自然神论构成了宗教信仰与科学理性、上帝与牛顿之间的重要中介，它是理解西方社会从一个宗教氛围浓郁的文化环境向一个理性精神勃兴的文化环境过渡和转化的关键。这套“自然神论译丛”将对17、18世纪英国自然神论者的经典著作和资料汇编进行系统性的翻译出版。

英国自然神论的兴衰(代序)

译者序

论理性之运用

论自由思想

论基督宗教的根基和理由