本书是中国近代建筑史专业委员会计划编篆的《中国近代建筑研究与保护》丛书中的第二部。其中所载55篇论文，是从2000年中国近代建筑史国际研讨会所接收的92篇论文中选出的，内容涉及历史概观及综合研究、区域建筑比较及类型建筑考察、城市历史考察及发展研究、近代建筑与历史地段保护再利用、近代建筑与历史地段保护再利用理论研究、国外近代建筑研究与保护诸诸方面。反映了近两年关于中国近代建筑史研究的最新成果，是一部具有学术代表性的重要文献。

本书既可作为建筑历史研究资料、高等院校建筑学专业历史理论教学教材，又可作为了解当地历史风土、城市变迁的指南。

前言

一 历史概观及综合研究

1 中国近代建筑的发展主题：现代转型

……

二 区域建筑比较及类型建筑考察

1 中国的俄罗斯东正教堂建筑

……

三 城市历史考察及发展研究

1 借非官方人物之考察解析都市建设历史

……

四 近代建筑与历史地段保护再利用

1 台湾近代建筑研究、保存、再利用的现况

……

五 近代建筑与历史地段保护再利用理论研究

1 中国近代建筑史研究与历史地段保护

……

六 国外近代建筑研究与保护

1 韩国近代建筑研究、保护现状及今后发展方向探索

……

ABSTRACTS

附录 面对现实，参与实践；弘扬传统，放眼世界

后记

近代中国的建筑转型，基本上沿着两个途径发展：一是外来移植，即输入、引进国外同类型建筑；二是本土演进，即从传统旧有类型基础上改造、演变。这两种转型途径，在居住建筑、公共建筑和工业建筑中都有反映，。