戴维·赫伯特·劳伦斯,英国著名小说家、诗人、散文家,被誉为“英国文学史上最伟大的人物之一”。本书编译劳伦斯的四大经典之作之一——《虹》,并采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中,尽力使其贴近原作的精髓,也尽可能保留原作的风格。读者在阅读英文故事之前,可以先阅读中文导读内容,这样有利于了解故事背景,从而加快阅读速度。经典著作的引进对加强当代中国读者,特别是青少年读者的科学素养和人文修养是非常有帮助的。
图书 | 虹(中文导读英文版)/劳伦斯作品系列 |
内容 | 编辑推荐 戴维·赫伯特·劳伦斯,英国著名小说家、诗人、散文家,被誉为“英国文学史上最伟大的人物之一”。本书编译劳伦斯的四大经典之作之一——《虹》,并采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中,尽力使其贴近原作的精髓,也尽可能保留原作的风格。读者在阅读英文故事之前,可以先阅读中文导读内容,这样有利于了解故事背景,从而加快阅读速度。经典著作的引进对加强当代中国读者,特别是青少年读者的科学素养和人文修养是非常有帮助的。 内容推荐 《虹》是20世纪世界文学的经典之作,由英国著名小说家、诗人、散文家劳伦斯编著,它代表了劳伦斯作品的最高成就。小说以家庭历史为时间主线,讲述布朗温一家三代人的婚恋故事,故事反映了他们婚姻观念的变化和进步。布朗温是这个家族的第一代,他娶了一个带着孩子的波兰寡妇,这个孩子就是第二代的代表人物安娜。由于文化背景和个性上的差异,布朗温与妻子的婚姻平凡无奇。长大成人的安娜嫁给了布朗温的侄子威尔成。他们在思想上敢于追求和谐的性和理想的婚姻,由于思想观念和信仰上的分歧,他们虽然维系着完整的婚姻,但在精神上是空虚的。与父母不同,第三代人乌尔苏拉敢于在行动上追求和谐、完美的两性关系,她与青年军官虽然经历着青春的热恋,但因缺乏精神上的和谐而勇敢地放弃了婚姻。 该书自出版以来,被译成世界上多种文字,还被多次改编成电影。无论作为语言学习的课本,还是作为文学读本,本书对当代中国的青年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。 目录 第一章 汤姆·布朗温和波兰女人的婚姻 第二章 在马石农庄的生活 第三章 安娜·兰斯珂的童年时代 第四章 安娜·布朗温的少女时代 第五章 在马石农庄举行的婚礼 第六章 安娜是胜利者 第七章 教堂 第八章 孩子 第九章 马石农庄和洪水 第十章 扩展的圈子 第十一章 第一次恋爱 第十二章 耻辱 第十三章 男人们的世界 第十四章 圈子更大了 第十五章 欢乐中的痛苦 第十六章 虹 |
标签 | |
缩略图 | ![]() |
书名 | 虹(中文导读英文版)/劳伦斯作品系列 |
副书名 | |
原作名 | |
作者 | (英)劳伦斯 |
译者 | 王勋//纪飞 |
编者 | |
绘者 | |
出版社 | 清华大学出版社 |
商品编码(ISBN) | 9787302224068 |
开本 | 16开 |
页数 | 534 |
版次 | 1 |
装订 | 平装 |
字数 | 622 |
出版时间 | 2010-07-01 |
首版时间 | 2010-07-01 |
印刷时间 | 2010-07-01 |
正文语种 | 中英对照 |
读者对象 | 青年(14-20岁),研究人员,普通成人 |
适用范围 | |
发行范围 | 公开发行 |
发行模式 | 实体书 |
首发网站 | |
连载网址 | |
图书大类 | 教育考试-外语学习-英语 |
图书小类 | |
重量 | 0.884 |
CIP核字 | |
中图分类号 | H319.4:I |
丛书名 | |
印张 | 34.25 |
印次 | 1 |
出版地 | 北京 |
长 | 260 |
宽 | 170 |
高 | 27 |
整理 | |
媒质 | 图书 |
用纸 | 普通纸 |
是否注音 | 否 |
影印版本 | 原版 |
出版商国别 | CN |
是否套装 | 单册 |
著作权合同登记号 | |
版权提供者 | |
定价 | |
印数 | 5000 |
出品方 | |
作品荣誉 | |
主角 | |
配角 | |
其他角色 | |
一句话简介 | |
立意 | |
作品视角 | |
所属系列 | |
文章进度 | |
内容简介 | |
作者简介 | |
目录 | |
文摘 | |
安全警示 | 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。 |
随便看 |
|
兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。