“世界华文文学研究文库”将以系统性、权威性的编选形式，成就华文文学研究领域的大典。其意义，一是展示中国世界华文文学研究的整体性学术成果；二是抢救已故学人的研究力作；三是弥补此一研究领域的空缺，以新视界做出新的开拓；四是凸显典藏性，有较高的历史价值与人文价值。《香港文学的历史观察》由许翼心编著。

许翼心编著的《香港文学的历史观察》第一辑华文文学的多元格局，首篇《世界华文文学的历史发展与多元格局》，在香港发表时，曾改题为《世界华文文学的多元格局与香港文坛的独特地位》，意在强调香港文学与世界华文文学的特殊关系，现在恢复原题。其余几篇是上世纪九十年代探索新学科建设而作。还有一篇纪念本学科建设的先行者杨越先生的文章，以志不忘。

第二辑香港文学的历史，主题论文原是一份研究提纲，其余各篇分别论述香港文学在近、现、当代不同时期的历史形态和发展趋向，及其在中国文学历史上的独特地位。

第三辑近现代香港作家论衡，选入了对十一位香港前辈作家的评论，还有一篇对去年逝世的学者作家也斯的纪念文字。其余一些评价香港文学作品的文章，限于篇幅，本书暂不收录。

第四辑当代香港文学艺术的综合考察，收入1991年所写的对香港文学与艺术的综合考察报告。报告内容是对香港回归前香港文学与艺术各个门类的述评。如今，香港回归已十七年，各方面都有了变化和发展，但在“一国两制”之下，其基本格局并没有改变。

自序 我与香港文学的学术因缘

第一辑 华文文学的多元格局

世界华文文学的历史发展与多元格局

作为一门新学科的世界华文文学

关于华文文学理论研究的几个问题

——《海外华文文学大系·理论卷》导言

钩沉纂史历炎凉，文坛递嬗取真章

——谈华文文学大系的编纂，兼评方修主编的《马华新文学大系》

为海内外文学交流搭架桥梁

——怀念华文文学研究的先行者杨越先生

第二辑 香港文学的历史观察

香港文学的历史观察5，

早期中文报刊与近代香港文学的开拓

辛亥革命与香港的文界革命

香港文学在中国现代文学史上的特殊地位

香港“乡土文学”刍论

现代主义在祖国大陆、台湾和香港的流变

第三辑 现近代香港作家论衡

近代报业“怪杰”文界革命先锋

——爱国报人、作家郑贯公百年祭

近代革命派小说大家黄世仲

寻访陈灵谷忆述丘东平

李育中：香港新文学运动的历史见证人

——百岁学者李育中从文八十周年志庆

陈残云在香港十年的文学成就

秦牧与香港文学

根植文化乡土，面向生活海洋

——吴其敏在香港的文学活动与贡献

文传碧海千秋业，仗倚青山不老松

——曾敏之文学生涯及其成就与贡献

唐人笔下的香港迷梦

——阮朗和他的中短篇小说

论刘以鬯在小说艺术上的探求与创新

怀念学者型的香港作家也斯

第四辑 当代香港文学艺术的综合考察

引言：香港并非“文化沙漠”

上篇：传统与现代交融的香港文学

下篇：东西方文化汇流的香港艺术

许翼心学术年表

后记