《福尔摩斯探案集》是英国著名侦探小说家柯南道尔的代表作，柯南道尔的侦探小蜕情节离奇曲折，以其缜密的逻辑进行严强的推理而破案，创立了侦探小说着重推理的流派，对后来流行的推理小说也产生了重要影响，他的作品也从侧面反映了当时资本主义社会的黑暗。在中国，《福尔摩斯探案集》是译本最多、销量最大的外国文学作品之一。

在充满雾气的伦敦有一条贝克街，那里住着一位富有正义感的侦探。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子。例如大学教授为什么象动物一样爬行，鹅肚子里怎么会藏着宝石……本书精心编选了数十个丝丝入扣的精彩故事，您不妨抓住故事中的丝丝线索，和大侦探一起来一次智力大挑战，成为书中的“侦破高手”从而感受悬念丛生、扣人心悬的凶案案情……

《福尔摩斯探案集》是英国著名侦探小说家柯南·道尔的代表作。作品的主人公福尔摩斯是一个充满智慧的侦探。他面对的案件疑云重重、扑朔迷离，比如鹅肚子里面藏着宝石、大学教授像猴子一样攀缘爬行、价值连城的绿玉竟然不翼而飞……但在合乎逻辑的推理下，他总能出乎意料地拨开重重迷雾，使冤屈得到昭雪，罪犯受到惩罚。神探福尔摩斯的形象也已经成为正义、智慧、勇敢的化身，成为帮助人们战胜罪犯、弘扬正义的偶像。

冒险史

 波希米亚丑闻

 红发联盟

 身份案

 蓝宝石案

 斑点带子案

 单身贵族

回忆录

 银色马

 黄脸人

 马斯格雷夫仪式

最后的致意

 序

 硬笔盒

 红圈会

 爱国者

 阴阳判

 安魂曲

 谢幕式

新探案

 显贵的主顾

 皮肤煞白的军人

 雷神桥之谜

 狮鬃毛

 肖斯科姆别墅

归来记

 跳舞的小人儿

 孤独的骑车人

 六座拿破仑半身像

 三个大学生

 第二块血迹

“我想你能够理解，这次事情太微妙了，如果托付给任何一个侦探，我都将受到他的摆布，所以，我只好亲自来了。”

“请说。”福尔摩斯说。

“大约五年前，我在华沙访问期间，结识了赫赫有名的女冒险家艾琳·艾德勒。”

“医生，请在我的资料里查查这个女人。”福尔摩斯说。

多年来，福尔摩斯已经养成一个习惯，就是把许多人和事贴上标签，以备查找。我很快找到了艾琳·艾德勒的资料，递给福尔摩斯。

“让我看看，”福尔摩斯接过资料说，“1858年生于新泽西州，女低音歌手，华沙帝国首席女歌手。从歌剧舞台退出，住在伦敦。陛下，我明白了，您被她深深吸引并曾经给她写过几封可能损害您的名誉的信，现在您想追回这些信。”

“完全正确！但是怎样才能……”

“这些信件为什么能损害您的名誉呢？”

“里面有我们俩的照片！必须想办法把那些照片追回来。我已经试过很多种办法，但是都失败了。”

“那么，她打算用这照片干什么呢？”福尔摩斯问。

“彻底毁掉我，因为我将和斯堪得纳维亚国王的二公主结婚。于是她威胁我说要在婚约公开宣布的那一天把照片送给他们，就是下周一。”

“噢，我们还有三天时间。”福尔摩斯打了个呵欠，“我同意接下这个案子。我会随时给您写短信，让您知道事情的进展情况。”

“那太好了。我住在兰厄姆旅馆，名字是凡·克拉姆伯爵。”国王说着，从他的大氅下面拿出一个很重的麂皮袋，“这里有三百镑金币和七百镑钞票。”

“那位小姐的地址呢？”福尔摩斯问。

“圣约翰伍德，塞彭泰思大街。”

“好的，再见，陛下，我相信我们不久就会有好消息的。”然后，福尔摩斯对我说，“华生，我想请你明天下午三点来。”

三点整，我来到贝克街，福尔摩斯还没有回来。快四点时，门开了，一个醉醺醺的马夫走了进来。尽管我已经习惯了福尔摩斯的易容术，但我还是看了半天才确定那就是他。五分钟后，福尔摩斯就像往常一样风度翩翩地从起居室出来了。他爽朗地笑了好一阵子，说：

“早上我扮成一个失业的马夫，你知道，马夫中间有一种超常的同情和义气，所以我在她的别墅附近探听到了我所想知道的事情。”

“艾德勒小姐的情况都弄清楚了？”我问道。

“噢，她是这个星球上最漂亮、最有魅力的女人，认识她的人都这么说。她每天一点钟出去在音乐会上演唱，七点钟回家吃晚餐，其余时间很少外出。她只和住在坦普尔的戈弗雷·诺顿先生交往频繁。显而易见，这个戈弗雷·诺顿先生是整个事件的关键人物。可是他们之间究竟是什么关系呢？马夫们没有告诉我。我正站在别墅前考虑这个问题时，一辆双轮马车来到别墅的大门口，车里跳出一位相貌英俊、皮肤微黑的绅士。显然，他应该是戈弗雷·诺顿先生。他一阵风似的旋过女仆为他打开的门，大约半小时后，他又旋出大门，跳上马车，看了一下金表，喊道：‘快！先到摄政街格罗斯·汉基旅馆，再到圣贡尼卡教堂。’

“一会儿，艾德勒小姐飞奔出来，一头钻进了一辆还没停稳的精致的四轮马车，‘约翰，去圣贡尼卡教堂。’她在车厢里喊道。恰好一辆出租马车从这街上经过，我立刻跳进了车里，说，‘圣贡尼卡教堂。”’

“后来呢？”我问道。

“他们结婚了。”福尔摩斯说，“荒谬的是，我还被新郎拉上了圣坛做了他们的证婚人。我觉得这一对新人可能马上会离开这里，我必须采取紧急措施应对。婚礼结束后，他们在教堂门口分手，各自乘车向不同的方向驶去，临走她说，‘我还像平常一样，五点钟坐车到公园。’好了，就这些情况。我到现在还没吃东西。快五点了，我们必须两个钟头内赶到艾德勒小姐的别墅，因为她七点将乘马车回家吃饭。医生，我需要你的合作。”

随后，他走进起居室。几分钟后，一位和蔼可亲、穿着朴素的新教牧师走了出来。

六点一刻，我们离开了贝克街，七点差十分钟到达了艾德勒小姐的别墅前。不一会儿，一辆精致的四轮小马车驶到别墅门前。一个流浪汉突然从街头拐角冲出，上前打开了车门，想得到一点赏钱。可是另一个流浪汉却把他挤开了。于是两人争吵起来，两个闲着的警卫和磨剪刀的人也参与了争吵，很快争吵就升级到了打架斗殴。混乱中，艾德勒小姐刚好下车，福尔摩斯立刻冲人人群去保卫艾德勒小姐。但是刚走到她身边，他就大喊一声，倒在地上，脸上鲜血直流。斗殴的人看见他倒地，马上逃之天天。艾德勒小姐连忙跑上台阶，但是在台阶的最高一层，她回头问：

“那位可怜的先生伤得厉害吗？”

“他已经死啦。”围观的人群中几个声音喊道。

“不，不，他还活着。”另一个声音高叫道，“但是恐怕来不及送医院了。”

“不能让他躺在街上，我们可以把他抬进屋子里去吗，夫人？”有人问道。

“当然可以，把他抬到起居室吧。”艾德勒小姐说。

这时，我按照预先的布置，站在靠近窗口的地方一直看着整个事情的经过。窗帘没有拉上，我看到福尔摩斯倚着长沙发坐了起来，好像要呼吸新鲜空气。女仆赶紧把窗户推开。就在这一刻，我看见他举起手来。这是信号！我赶紧把准备好的烟火筒从窗户扔进屋里并高喊：“着火啦！”

顿时，一片混乱。我按事先的预定，迅速穿过惊呼的人群，跑到街道的拐角。大约十分钟后，福尔摩斯赶到那里，拉着我逃离混乱的现场。几分钟后，我们来到了埃德维尔路的一条安静的小巷。

“她把照片拿给我看了，正如我此前跟你说的一样。”福尔摩斯说。

“我不明白。”

“事情很简单，”福尔摩斯笑着说，“今天街上的每一个人都是我雇来的。我故意趁混乱冲上去并跌倒，顺势把握在手里的红颜料涂在脸上。当他们把我抬进起居室，那正是我怀疑的那间屋子。我假装要呼吸新鲜空气，让他们打开窗户，这样你的机会就来了。”

“可是，着火对你有什么帮助呢？”P4-7

福尔摩斯系列探案小说是英国作家阿瑟·柯南·道尔(1859—1930)创作的。柯南·道尔开创了侦探小说的黄金时代，有“英国侦探小说之父”的美誉。自1886年创作了第一部侦探小说《血字的研究》之后，柯南·道尔围绕福尔摩斯这个人物形象陆续写了4部长篇和56篇短篇小说。在系列小说的最后一部作品《新谈所案》中，柯南·道尔让福尔摩斯到乡间隐居。这个令读者满意的结局最终使系列小说的创作得以宣告结束。

福尔摩斯的原型是柯南·道尔在爱丁堡大学医学院读书时的一位医院大夫约瑟夫·贝尔博士。贝尔博士又瘦又高，长着一对锐利无比的灰眼睛和鹰钩鼻。他只要把对方看上几眼，就能判断其职业和爱好。

对于中国读者来说，早在19世纪末，福尔摩斯系列探案小说就被翻译和引进了。在此后的100多年里，随着译介工作的展开，福尔摩斯也赢得了中国读者的喜爱。

本书所选的25篇作品，都是福尔摩斯探案短篇小说中的优秀之作。作品不仅描写了英国的社会状况和风土人情，还突出了福尔摩斯的办案才能和魄力，从而彰显了正义的力量和理想的乐观主义精神。

本书中的作品涉及了英国社会的不同层面，上至王公贵族，例如《波希米亚丑闻》、《单身贵族》、《马斯格雷夫仪式》、《显贵的主顾》、《跳舞的小人儿》等作品，在叙述案情的时候，或多或少地写出后来英国贵族们的某些生活状况。在《红发联盟》、《蓝宝石案》、《硬笔盒》、《爱国者》、《狮鬃毛》等作品中，和案情结合在一起的是平民的生活。在这个意义上说，《福尔摩斯探案集》是一部描述了维多利亚时代英国人社会生活的作品。

当然，对于喜爱《福尔摩斯探案集》的读者来说，最能吸引他们的还是作品中扣人心弦的悬疑情节的设置和福尔摩斯缜密完美的逻辑推理能力。

在《福尔摩斯探案集》中的几乎每一篇作品都有作者精心设置的悬疑情节。例如《身份案》里那个神秘莫测的霍斯默·安吉尔先生在去教堂举行婚礼的路上神秘失踪，《斑点带子案》里的朱莉娅在暴风雨之夜突然发出一声凄厉的惨叫后猝死在自己的房间里，《马斯格雷夫仪式》里的管家布伦顿的诡秘行动和出入意料的失踪，《狮鬃毛》里麦弗逊先生在海滨离奇的死亡，等等。这些悬疑情节的设置无疑极大地激发了读者的阅读兴趣，而且使读者体验到惊险、紧张的阅读乐趣。

此外，福尔摩斯缜密完美的逻辑推理能力也是让读者喜爱阅读的重要原因。福尔摩斯的逻辑推理，首先表现在他对来访者的身份、职业等方面的正确判断。例如《波希米亚丑闻》里，他断定来访者就是事件的主人公——波希米亚国王，《蓝宝石案》里，他根据一顶看门人拣来的帽子推测出帽子主人的生活状况、年龄以及家庭关系，《黄脸人》里他通过观察来访者留下的一只烟斗判断出来访者的经济状况、身体特征以及来访时的情绪，等等。不过，最能体现福尔摩斯逻辑推理的缜密和完美的是他对案情所做出的推理。尽管在《波希米亚丑闻》和《黄脸人》两篇作品里，福尔摩斯的推理遭到了挑战或失败，但是这仍然无损于他那令人惊叹的推理能力。细心观察是福尔摩斯对案情做出合理推断的一个基础。手拿放大镜的形象几乎是一个典型的福尔摩斯式的形象。他在侦破的过程中，总是不放过任何一个别人容易忽略的细节。例如《斑点带子案》里，他对朱莉娅和罗伊洛特医生卧室的陈设的仔细检查，为他对朱莉娅死因的推断提供了有力的证据。其次，大胆假设也是福尔摩斯对案情进行推理的一个重要基础。例如《银色马》里，他对斯特雷克死因的大胆假设使他找到了那根毫不起眼的烧了一半的蜡火柴。在《马斯格雷夫仪式》里，大胆的假设使他破译了那个家族成人仪式上问答词的隐含意义，从而使案件的侦破工作有了关键性的进展。此外，福尔摩斯的博学也为他的推理提供了有力的帮助。例如《安魂曲》里，他的中药方面的知识积累使他推测置人于死地的神秘力量有可能来自某种能散发剧毒气味药物。《狮鬃毛》里，他对氰水母特性的了解使他最终破解了麦弗逊先生的神秘死亡之谜，等等。

可以说，《福尔摩斯探案集》不仅让中国读者了解英国的风土人情和社会生活，而且也从中分享了福尔摩斯探案的乐趣，并得到某些启迪。

和柯南，道尔所写的《福尔摩斯探案集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。

——毛姆

即便最聪明的头脑也不免一时糊涂。是人都会跌上两跤，可最难得的是能够反躬自省而亡羊补牢。

——柯南`道尔