本书是学术研究的系列论文集, 主题是“传统法智慧与移植法制的本土化改良”, 各作者均从不同角度论证了各自的论证观点, 如中国法律文化的理性重构: 全球化背景与中国场域、关于明代民间契约制度的再认识、近代中国专利法移植的回顾与思考、晚清法制近代化变革与大陆法的移植等。