特雷西·柯德罗伊著的“柳荫谷的动物朋友”这个系列由英国Scholastic出版，集诸多名著魅力于一身，融合了《野蔷薇村的故事》、《小灰兔》和《狐狸村传奇》的清新风格，非常适合刚刚开始独立阅读的小朋友结伴阅读。五本书都是轻松、完整的故事，主要围绕小动物们在峡谷内的日常生活为话题。

本册《下雪的圣诞节》为该系列之一。马上就要圣诞节了，住在柳荫谷的动物朋友们，会如何度过呢？

柳荫谷是一个非常特别的地方。它位于一个隐蔽的峡谷内。各种各样的树木生长在连绵不断的绿色山丘上，美丽的花儿整日在牧场上悦动。只有生活在那里的动物们知道进出的路线，但他们几乎从不愿意离开，因为那里有太多的乐趣了！

特雷西·柯德罗伊著的《下雪的圣诞节》中，圣诞节快要来临前，柳荫谷终于下起了雪，动物朋友们都高兴坏了！莱利和斯黛拉、霍雷肖去森林挑选最美的圣诞树，回来的途中却因为河流结冰而被困。这下可如何是好？

第一章 节日来临

第二章 三棵圣诞树

第三章 下雪了

第四章 驯鹿大救援

第五章 圣诞树变漂亮

第六章 难忘的节日

节日来临

这是柳荫谷的圣诞节，空气中充满着兴奋的气息。袅袅的白烟从散布在山上的山洞小屋的烟囱里盘旋升起，动物们正围坐在噼啪作响的火堆旁写圣诞贺卡或者制作漂亮的装饰品。

在一年中的任何时间里，柳荫谷都是—个特别的地方。连绵起伏的青山环绕这着柳荫谷，花草树木点缀其间。春天有水仙花和报舂花，夏天有红罂粟和矢车菊，美丽极了！

秋天，灌木丛中结满了又大又多汁的紫色黑莓！而在冬天，就像现在，满载着像苹果一样红的浆果的冬青树在河的两岸林立，掉光了叶子的树上结着闪闪发光的霜冻。

在一个山洞小屋里，莱利，一只太妃糖色的小老鼠，正跪在他的厨房的地毯上。他的两个最好的朋友——斯黛拉，一只毛茸茸的小獾，以及一只矮矮胖胖的名叫霍雷肖·斯帕克的刺猬在他身边。

尽管莱利、霍雷肖和斯黛拉之间的差异很大，但是他们从婴儿时期起就是好朋友了。

莱利是他们中最喜欢冒险的一个，长大以后他想成为一名探险家。斯黛拉聪明、体贴又善良，她喜欢阅读和取笑男孩们疯狂的想法。没有人的想法比霍雷肖的更疯狂了。

霍雷肖似乎总是胡闹，虽然他从来不想造威任何伤害。他只是喜欢去“做”事情。这些事情通常很愚蠢，可霍雷肖做这些之前从来没有想过！

今天，这三个朋友在做圣诞装饰物，因为他们明天就要得到圣诞树了。每个人都很兴奋，他们忙着干了起来！

莱利喜欢驯鹿，昕以他戴着特别的圣诞鹿角。他拉起了一条剪好的纸链。“看！”他笑着。长长的一排驯鹿垂了下来。

在莱利不小心剪坏的地方，每只驯鹿的左边鹿角顶部都没有了。但是莱利不在乎。当这些驯鹿挂在他的圣诞树上时，没有人会注意到这些！

斯黛拉看了看驯鹿，笑了。“看看我的闪烁的球果！”她说。她拿起了一颗冷杉球果，球果被她涂成了金色，还洒上了银色亮片。

“那儿！”她笑容满面地说，把那颗球果扔在了她刚刚做好的一堆球果旁，“现在我只需要给它们系上一根闪耀的缎带，它们就完工了。”

“我也快完工了！”霍雷肖叫道。他一直在用报纸和黏糊糊的胶水做一个巨大的星星。

“我待会儿再涂色，”他说，“我要把它放在我的圣诞树顶部！”

“那你必须弄到一棵非常大的树！”斯黛拉笑着说。霍雷肖的星星太大了。

就在这时，莱利的小妹妹咪咪跳了过来。“看看这个！”咪咪尖叫着说。

她拿出一只知更鸟，是她用棕色毛线、毛毡和柔软的绒布长条做的。“还有，妈妈的肉馅饼闻起来好像已经做好了！”

当莱利的妈妈从烤箱里拿出馅饼时，大家都望着她。“嗯——”莱利的胡须兴奋地颤抖着，百香果的香味在他的鼻子前飘着。他这是圣诞节的气味！

当莱利的妈妈将新鲜出炉的馅饼放到架子上凉着的时候，他们围着桌子，张大着嘴巴看着。现在这些馅饼只需要撒上糖霜就能吃了。

莱利的妈妈摇动一个小筛子，糖霜像雪花一样穿过筛子落在馅饼上。

“耶！”咪咪咯咯地笑着说，“看起来就像在下雪！”

莱利和他的小伙伴们渴望地凝视着馅饼。“嗯……”霍雷肖吸了一口气，舔了舔嘴唇。“除了姜饼之外，肉馅饼是我最喜欢吃的东西！”

莱利的妈妈笑着说：“那么，谁想要试一个？”

“我！”每个人都挥着手嘁道。

他们坐在椅子上，热切地等着莱利的妈妈从橱柜里拿出盘子。随后，莱利的妈妈又从冰箱里拿出一满壶奶油。

P1-5