吉祥上师编著的《离欲(中华传统文化研究与整理)》讲述了：《四十二章经》的每个地方都充满着启发和智慧。译者是后汊的迦叶摩腾和竺法兰。这两个人是从印度过来的大修行人，是汉朝政府迎请的两位大师。他们来到五台山的时候，通过禅定观察，确定这里就是《华严经》里讲的五台山，是文殊菩萨游化其间的地方。

【初序分】

【一·出家证果章】

【二·达理崇道章】

【三·割爱取足章】

【四·转恶成善章】

【五·改过灭罪章】

【六·忍恶无嗔章】

【七·呵佛招祸章】

【八·害贤灭己章】

【九·守志会道章】

【十·助施得福章】

【十一·举田较胜章】

【十二·尊亲显孝章】

【十三·详难勉行章】

【十四·守志净命章】

【十五·行善志大章】

【十六·忍力心明章】

【十七·澄浊见道章】

【十八·灭暗存明章】

【十九·无相会真章】

【二十·观觉得道章】

【二十一·推我成空章】

【二十二·求名危身章】

【二十三·贪财招苦章】

【二十四·系妻溺泥章】

【二十五·恋色亡道章】

【二十六·欲损道益章】

【二十七·逆觜顺性章】

【二十八·疏意远色章】

【二十九·正念待女章】

【三十·趣道避欲章】

【三十一·患淫断心章】

【三十二·离爱绝忧章】

【三十三·坚心得果章】

【三十四·处中证理章】

【三十五·去垢成行章】

【三十六·举胜显准章】

【三十七·忆戒得果章】

【三十八·知命了道章】

【三十九·学佛信经章】

【四十·尽恶圆觉章】

【四十一·出欲免苦章】

【四十二·视法了幻章】

【三流通分】