本书在编写的过程中力图做到简洁便利，一目了然，使具有简单日语基础的人能够在相应的场景下快速找到合适的表达方式，圆满完成交际任务。随着众多日资企业先后落户于中国，在日资企业就职的人也逐年增多。那么，在日本留学和在日资企业就职会出现哪些情况？在具体场景下应选择和使用哪种表达方式？在与日本人交流时又应该注意哪些事项呢？本书针对以上问题，分留学生活篇和职场工作篇两大部分，共计74个具体场景进行编写工作。

留学生活篇分出发、办理各种手续、日常生活、节假日和学校生活5部分，设定了43个具体场景。

职场工作篇分办理入职手续、到工作部门报到、新员工欢迎会等19个部分，设定了31个具体场景。

留学生活篇

一、出发 

1.到达日本机场 

2.海关 

3.感谢迎接 

二、办理各种手续

1.办理外国人登录证

2.办理医疗保险

3.办理再入境许可

4.申请签证延长

5.申请补发外国人登录证

三、日常生活

1.租房

（1）求租房屋

（2）签订租房合同

2.打工

（1）找打工

（2）打工面试

3.问路

4.邮局

5.银行

6.医院

（1）挂号

（2）看病

7.洗衣店

8.理发店

9.饭店

10.出租车

11.搬家

（1）和房东打招呼

（2）找搬家公司

12.药店

13.警察局

14.订机票

15.买月票

16.超市

17.百货商店

四、节假日

1.元旦

2.参拜神社

3.情人节

4.赏樱花

5.盂兰盆会

6.成人节

五、学校生活

1.自我介绍

2.图书馆

3.选课

4.书店

5.研讨会

6.同学间闲聊

7.集中研讨会

8.毕业送别会

职场工作篇

一、办理入职手续

二、到工作部门报到

三、新员工欢迎会

1.通知参加新员工欢迎会

2.新员工欢迎会现场

四、上班时的寒暄

五、下班时的寒暄

六、复印

七、订餐

八、送文件

九、下班后与同事一起去喝酒

1.喝酒

2.买单

十、上班迟到

1.给单位打电话通知迟到原因

（1）上司在时

（2）上司不在时

2.到单位后

十一、工作中出错向上司承认错误

并做出适当补救

十二、请假

十三、出差

十四、拜访客户

1.打电话预约拜访时间地点

2.临时取消拜访

3.临时更改拜访时间地点

4.与客户见面时的寒暄

5.没有事先预约而突然拜访

十五、接听客户打来的电话

1.客户要找的人在时

2.客户要找的人不在时

十六、接待客户

1.接待有预约的客户

2.接待没有预约的客户

十七、汇报工作

1.工作中期汇报

2.工作结束汇报

十八、商量

1.因公事而困扰时

2.因私事而困扰时

十九、工作调动送别会