申秀逸编译的《日本时事短评集萃》所选的68篇短评文章出自2013年的日本每日新闻“余录”栏、产经新闻“产经抄”栏、日本经济新闻“春秋”栏。这些短评专栏像一面镜子，反映了日本社会的现状。

全书分为文化生活短评、社会事件短评、国际短评、政治短评、经济短评五个部分。内容在实用性、趣味性方面更胜一筹。可以让读者接触更多的领域，拓宽知识范围，开阔视野，即时了解日本的政治、文化、社会。

本书既可以面向专业日语学习者，也可以作为自学者的阅读教材，同时能让不同程度的日语学习者均收获自己需要的信息。

申秀逸编译的《日本时事短评集萃》解读评析了日本国内三大报纸近一年的优秀时事短评，集时代感、实用性和趣味性为一体。本书分为文化生活篇、社会事件篇、国际篇、政治篇、经济篇五个部分。每篇短评都附有参考译文、重点词汇、语法解说、相关知识链接和问题。本书既可面向专业日语学习者，也可以作为自学者的阅读教材，同时能让不同程度的日语学习者收获自己需要的信息。

文化生活短评

 1 巧用双关祈新年

 2 是“NIHON”还是“NIPPON”？

 3 平假名与日语的魅力

 4 书圣王羲之古今推崇

 5 不花钱为日本“增粉儿”

 6 “梅花节”你许愿了吗？

 7 以真实面貌去申奥

 8 方言的魅力

 9 大阪人的精神

 10 秘书“精明”公司无望

 11 “麻烦”的姓氏

 12 女性社长的“魅力”

 13 日本“酷文化”席卷缅甸

 14 代理相亲

 15 “朝活”能否真正实现

 16 集训的惊人力量

 17 正义的面包超人

 18 “工作中”的摄像头

 19 排名考试是否合理

社会事件短评

 1 别让人性输给“权威的命令”

 2 年轻人的危机

 3 人生财富就是金钱？

 4 加强常识与伦理之“道”

 5 消灭校园欺凌

 6 时至今日NHK仍值得拥护吗？

 7 完善道德教育构建和谐师生关系

 8 遮风挡雪父爱如山

 9 人口急剧减少挑战接踵而来

 10 诈骗手段层出不穷

 11 领导能力也要未雨绸缪

 12 看似真话实则谎言

 13 数据易改本性难移

 14 核污水泄漏“祸不单行”

 15 杜绝暴力夯实柔道之“道”

 16 好消息与坏消息先听哪个？

 17 在职场中成长自己

 18 成功之路离不开诚实守信

 19 “终活”热潮出现安乐死成热门

 20 偷盗的孤独老人

 21 诺奖得主抨击顶尖学术期刊

国际短评

 1 “铁娘子”撒切尔夫人

 2 昔日枪响改变历史今朝爆炸震惊全美

 3 面对脆弱网络社会媒体肩负重大责任

 4 “绿色的”黄金周

 5 英国真的要“脱欧”吗？

 6 绅士之间真的不会互相偷看书信吗？

 7 民间交流至关重要

 8 期待奥运重现日本精神

 9 距离的冷酷

 10 窃听非绅士所为

政治短评

 1 口无遮拦后果严重

 2 “卧薪尝胆”的自民党

 3 “效仿纳粹”言论引风波

 4 消失的词语

 5 是“虚张声势”还是“虚饰外表”？

 6 满是“比目鱼”的自民党

 7 话出如虎可以伤人

 8 何为“秘密”尚需推敲

 9 “一挨一拶”的背后

 10 秘密保护法应该存在吗

 11 令人担忧的参拜

经济短评

 1 设计理念至关重要

 2 “虚假”的广告牌

 3 高层更迭谨慎为好

 4 即使荆棘密布也要经济改革

 5 不要停下前行的脚步

 6 “名伯乐”山内溥

 7 年末商战打响商家各显身手