兹比格涅夫·布热津斯基是美国宝贵的屈指可数的杰出战略家之一，《战略远见(美国与全球权力危机)》中他令人信服地为我们描述了未来越来越混乱的世界图景，为美国提供了应对政策。这是一部见解深刻、发人深省和促人奋进的分析之作。所有关注全球稳定和发展的人都应该阅读此书。

当今世界面临着权力危机，造成这一危机的原因包括：权力重心从西方快速向东方转移；世界各地的人们在政治上纷纷觉醒；美国在国内和国际上的表现越来越差劲。这一危机对美国的利益、一些濒危国家的生存、应对核扩散和气候变化的共同努力，以及更广泛而言的地缘政治稳定均构成长期挑战。

兹比格涅夫·布热津斯基编著的《战略远见(美国与全球权力危机)》认为，在危机时期，美国可以并且理应积极介入并起到领航作用。但要做到这一点，它必须解决其国内问题，制订能够回应其不同地区利益的战略。美国应该在欧洲促进更大和更广泛的团结，最终把俄罗斯和土耳其吸纳进更具生命力、更大的西方。在新东方，美国必须能够平衡和安抚该地区日益崛起的大国，避免直接军事介入亚洲大陆的冲突，同时维持与日本现有的联盟，并且巩固与中国在全球的合作关系。

在这一动荡时期，美国应该继续在维持稳定方面发挥重要作用，但是如果美国不去重新深入评估其面临的挑战，它就不会取得成功。布热津斯基利用自己在外交政策事务方面无可比拟的专业技能，在《战略远见(美国与全球权力危机)》中为美国描绘了一幅战略蓝图，鼓励其重振全球地位，促进21世纪的和平。

前言

第一章 衰落中的西方

 1.全球大国的出现

 2.哑洲崛起与全球权力分散

 3.全球政治觉醒的影响

第二章 美国梦的消逝

 1.同一个美国梦

 2.走出自我蒙蔽

 3.美国尚存的实力

 4.美国漫长的帝国主义战争

第三章 美国之后的世界：到2025年不是中国而是混沌

 1.美国之后的斗争

 2.地缘政治上最濒危的国家和地区

 3.睦邻关系的终结

 4.非共同的全球公共品

第四章 2025年之后：新的地缘政治平衡

 1.欧亚大陆的地缘政治动荡

 2.更广大和更具活力的西方

 3.既稳定又协作的新东方

结论 美国的双重角色

西方对世界的长时间政治统治几十年来一直在减弱。然而，虽然欧洲在20世纪上半叶曾两次尝试“集体自杀”，但在20世纪90年代的一段短暂时间里，西方看似能够历史性地重振雄风。冷战以苏联的解体告终，这一和平结局标志着美国迅速崛起为真正的全球性超级大国的最后一步。这个在国际上居于支配地位的大国，加上其政治上表现积极、经济上充满活力的伙伴——欧盟，似乎不仅能重振西方的全球卓越地位，也能为美国自身确立一种建设性的全球角色。

20年后，很少有人认为，在美国的卓越全球地位似乎岌岌可危时，欧盟会很快成为一个政治上十分重要的全球参与方。因为总体而言，西方目前采取一致行动的能力减弱，其持久的政治遗产因此也更无法保证。曾经有一段时间，虽然只是很短暂的一段时间，全世界范围内的民主、国际和平以及更多令人无忧的社会契约，的确看似会成为西方为人类留下的不朽遗产。然而，全球力量分布基本格局的转变，全球政治觉醒的新现象对这种力量的运用所带来的影响，再加上近期美国外交政策举措和美国体系的生命力所受怀疑日益增多所带来的负面影响，这三方面的因素日积月累，越来越令人们怀疑西方这项更有希望的遗产能否保持下去。

在全球居支配地位的大国的概念，是近年来的一项历史发展。千年来，人们居住在与外界隔绝的社区，并没有意识到有更远的邻居存在。迁徙和与外人的偶发冲突是在对整个世界的总体环境一无所知的情况下发生的。遥远的地方有“他人”存在的早期模糊意识渗透进人类的意识，只不过是近800年左右的时间里才发生的事情。这种渗透的途径，最初是远征探险和为以往不为人所知的区域绘制地图，后来则是殖民和大规模迁徙。最终，这些知识导致了帝国对抗，从而又带来了两次争夺世界统治地位的破坏性战争，此后又引发了全球整体性的冷战对抗。近年来，太空探测更加深了人们对地球相对之“小”的新认识，夜间从外太空拍摄的图片，展示了城市化的人类所在的灯火通明的聚集区——尤其是通常所说的西方，与更暗、技术较不发达但人口越来越稠密的世界其他地区之间的生动对照。

P3-4

当今世界相互影响和依存。事关人类生存的各种问题破天荒地第一次开始令传统国际冲突的重要性相形见绌。不幸的是，主要大国尚未采取全球合作的方式来应对人类福祉所面临的日益严峻的全新挑战——包括环境、气候、社会经济、营养和人口等。没有基本稳定的地缘政治格局，实现必要的全球合作的任何努力都会以失败而告终。

诚然，全球力量分布的不断变化与人民大众的政治觉醒，以它们各自的方式加剧了当代国际关系的波动。随着中国的影响力提升，以及其他新兴大国——例如俄罗斯、印度、巴西——围绕资源、安全保障和经济优势等相互竞争，发生误判和冲突的可能性增加了。在此情况下，为在全球舞台上开展建设性合作，并满足越来越躁动不安的全球人口日益增长的渴望，美国必须谋求奠定范围更广的地缘政治基础。

 有鉴于此，本书寻求回答四个主要问题：

1．全球力量分布由西向东转移会带来哪些影响，而人类政治觉醒的新现实又如何影响力量分布的转移?

2．美国的全球影响力为何衰落，美国在国内和国际上的衰落有什么具体表现?美国如何浪费了冷战和平结束所提供的独特全球机遇?从相反的角度看，美国在恢复活力方面的优势是什么?必须重新确定什么样的地缘政治方向，以重振美国的全球作用?

3．倘若美国真的走向衰落，不再占据全球超群地位，这可能会带来哪些地缘政治影响?这一衰落几乎立即影响到的地缘政治受害方会是谁?这对21世纪全球性问题会带来哪些影响?中国到2025年能否承担起美国在世界事务中的核心作用?

4．展望2025年之后，重新崛起的美国应如何界定其长期的地缘政治目标?美国怎样才能与传统上的欧洲盟国一起寻求与土耳其和俄罗斯保持接触，以构建一个更大和更加生机勃勃的西方?同时，美国怎样才能平衡其在东方的两个战略目标，一方面需要与中国密切合作，另一方面美国在亚洲的建设性作用既不应完全以中国为中心，也不应卷入亚洲的危险纠葛?

人类第一个千年的前500年，大约距离现在1500年前，在欧洲比较文明的地区有两个共存的帝国统治，一个是西罗马帝国，另一个是东罗马帝国。罗马城差不多一直是西罗马帝国的首都，可是到处劫掠的野蛮人围攻了这座城市。罗马的军队长期驻扎在远方规模庞大、巨资建造的要塞，因此罗马在政治上处于过度扩张的状态。到了5世纪中叶，罗马已经接近崩溃。与此同时，基督徒和异教徒互不相让，处于分裂状态下，社会团结被破坏了，沉重的税负和腐败使经济失去了活力。公元476年，罗慕路·奥古斯都(Romulus Augustus)被野蛮人击败，垂死的西罗马帝国正式崩塌了。在同一个历史时期，东罗马帝国——很快被称为拜占庭帝国——展示出更强劲的城市化进程，经济发展比较迅速，同时在外交上和安全政策上也比较成功。罗马陷落后，拜占庭帝国又兴旺发达了几个世纪。这个帝国收复了西罗马帝国失去的一些土地，继续生存下去。拜占庭帝国在后期也处于各种矛盾之中。15世纪的时候，奥斯曼土耳其帝国推翻了拜占庭帝国。

这个有趣的历史故事是非常重要的，因为它是21世纪世界动态的对照。罗马在5世纪中叶的苦难没有破坏拜占庭帝国的发展前景，因为那时的世界分成几个独立的部分，各部分之间在地理、政治和经济上都是相互隔离的。一个帝国的兴衰不能立刻且直接改变另一个帝国的前景。今天，迅捷的通信和即时的金融交易使距离变得没有意义。在当今世界上，那些在经济、金融和军事上最发达的国家变得越来越相互依赖。我们这个时代与1500年前非常不同，密切相连的东西方之间要么相互合作，要么相互破坏。

所以，在未来几十年里，美国的主要挑战和地缘政治上的迫切使命有三个：一是要恢复自己的活力，二是要扩大西方的地盘并使之更加生机勃勃，三是要在东方维持各国之间复杂的平衡关系、建设性地包容中国在全球地位的崛起、预防全球混乱。如果美国不能实现复兴，它就不能促进欧亚大陆的地缘政治处于稳定平衡之中，那么，关乎人类福祉和最终生存的重大问题就会被搁置下来。如果美国不能实现其雄心勃勃的欧亚大陆地缘政治计划，西方的衰落就会加快，同时触发东方变得更不稳定。在亚洲，各国处于相互竞争之中，竞争最激烈的是中国、印度、日本，这些竞争关系会导致地区的紧张局势，最终会导致中美之间的敌对，直至两败俱伤。

然而，如果美国能成功地扩大西方，使之成为世界上最稳定、最民主的地区，美国就有能力把实力与原则相结合。扩大了的西方是个谋求合作的大西方，这个大西方的地盘将从北美一直延伸到欧洲，然后再进入欧亚大陆拥抱俄罗斯和土耳其，接着跨越地理距离到达亚洲第一个成功实现民主制度的国家日本，然后是韩国。如此广阔的延伸，肯定能增强西方核心原则对其他文化的吸引力，从而促进在未来几十年里逐渐在世界各地出现多种形式的民主政治文化。

与此同时，美国应该继续与东方合作，东方正处于经济上活跃、金融上有影响力的时期，但充满了潜在的矛盾。如果美国和中国能在广泛的问题上相互包容，那么亚洲保持稳定的可能性将大大增加。实际情况可能就是如此，特别是如果美国能一方面使中国与美国在太平洋的盟友日本和解，另一方面减轻中国和印度之间越来越大的敌意。

布热津斯基是现实主义者，但并非悲观主义者，他为所有关注美国在国内外未来的人提供了一部深思熟虑。并且一如既往发人深省和极合时宜的必读之作。

——罗伯特·盖茨美国国防部前部长

布热津斯基的最新著作反映出他对复杂历史问题进行抽丝剥茧的天分，及其倡导长期解决方案的实力。

——吉米·卡特美国第39任总统

布热津斯基是美国宝贵的屈指可数的杰出战略家之一，他令人信服地为我们描述了未来越来越混乱的世界图景。为美国提供了应对政策。简洁、锋利、睿智。

——莱斯利·盖尔布美国外交学会名誉退休主席

这是一部见解深刻、发人深省和促人奋进的分析之作。所有关注全球稳定和发展的人都应该阅读此书。

——吉姆·沃尔芬森世界银行前行长

布热津斯基是美国最睿智的政治家和最具远见卓识的战略家之一，此书对关于美国在全球地位的公开辩论做出了又一个重大贡献。他的这部新著是必读之作。

——布伦特·斯考克罗夫特美国国家安全局前局长

布热津斯基把理论与无可匹敌的实践经验结合起来，对未来进行了发人深省、引人瞩目的描述。同时还配上了令人信服的导航图。

——小约瑟夫·奈哈佛大学教授

这部必读之作清晰生动地分析了美国在当今世界的地位。

——约翰·克里美国参议员

布热津斯基学识渊博，在美国外交和国家安全前线奋战多年。他在此书中提供了成功规划和行动的全面蓝图。

——理查德·卢格美国参议员