《文学批评原理》一书对于文艺理论研究和艺术作品鉴赏都有着极其重要的意义，所以本书的读者对象并不限于是外国文学的研究者。为了便于读者阅读，我在译注方面尽了自己最大的努力，虽然有些出典和疑难问题请教过几位中外专家，还是未能解决问题。我仍把该注的地方标出，希望得到国内专家和识者的指点。

第一章 批评理论的混乱

第二章 虚幻的审美境界

第三章 批评的语言

第四章 交流与艺术家

第五章 批评家注重的价值

第六章 价值作为终极理念

第七章 心理学价值理论

第八章 艺术与道德

第九章 现存的和可能的误解

第十章 为诗而诗

第十一章 心理学概要

第十二章 快感

第十三章 情感与普通感觉

第十四章 记忆

第十五章 态度

第十六章 诗篇分析

第十七章 节奏和韵律

第十八章 观赏一幅画

第十九章 雕塑和形式构成

第二十章 音乐理论的绝境

第二十一章 交流理论

第二十二章 诗人经验为其所用

第二十三章 托尔斯泰的感染力理论

第二十四章 艺术家的正常状态

第二十五章 诗歌中的低劣品质

第二十六章 判断与互有出入的读解

第二十七章 反应的层次与吸引力的广度

第二十八章 现代诗的用典特性

第二十九章 永恒性为一条标准

第三十章 一首诗的定义

第三十一章 艺术、游戏、文明

第三十二章 想象力

第三十三章 真理与启示理论

第三十四章 两种语言用法

第三十五章 诗歌与信仰

附录一 论价值

附录二 托·斯·艾略特的诗歌

索引