肯尼斯·格雷厄姆（1859-1932）为儿子编讲故事，儿子听得入了迷，他只好答应用写信的方式把故事继续写给他看，这就是《柳林风声》的基础。《柳林风声》描写了这样一个故事：癩蛤蟆靠祖传家产过活，挥霍浪费，追求新奇玩意儿，结果上当受骗，连家也保不住，最后在朋友们的帮助下把家夺了回来。

这里是一个由柳林、河流以及稳重老练的獾、聪明细心的水老鼠、机智勇敢的鼹鼠和自高自大的癞蛤蟆构成的神奇世界。当在雪地里冷得直打哆嗦的鼹鼠和水老鼠终于进到獾先生舒适的家，钻进带着肥皂香味的被窝儿时；当癞蛤蟆先生跳上他心驰神往的那辆豪华汽车，“轰隆”一声发动引擎，然后扬长而去的那一刻，相信看着故事的你，真的想立刻跳进那个童话世界。

第一章 河岸

第二章 大道

第三章 野树林

第四章 獾先生

第五章 重返家园

第六章 癞蛤蟆先生

第七章 黎明前的箫声

第八章 癞蛤蟆历险记

第九章 癞蛤蟆第二次历险

第十章 有家难回

第十一章 浪子回乡

“您女儿的婆家在哪儿，太太？”那女人问。

“她住在一座叫癞蛤蟆宫的漂亮房子附近，”癞蛤蟆回答，“那可是方圆几十里闻名的，您大概听说过吧！”

“癞蛤蟆宫？我就是朝那个方向去的，”女人回答，“您上来吧，我带您去。”

她把船停在岸边，癞蛤蟆感激不尽，敏捷地跨上船，十分高兴地坐下来。“我癞蛤蟆运气真好！”他心想，“总是福星高照！”

“您专门给人洗衣服，是吗？”船向前行进时，那女人礼貌地问，“您选的这个职业真不错。”

“这是全国最好的职业了，”癞蛤蟆吹嘘着，“所有上层人物都来找我，而不去找别人。我对自己的工作很在行，差不多干了一辈子。洗、烫，样样都来，这些事都是在我督促下进行的！”

“这么说，这些活儿并不都是您自己干的，太太？”女人很尊敬地问。

“是的，我雇了很多女工。”癞蛤蟆轻描淡写地说。

“您喜欢洗衣服这一行吗？”女人问道。

“当然，”癞蛤蟆说，“实在太喜欢了。我的双手一伸进洗衣盆，就感到快乐无比。我觉得干这活一点不累，相反，这是一种享受，太太！”

“碰到您太幸运了！但愿我们能常常碰面！”女人若有所思地说。

“您这话是什么意思？”癞蛤蟆紧张地问。

“您看看我，”女人回答，“和您一样，也喜欢洗衣服。我丈夫为了偷懒，把这条船给我了。我每天要来回地招揽生意，根本没有时间做自己的事。今天，他打猎去了，看能不能打只兔子。幸好我的马能独立生活，不需要人喂，只是我没时间洗衣服。”

“洗衣服的事不用担心，”癞蛤蟆不喜欢这个话题，便说，“您想想那只兔子吧，那一定是只肥美的兔子。”

“除了洗衣，我不愿想别的事，”那女人说，“我不明白您怎么有心情谈兔子。您刚才不是说喜欢洗衣服么？在船舱的角落里有洗衣用具，您给我洗衣服，好吗？您刚才说，洗衣服是一种享受，而且还能帮到我。”

“您让我来掌舵吧！”癞蛤蟆惊恐地说，“您来洗衣服好了。我对掌舵挺在行的。”

“您掌舵？”女人哈哈大笑起来，“要掌好舵可不容易，得多多练习才行。而且这活儿很乏味。您还是做您喜欢的事吧！”

癞蛤蟆感到很尴尬，他东张西望，想找个脱身的法子，但船离岸太远，跳不过去。他绝望地想：“要是我会洗衣，岂不是连傻瓜也会吗？”

没办法，他只好拿来洗衣盆、肥皂等，胡乱挑了几件脏衣服，开始洗起来。

大半个钟头过去了，他什么也没做成，反而把事情越弄越糟。他不会用那些工具，更不会洗衣服。衣服依然很脏。有一两次，他紧张地朝身后那女人望去，她一直注视着前方，全神贯注地在掌舵。

癞蛤蟆累得腰酸背痛，感到很沮丧。当他第五十次把肥皂弄丢时，女人笑得前俯后仰，直到眼泪都笑出来了。

她气喘吁吁地说：“我一直在注意你，看你说话的样子，就知道你一定是个骗子。我敢说，你这辈子怕是连一块洗碗布都没洗过！”

癞蛤蟆正生着闷气呢，这下更是火上加油，令他火冒三丈。

“你这个下贱的胖女人！”他吼道，“竟敢这样对我说话！你知道我是谁吗？我就是赫赫有名、受人尊敬的癞蛤蟆！”

那女人仔细瞅了瞅他，叫道：“啊，原来是你！真没想到是只可恶的癞蛤蟆！居然在我这条漂亮干净的船上！我可不想让你玷污它！”

她放下舵柄，一把抓住癞蛤蟆的前爪，用力向空中一甩。癞蛤蟆顿时觉得天旋地转，风直往耳朵里灌。他这才意识到自己在空中飞着，不断地翻着跟斗。

终于，他扑通一声落在水里。河水冰凉，却不能浇灭他的怒火。他扑哧扑哧地浮到水面。看到那胖女人在渐渐远去的船上，望着他哈哈大笑。虽然他被水呛得一直咳嗽，却发誓要和她斗争到底。

他奋力向岸边游去。当他终于上岸后，开始追赶那条船。他怒气冲天，一心只想着报仇。

癞蛤蟆追到船边时，那女人仍在笑话他。“洗衣婆，”她叫着，“把你的脸皮用熨斗烫一下，烫成波浪式，那你就成了漂亮的癞蛤蟆了！”P118-121