序

绪论 “近现代转型期中国文学”导论

第一章 创作主体论

 第一节 主体要素变迁论

 第二节 主体角色转换论

第二章 文学运动论

 第一节 从革新到革命：转型期的文学运动

 第二节 工具论与目的论：转型期的白话文运动

第三章 文学观念论

 第一节 从传统到现代：杂文学观与纯文学观

 第二节 中国现代“纯文学观”的发生

 第三节 “功利”与“审美”文学观的双重变奏

第四章 文学类型论

 第一节 小说类型论

 第二节 散文类型论

 第三节 戏剧类型论

第五章 文学创作论

 第一节 转型期的狭邪小说论

 第二节 转型期的政治小说论

 第三节 转型期的社会小说论

 第四节 转型期的历史小说论

 第五节 转型期的言情小说论

 第六节 转型期的公案与侦探小说论

第六章 文学翻译论

 第一节 “意译”与“直译”：转型期的文学翻译

 第二节 “译文中心”与“原文中心”：转型期的翻译文学

 第三节 日语文学的汉译与中国文学的近现代转型

第七章 文学传播论

 第一节 报刊图书媒介与转型期的文学传播

 第二节 文学广告与转型期文学史的建构

参考文献

后记

《近现代转型期中国文学论稿》是一部框架宏阔、论据扎实、注重建构的论著。本论著试图从创作主体、文学运动、文学观念、文学类型、文学创作、文学翻译、文学传播等方面全方位整体把握，突出“新变”。在研究过程中，作者付建舟从这一时期文学的客观实际出发，努力进行“现象还原”，设身处地仔细揣摩历史情景与文学现象，从大量的文学史料中提炼出自己的观点。