冯志臣所著的《罗马尼亚语通论》除词法、句法等核心章节外，还对罗马尼亚语的历史演化阶段、语音、正音、正字、词汇、词层、构词等作了详细的介绍。多视角观察有助于全面认识一种语言。本书虽未能对罗曼语作历史比较探讨，但通过有关章节对罗马尼亚语演化过程的描述，读者还是可以看到罗马尼亚语与拉丁语的渊源关系，以及与其他罗曼语的共性和它独有的个性。

前言

绪论

第一编 语音

 第一章 语音

 第二章 音节、重音、语调

第二编 正音与正字

 第一章 正音规则

 第二章 正字规则

第三编 词汇

 第一章 概述

 第二章 词汇语义

 第三章 词汇语义关系

 第四章 词层体系

 第五章 词源学

 第六章 熟语学

 第七章 词典学

第四编 构词

 第一章 词的词素组成

 第二章 构词法

第五编 词法

 第一章 概述

 第二章 冠词

 第三章 名词

 第四章 形容词

 第五章 代词

 第六章 数词

 第七章 动词

 第八章 副词

 第九章 介词

 第十章 连词

 第十一章 叹词

第六编 句法

 第一章 概述

 第二章 句法结构

 第三章 句法功能

 第四章 句法变异构造

汉语—罗马尼亚语术语对照表

主要参考文献