如果说建筑是历史的纪念碑，室内设计就是建筑的灵魂体现，是最终将外界的自然与生活在内的人们连接起来的、以艺术为名的桥梁。设计是文化展示的一个侧面，而文化则是历史发展的一个印记，这些体现了不同地域、不同时代文化发展的艺术，在谁的手中诞生，谁就和所有的人类融为一体。

《室内公共空间(2011年8月第4期总第12期)》所选优秀作品均融合了设计师独特的体验，每件作品都充分考虑到了实用需求与审美需求。

本杂志将会一如既往地为大家呈现更多优秀经典作品！

刊首语

设计快递

哥本哈根的北欧风情 贝拉天空酒店 设计公司：3XNArchitects

白与自然 Zoo zoo主题公园 设计师：俞炫准

宁静花园 维梅尔卡特医院

设计公司：DAVlDE MACULLO ARCHITECTS+STUDIO REDAELLI ASSOCATI

科技世界中的时尚风潮 IBM创新体验中心 设计师：西默·尤萨·基尼

仙境咖啡餐厅 爱丽丝的魔法国度 设计师：铃木胜则、丸山英一

繁茂在云端 斯图加特地区展厅 设计师：彼得伊·波利托、甘特·弗雷兹、谢里夫．萨贝特

静逸之美 静茶坊西湖店 设计师：高雄

原·境自然共生 高雄格堂企业展办中心 设计师：向士贤

专题

琳琅专卖

合一之美 TANGY沈阳店 设计公司：欧比可建筑设计公司

新形象 沈阳SCFASHION店设计公司：欧比可建筑设计公司

怒放的生命 ARPEL商店 设计师：加埃塔诺·曼格尼罗、卡梅罗·图米诺

路口相遇 PRIMOPIANO专卖店 设计师：加埃塔诺·曼格尼罗、卡梅罗·图米诺

艺术长廊 Gallery More服饰店 设计师：沈志忠、邱静玉

从陈旧中新生 Air Masfer旗舰店

设计师：乔瑟·费尔南多·瓦兹奎兹佩雷斯、拉斐尔·卡斯特罗·蒙特斯德奥卡

几何演绎 皇后鞋店 设计师：吉列尔梅·托雷斯

深沉静谧 源兴现代家具专卖 设计师：苗贤哲

共性与个性 波派 设计师：云男、黄世平

专访

陈志斌：只有不断尝试才能到达彼岸

安勇：新湘西设计者

朱李平：行走在长沙地产界的思想者

样板闻

展演舞台 国天母样品屋 设计师：谭精忠

假日永恒 南海南国桃园汇江假曰花园A型 设计师：王启贤

欧式古典新印象 合肥万达广场样板房D户型 设计师：史南桥、林涛、陈帆