另一方面，河村警视总监向记者团补充解释说，事发当晚室井部长去看望在棱德会医院住院的长女大原香苗，被潜伏在暗处的A所袭。河村警视总监还说，室井部长被A切开了喉咙，当场死亡，同时A也当场被若松课长枪杀。恰巧警察厅的C监察官来到，严厉斥责若松课长在调查中行为不端，该课长勃然大怒，举起手枪指向C监察官就要开火。因此，同行的B警部不得不枪杀了该课长。河村总监还强调，现场还有警视厅搜查一课的D警部补和公安三课的E刑事部长在场，以上所述均属实。至于B警部开枪也是正当防卫，能够成立，在法律上没有任何问题。
而且大和田长官还说：“现在，‘受托杀人者’A的身份还没有判明。既没有身份证明，也没有前科记录，查明他的身份十分困难。”大和田长官又说，出于治安上的考虑，以B警部为代表的各警察官个人姓名不便公开，“对于若松课长的不端行为，我们感到遗憾，也有责任。为了使此类事情不再发生，我们将强化警察内部的纪律”。有记者提问说有传言认为案件里有政治阴谋，大和田长官否定说，这样的事情完全不存在，然后催促河村总监匆忙地离开了。对于这样一个信息很不充分的招待会，记者团十分不满，但是警方也没有发表进一步的讲话。
关系到社会治安的警察官的丑闻此前也有过很多，几乎都被掩盖，暗地里处理了。这次的事件好像也不例外。但是这次事件的背景涉及十月下旬发生的新宿爆炸事件，以及本月十日访日的萨德尼亚共和国艾切巴里亚总统的警备问题，因此，突然解散总部连警察内部也感到迷惑不解。 棱德会事件发生后不久，萨德尼亚驻日大使馆内，除史瓦雷斯外，以伊巴涅斯参事官为首的大多数馆员都提出要去西班牙大使馆避难，也成为很多臆测产生的原因之一。艾切巴里亚总统似乎将按照预定十日来日，有流言说反政府组织将于总统在日期间计划秘密暗杀，据说这次解散搜查总部就是基于这种警备态势而采取的措施。
海面像泼了墨一样黑暗。
在熄灭了灯火的船上，人影在走动，黄日学凝视着前边。一张毫无表情的、微白的男子的脸在黑暗中浮现出来。
黄日学吐了一口气，对那男子说：
“准备好了吗？”
“嗯，随时都可以开始。”
对方低声答道，像是滑过甲板到身旁来了。
黄日学用拇指指着男子背后的橡胶艇说：
“不久发动机就要停止了。只能坐那个登陆了。”
男子点了点头。
“多谢了。回去后代我向张龙东问好。”
“知道了。”
二人沉默地握了握手。
不久发动机停了。拍打在船舷上的波浪声大了起来，突然，一股冷气袭来。
黄日学向男子伸过一只手，慎重地将橡胶艇系垂到海面上。为了顺利地到达梯子下面，他把绳子拉到面前来。
男子把波士顿包挎在胳膊上，抓住梯子。
黄日学拍了拍他的肩膀说：
“小心点儿划。如果掉进海里，坚持不到三十分钟的。”
“不要紧。看到信号后，帮我拉一下绳子。”
男子麻利地爬下梯子，飞速地走到橡胶艇上，灵巧地驾起桨，静静地离开了大船。黄日学根据艇的速度，一点一点地放开细长的尼龙绳子。
艇即刻消失在深深的黑暗里。
桨的声音也逐渐听不到了。 黄日学深深地叹了一口气。
Shingai。
十小时以前在对岸的海滨沙滩见面的时候，那个日本人这样自报姓名。和张龙东说的名字一样。不知道是哪个字。当然是从未谋面的男子，他此前有过怎样的经历，以后又将作何打算，黄日学完全没问，而且也没有必要问。黄日学的工作就是将指定的人送往指定的地点，既不多做也不少做。只要将工作按照指示完成，就什么问题也没有。
绳子堆成的山逐渐倒塌了。黄日学不由打了个寒战。风彻骨的凉。
在橡胶艇消失的地方，黑夜和断崖耸立着。看似很近，却也有近五百米。走过去需要二十分钟至三十分钟。那细弱的胳膊不要紧吧？那男子看上去十分瘦弱，简直像女子。P2-4
