《宵山万华镜》是最具有森见登美彦特色的一部作品，以六个相互关联的小短篇，编织了一个奇幻的京都宵山之夜。「最不正经的天才、坐拥四叠半的宅男」森见登美彦，开启想象力的新境地！

七月十六日，宵山之夜——京都祇园祭的前夜。在这华美幽暗的千年古都里，祭典的热闹仿佛吞没了整座城市。两姊妹在熙攘人群间失散了。年幼的妹妹遇上一群穿红色浴衣的女孩，嬉笑着带她奔越大街小巷。烦闹的人声里，妹妹的脚步竟渐渐虚浮，仿佛下一刻就要飞上天去……而城市的另一角，宵山宛若栖居在这间老宅内。十五年过去了，仍旧仿佛一夜。画家在万花筒内见到了那张怀念已久的面孔，微笑着召唤他踏入宵山的迷离中。频频来访的古董店男子究竟是何来历？他索讨的那样“不该拥有的东西”究竟是什么？

　　《宵山万华镜》编著者森见登美彦　　

《宵山万华镜》收录的六篇小说，其中，《宵山姐妹》与《宵山万华镜》，《宵山金鱼》与《宵山剧场》，《宵山回廊》与《宵山迷宫》的故事相互呼应。六个故事中的人物又彼此穿插，互为交织，组成一本迷幻又有趣的小说。　　

《宵山姊妹》　　

老师明明说了，“下课后要直接回家”。好奇的姐姐为了要去看“螳螂山”，带着我在大街小巷间乱跑，想不到我们俩竟在人群中走散了。怎么办、怎么办？跟随一群像金鱼一般的女孩游走在宵山之夜，我仿佛就要消失了……

《宵山金鱼》　　

乙川的梦想是培养出“超金鱼”，兴趣则是“放我鸽子”。这一年，他终于允诺带我见识所谓的“宵山”，却也照例放了我鸽子，不幸的是，我竟然还误闯宵山大人的禁地，即将要被宵山大人惩罚……《宵山剧场》　　那一年的学园祭让我对舞台设计的热情就此燃烧殆尽。无所事事、打工度日的我，难以拒绝学长的邀约，加入他莫名其妙但号称绝对华丽的计划——伪祇园祭大作战。骗倒乙川的朋友到底有什么意义呢？　　

《宵山回廊》　　

十五年前的宵山之夜，堂妹消失在喧闹之中，宵山的影子就此栖居在这座老宅内。十五年后，画廊老板带来的万花筒里，竟出现了堂妹的身影。神隐十五年的少女又在宵山之夜出现，真的是叔父的妄想吗？《宵山迷宫》 一年前，无人知晓父亲为何远赴鞍马，并且猝死在半途。一年后，古董店的男子前来索求某个物品。这一天后，我每天睁开眼睛都是宵山之日，日复一日地以不同的方式遇到古董店的男子。这个东西到底是什么呢？ 

 《宵山万花筒》　　

与妹妹走散后，我到处寻找她。街角的大和尚说好了要送给我和我妹妹养着金鱼的气球，却带着我来到神祕的大楼屋顶上拜见宵山大人。我见到了宵山大人的万花筒，并被告知宵山之夜永不结束。怎么办？我还要找到妹妹呢。

总导读 不正经天才的狂想世界

推荐序 森见万花筒

第一话 宵山姐妹

第二话 宵山金鱼

第三话 宵山剧场

第四话 宵山回廊

第五话 宵山迷宫

第六话 宵山万华镜

女孩和姐姐就读的洲崎芭蕾班位于三条室町西人衣棚町，那是座颇具古风的四层楼建筑，面朝三条通。每当周六，她们就在母亲的目送下从家中出发，乘着地铁前往市内的教室。她们的家在圣母女子大学‘的后方，白色的外墙上爬满了常春藤。

从地铁鸟丸御池站到芭蕾班的路并不难走，只要在屹立于三条鸟丸西南处的那座红砖砌成的银行一角转个弯，再沿着三条通笔直走，很快就能在左手端看见所要前往的那栋建筑。

虽然这是一条没有分岔的路线，绝无迷路的可能，女孩却紧挨着姐姐，走得小心翼翼。她总是习惯用“在这里往右转”这样的方式，靠自己的身体行动来记忆这条往返数次的路线。如果姐姐的行动略有不同，她就会感到不安。因为这样一来，原本已经习惯的地方会突然感觉变得很陌生。

“别抓我那里，我都不能走路了。”

“但是我害怕嘛。”

女孩读小学三年级，姐姐则是四年级。

姐姐时常会被商店橱窗里的东西所吸引，步伐宛如优雅的猫一般难以捉摸。虽然妈妈还有老师都不许她们闲逛，但姐姐却总会出其不意地提出诸如想去书店买杂志啦、或者想去花店看看之类的要求，这常使得深信多一事不如少一事主义的妹妹捏一把汗。姐姐忙着顺应自己的好奇心到处乱转，妹妹则忙着担心姐姐。她们像是被绳子绑在一起似的彼此拉扯，不停打转。

虽然下地铁后走在路上时心情总是乱糟糟的，但当看见芭蕾班

所在大楼那庄重的玄关后，女孩又会立刻沉溺于自己的思绪中，种

种不安顿时也烟消云散。从第一次到这里来，她就十分喜欢这栋宛

如中世纪小城堡的建筑。玄关旁那极具匠心的深绿色电灯是如此美

丽，通往正门的地方有着短短的台阶也让人觉得很有品位，她还中

意四散在墙上的竖长形窗户。每当站在大门前，她都会在心中描绘

这样的场景：公主从最上方的那扇窗中探出身来，雪白的大鸟陆续

飞舞而下。

她们的母亲结婚前曾在这栋楼里的事务所工作，她时常会想像年轻的父亲和母亲在这栋楼里相遇的场面。从窗口探出身的公主，依稀就是曾在照片中看到过的母亲年轻时的样子，而碰巧经过的年轻父亲，则站在三条通仰望着她，两人一见钟情。这简直就像是电影！她高兴地想着，虽然这如电影般的场面原本就只是她的想像，但女孩坚持认为，这样总好过相亲。

打开门走了进去，冷冽的空气将她包围。空荡荡的大厅里铺着红色的地毯。正面挂着的画框里是一幅不可思议的画。画上描绘的是一条满是灯笼的小巷，在小巷的深处有一个穿着红色浴衣(夏季和服)的小女孩。那一片暮色让人不由感到悲凉，所以女孩并不喜

欢这幅画。

从大厅一角的楼梯上到三楼，就到了洲崎芭蕾班。洲崎老师的年龄应该已经超过了她们的母亲，甚至于接近她们的外婆，却显得朝气蓬勃，自然散发着优雅的气质。她站在木质地板上注视学生动作的身姿宛如一尊雕像。学生们搞砸动作时老师尤为严厉。当她心情糟糕时，教室的每个角落似乎都布满了从其怒火中枢延伸出的铁丝一般，令人窒息。这时，就连助教也会和学生一样战战兢兢。

女孩和姐姐以及朋友们一起换衣服。

朋友们高兴得坐卧不宁，她们正在讨论宵山的事。有朋友还说练习结束后要穿着浴衣出门。姐姐显得非常羡慕。

这天当她们在鸟丸御池站下车的时候，也听到一同下车的乘客提到了宵山。街上步行的人比平时多，她还看到鸟丸通上摆起了各种小摊。走到三条通上往南面的室町通一张望，却见杂乱的大楼与停车场之间那些窄小的通道上，摊主们也热闹地做起了生意。在通道的尽头，可以看见被诸多灯笼簇拥的“黑主山…。换完衣服开始练习后，她依旧会不时地回想起当时的景色。然后她终于发现，那正是大厅里那幅画所描绘的场景。P3-P5

在进入二十一世纪以后，有两位爆红的超级新星席卷日本文坛，并且一扫世人对于“数理京大、文史东大”的刻板印象。他们的作品雅俗共赏、幽默有趣却又富有内涵；既引人入胜又寓教于乐。他们就是分别以《鹿男》和《有顶天家族》横扫书店畅销书排行，被称为“京大双璧”的万城目学与森见登美彦。  

在日本的购书网站上买书的时候，只要买京大二宝其中一人的书，网站一定会推荐另一个人的作品给读者，因为他们的风格笔法有不少共通之处。他们都有纵横无尽的想象力、构筑出诙谐风趣的人物；但是相较于万城目学是以日本历史为主轴，架构出离奇诡异引人入胜的独特世界，森见登美彦却走京都路线，在四叠半的空间中编织光怪陆离荒诞不经的宅男狂想。两人几乎同时出道，也结为莫逆；森见会在部落格上提万城目的近况道他长短、万城目也把森见出拳打他的一幕藏在作品《万步计》的封面上跟读者分享，完全就是哥俩好，一对宝。不过我们的主题是森见登美彦，这里就先不提万城目学了。  

森见登美彦出生于1979年，他的笔名登美彦是源自与他故乡奈良县生驹市有深厚渊源的日本神话人物登美长髓彦，森见是他的本姓。他毕业于京都大学农学部生物机能科学学科应用生命科学学程、也念了个农学研究科硕士，目前边在图书馆任职边从事写作，至今已出版十余本着作。他在2003年以《太阳之塔》获得第十五届日本奇幻小说大奖、出道。到了2007年，他以《春宵苦短，少女前进吧！》获得2007年书店大奖第2名、第20届山本周五郎奖，并成为第137届直木奖候选作品。2008年又以《有顶天家族》获得2008年书店大奖第3名、2010年12月以《企鹅高速公路》获得日本科幻小说（SF）大奖。从这些得奖纪录，我们会发现他在短短几年中就成为非常成功的畅销作家，而且是雅俗共赏，不论是由文坛大老主导的奖，或是由书店店员公投的奖，森见都是榜上常客。一个内向害羞到近乎自闭的孤僻男生，究竟是怎么摇身一变成为文坛奇葩，达到这个让其他作家妒羡交加的境界呢？  

他是一鸣惊人，出道作品《太阳之塔》就获得日本奇幻小说奖。在这本书中，森见登美彦是以九成九的真实与一分的虚构，写出京大宅男的日常生活及脑袋中的胡思乱想。这本书居然被当成“奇幻”，只能说日本人实在是不了解京大生，不知道京大生其实并不是只会思考艰深的学问。不过这也表示日本文坛承认了这种奇幻小说的新领域，并把森见登美彦的写作风格定位成“魔幻写实主义”（MagicRealism）。  

根据我的认知，相对于“科幻小说”指“具有可能性的文学”（在科学上也许将来有一天会实现），“奇幻小说”是指“不具可能性的文学”（将来人类也不可能做到的事，例如魔法、想象上的生物），而大部分的童话及儿童文学则是把读者年龄层设定得比较低的奇幻小说。奇幻小说基本上可分成以异世界为舞台背景的HighFantasy，及以现实世界为背景的LowFantasy。前者是完全虚构的世界（例如《魔戒》），可再细分成叙事诗型、英雄型、神话传说型、虚构历史型；后者则是有魔法或妖精等异质事物夹杂在现实生活中的故事（例如《哈利波特》），有生活魔法型、传奇小说型等。在森见得奖之前，日本的奇幻小说以轻小说、儿童文学、漫画为主，其他的大多属于虚构历史。例如第一届日本奇幻小说奖（1989年）得主酒见贤一的《后宫小说》是以虚实交错的中国历史为主轴，《在陋巷》是以颜回为主角；第11届得主宇月原晴明则以织田信长为主角写日本历史奇幻。其他历届得主多半是写英雄型的奇幻小说，知名的博物学家兼收藏评论家荒俣宏则写过《帝都物语》及以郑芝龙与郑成功为主角的《海霸王》等。直到现在，森见作品仍旧维持一贯的关键字：“京都”、“四叠半”、“妄想”，既写实也幻想，偶尔加上一点日本神怪和动物。  

他的文风走明治末期到昭和初期路线，有点江户川乱步笔法，能够降低读者对古文的畏惧；而另一方面，他替文学作的新解，也能诱使读者重拾古籍，对“文学复兴”有不小的帮助。  

从出道到现在大概九年，森见一共出版了十余本书。他把每本书都称为自己的小孩，既照着出版顺序算排行，还分了男生女生，依序分别是《太阳之塔》《四叠半神话大系》《狐狸的故事》《春宵苦短，少女前进吧！》（长女）《跑呀，梅洛斯（新解）》《有顶天家族》《美女与竹林》《恋文（情书）的技术》《宵山万华镜》《企鹅高速公路》《四叠半王国见闻录》《京都团团转导览》《邮政少年》。他对他们的长相（封面）、身高体重（页数）如数家珍，完全是一个傻爸爸的模样。通常爸爸最疼第一个女儿，森见的长女也没让他失望，不但与大哥二哥并驾齐驱也出版了文库本，还多了漫画版、甚至连舞台剧都有啦！这总算让他在作品已经被拍成电视、电影、舞台剧的万城目学前面争了点面子回来。  

森见的作品大致分成两类：京大生与周遭的人事物，以及京都神怪动物的酸甜苦辣，偶尔插个随笔，再加些写真。但即便是在这几类作品中，也有不少场景与道具是共通的，纵横无碍地穿梭在京都的古往今来、虚幻与现实之中。从字里行间，我们会发现森见的“基地”是个2.25坪（四叠半）大的房间、他酷爱有极佳酒量的黑发少女、拥有一只触感很好的麻糬熊，而且一定有个会被误认为苹果的红色不倒翁！现在我就先对森见家的孩子做个简单的介绍。  

《太阳之塔》和《四叠半神话大系》都是京大宅男的妄想日记，前者描写的是延毕的大五生的自虐生活；后者的主角则是大三生，四篇故事分别检讨他在参加四个不同社团时的大学一二年级日常生活。《狐狸的故事》则是以京都的骨董店为背景，读后会让人对骨董文物又爱又怕的怪奇小说集。《春宵苦短，少女前进吧！》的本质是本谐谑的单恋手记，读者随着爱在心里口难开的不中用学长跑遍京都，奔走在夜晚的先斗町、下鸭神社的古书市、吉田神社、百万遍、哲学之道只期望学妹能看到自己，跟自己说说话时，种种场面让人忍不住发出会心微笑。  

在《跑呀，梅洛斯（新解）》中，森见以另类的诠释重写了《山月记》《百物语》《跑呀，梅洛斯》等五篇知名的故事，既精辟地说出京大生对友情的看法，也很能吸引读者找原书来看、作深度阅读。《有顶天家族》是笔者的最爱，以从平安时代起就住在下鸭神社糺之森里的貍猫一族为主角，阐述京都的和平原来是由人、天狗、貍猫“三足鼎立”所维持而成；以变身闻名的貍猫最怕的是惨遭人类煮成貍猫锅；因酒沉沦的天狗落魄潦倒之后会有何种下场等等。森见以他令人叹服的想象力创造出多样化的角色，让他们特立独行各自表述，引领读者进入京都的另类空间。2009年7月作品《宵山万华镜》则是以日本三大祭典之一、京都著名的祇园祭前夜为背景的连作中篇奇幻小说集。这本作品维持森见的一贯手法，以京都为背景、妖异与现实混杂，虚中有实、乱中有序；怪学生与一般人被发生在周遭的各种怪事怪相给兜得团团转，祇园祭就像是一个平行的异空间，独立于京都与日本之外，但发生在此时此刻的人与事，一律是“如有雷同，纯属巧合”……  

《美女与竹林》是森见第一本随笔集，他以虚实交错的笔法，写下他对竹林的看法、开发出来的竹子利用方式（包括要放养猫熊）、如《竹取物语》描述般的在竹子里寻找妻子等等。事实上，森见于他三十岁生日当天在他部落格上自爆结婚消息时，也是用这本书里的手法来宣布的。而《恋文的技术》终于让主角走出京都，到能登半岛上一个鸟不生蛋的临海实验所去研究水母。由于那里实在太偏僻到无事可做，主角就以“文通武者修行（笔友勇者修行）”为由，不停地写信给住在京都的亲朋好友，替朋友的恋情出出馊主意，或是摆出哥哥的架子对妹妹说教。而从这些单方面的去信，我们仍旧看得出京大生的无聊与孤寂，以及死鸭子嘴硬绝不示弱的身段与骄傲。这本书也被期待能重新带动日本的写信风气，我猜在不久的将来，日本的邮局就会找上森见登美彦，在鼓励日本人写信的7月23日的“文月文日”活动上当代言人呢。  

我由衷怀疑《企鹅高速公路》这本书，是森见和万城目的两个人事先商量好要一起写了比一比的作品。因为除了万城目的《鹿乃子与玛德莲夫人》中是以猫和狗、森见的作品中是企鹅之外，这两本都是以小学中年级生为主（配）角，描写出生活中突然多出一只（群）动物、小朋友和动物之间的互动交流、以及从中衍生出的各种温馨景象。不过相对于万城目的是以猫为主人为配，森见则是以小男生在发现自己住的郊区突如其来出现一群企鹅之后，追踪解谜想要了解企鹅出现的缘由，以小朋友的好奇与探究为主轴来写这篇奇幻故事。  《四叠半王国见闻录》把四叠半的妄想发挥到极致，全书有七篇宇宙无敌的四叠半狂想，包括想用数学公式来证明自己有恋人存在的阿呆、能够自由自在的用念力去除A片上马赛克，再随便把它们重组乱贴的阿呆、内心因伤痛而凹陷时就会让周围空间也跟着凹陷的阿呆等等。既然他们都窝在四叠半之中，他们就是徜徉在那小小正方形王国中的王者、尽情的使出浑身解数……。  

《京都团团转导览》更是森见的作品场景导览书，让森见带着读者从鸭川三角洲到伏见稻荷大社，一路游遍京都的风景名胜，还外带两篇随笔、名家漫画、京都写真。凡是森见迷想逛京都，有这一本还真的就能够什么都不缺罗。  

森见可能是写出心得或兴趣来了，在《企鹅高速公路》出版的一年多后，又以这个小男生（青山）为主角写了一篇故事《邮政少年》，还是买小说附赠入浴剂（泡澡粉）的文库版小说呢。青山最引以自豪的是自己应该是写最多笔记的小孩，于是他办了一个青山邮局。但是在帮朋友投递信件的过程中，遇到收件地址是在火星或是未来。这时他应该怎么解决问题？这本书非常的薄，但边泡澡边读却能够让全身里里外外都变得很温馨。

森见之所以会受欢迎，并不是因为他的高学历，日本文坛多的是由旧帝大毕业的作家。他的受欢迎是因为他把京大生的穷极无聊、插科打诨、装疯卖傻、孤高无奈全都摊出来，让社会大众发现京大生的真面目原来是完全的生活白痴，而不需要看见京大招牌就深觉惶恐鞠躬致意，乃至有种恍然大悟海阔天空的领悟。另一方面，京大生会替森见广为宣传他的书，则是因为在森见和世人分享了京大生的宅与怪之后，老老少少的各届京大生活得更自在了。因为森见的书卖得越好，就越多人理解京大生的不跟人打交道并非出于傲气，只是由于不知所措；抢人话头并不是不懂礼貌，纯是完全健忘。而最好的，是让世人知道京大生不是只会读教科书而已，他们的脑袋是很灵活、充满想象力的，只是不擅于当面对人表达而已。森见笔下的主角，是众多京大生的化身；森见本人，是京大生的代言者；森见的小说，则是营销京都的旅游导览书。

要了解京都的历史地理人文风俗，只看旅游书是不够的，当下流行的，是读森见登美彦呢！