呈现于读者面前的这本《中东欧转型20年》可以视为将中东欧研究置于欧洲一体化背景下进行研究的最新努力。本论著是多位学者长期研究的结果，作者们从不同的侧面集中对20年来中东欧国家的政治、外交转型，中东欧国家与中国关系等方面进行介绍和分析。这些科学工作有助于人们对中东欧转型和近期的发展有相对系统和最新的认识。作者朱晓中秉持用事实说话和理性分析的态度，以飨读者对了解中东欧转型本来面日和得到客观评述的渴望。

《中东欧转型20年》是中外十多位资深学者和新生代学人共同完成的一本有关中东欧国家转型的研究型学术著作。中东欧国家转型涉及宏大的理论畛域，横亘政治学、经济学、人类学、历史学、社会学和哲学。中外学者试图从符自的视角对发生在欧洲大陆的这一具有世界影响的社会运动进行审视、梳理和理性分析。本书具有两大特色：其一，讨论的问题广泛，既有转型的一般问题，也有转型个案(国别)；既讨论了转型过程，也讨论了入盟后中东欧国家的发展。《中东欧转型20年》更以较多篇幅讨论了近年来在闷内持续升温的中国与中东欧国家关系问题。其二，作者朱晓中秉持用事实说话和理性分析的态度，以飨读者对了解中东欧转型本来面日和得到客观评述的渴望。

第一章 转型一般问题研究／1

 第一节 东欧剧变20年：成绩与问题／1

 第二节 关于转型的若干基本问题／6

 第三节 转轨的精神／25

第二章 转型个案研究：匈牙利、阿尔巴尼亚、波兰／33

 第一节 匈牙利的政治转型／33

 第二节 从匈牙利看中东欧国家转型的复杂性和长期性／42

 第三节 匈牙利的新走向／48

 第四节 阿尔巴尼亚转型特点及现状／58

 第五节 波兰外交转型20年／68

第三章 转型个案研究：捷克与斯洛伐克／93

 第一节 捷克斯洛伐克联邦解体的原因／93

 第二节 20年来捷克与斯洛伐克政治、经济和外交发展／100

 第三节 20年来捷克与斯洛伐克相互关系的发展变化／114

 第四节 20年后对捷克斯洛伐克联邦解体的看法／122

第四章 转型与欧洲化／134

 第一节 中东欧的转型与欧盟扩大／134

 第二节 欧洲化进程与中东欧国家的政党政治变迁／137

 第三节 巴尔干国家转轨的问题和欧盟进一步扩大的前景／155

 第四节 克罗地亚的欧洲化进程／175

第五章 入盟之后中东欧国家的发展／191

 第一节 中东欧国家加入欧盟后的政治新动向／191

 第二节 欧盟银行监管改革对中东欧银行业发展的挑战／206

 第三节 美国在中东欧的反导计划与中东欧国家入盟后的安全认知／223

 第四节 罗马尼亚迟迟未能加入申根区的原因／234

第六章 中国与中东欧国家关系／244

 第一节 冷战后中国与中东欧国家关系／244

 第二节 1989年以来的中波关系／262

 第三节 2004～2011年间的中波关系／266

 第四节 1989年以后的中罗关系／276

 第五节 近10年来罗马尼亚与中国贸易和投资的主要趋势／280

 第六节 1990年以来的捷克与中国关系／300

 第七节 1990～2010年间保中文化关系概述／306

后记／314