本书既包括了德国、奥地利和瑞士的德语文学，也旁涉欧洲其他国家(包括英国、瑞典、捷克等国)的知名德语作家及其作品。

作家和作品是组成一国文学的基本要素，也是人们学习一国文学时叩访频率最高的对象。这本《德语文学辞典》秉承以作家和作品为主的体例，冀求为学习或认识德语文学提供一部翔实的辞书。而书后所附德语文学的著名奖项，以及历届获奖人员名单，则打开另一扇接近德语文学的窗户。

全书正文共收词条485条，其中作家206条，作品279条。

本书正文共收词条485条，其中作家206条，作品279条；每一词条设为一页。

除几部古代“无名氏”作品之外，目录按作家姓氏的汉语拼音顺序排序；作品词条随后，按出版年份排序；

作家词条主要介绍作家生平和创作；评骘力求简明扼要。

作品词条大体叙述故事梗概，兼顾与创作有关的信息；当代作家及作品跟踪到2009年。

附录收有5种主要德语文学奖的介绍，包括至2009年的获奖人员名单。

书后添附作家姓名和作品名称的汉语拼音索引和原文索引，便于查找。

 《希尔德布兰特之歌》

 《尼伯龙人之歌》

 《阿米斯牧师笑话集》

 《谷德伦之歌》

 《梯尔·欧伦斯皮格尔》

 《希尔德市民故事集》

阿尔尼姆，路德维希·阿希姆·封

 《儿童的神奇号角》

阿皮茨·布鲁诺

 《赤手斗群狼》

埃布纳一埃申巴赫，玛丽·封

 《死刑犯之子》

埃申巴赫，沃尔夫拉姆·封

 《帕尔齐伐尔》

艾希·君特

 《梦》

艾兴多夫，约瑟夫·封

 《一个无用人的生涯》

艾兴格，伊尔莎

 《镜中的故事》

安德雷斯·斯特凡

 《井中男孩》

安德施，阿尔弗雷德

奥埃，哈特曼·封

 《可怜的亨利希》

奥皮茨·马丁

巴赫曼，英格博格

贝恩·戈特弗里德

贝尔凯维奇，乌拉

 《黑白天使》

贝克尔·尤雷克

 《说谎者雅各布》

贝希尔·约翰内斯·罗伯特

 《告别》

 《锤与笔》

彼得森·扬

彼得斯·克里斯托弗

 《夜幕》

毕尔格，戈特弗里德·奥古斯特

 《闵希豪森奇游记》

毕希纳，格奥尔格

 《丹东之死》

 《伦茨》

 《沃伊采克》

 《列翁斯和莱娜》

伯恩哈德·托马斯

伯尔，海因里希

 《一声不吭》

 《小丑之见》

 《莱尼和他们》

 《丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆》

伯尔纳，路德维希

博尔歇特·沃尔夫冈

 《在门外》

……