《小天鹅》收录了俄国作家西比利雅克所著的童话故事数部。本书内容丰富，在书中作家以简洁活泼，优美的语言，给孩子们描绘出一个丰富多彩的世界，让孩子们在这个充满神奇魅力的幻想王国中，学会了爱心、勇敢、正直、诚信、勤奋与智慧。

《世界少年经典文库》以各国优秀的儿童文学家创作的各种文学形式的作品和童话故事为主，兼收部分优秀的民间故事和寓言故事。“丛书”所选作品，适合孩子们的阅读心理和纯真情趣，有助于孩子们在阅读中开拓视野，增长知识，陶冶情操，适宜小学高年级和中学生阅读，也便于家长和老师对孩子们讲述。

西比利雅克等编著的《小天鹅》收录了俄国作家西比利雅克所著的童话故事数部。

《小天鹅》里有美丽有趣的童话，有栩栩如生的动物故事，还有反映资本主义制度下贫苦儿童的生活故事。

好心的猎人

斯都琴河上的小猎屋

猎狗和小野兔

小天鹅

小熊

灰脖鸭

老麻雀

高罗赫皇帝和他的两个美丽的女儿

长嘴蚊虫和短尾巴的蓬毛熊

勇敢的小兔子

一粒像鸡蛋那样大的谷子

三只熊

忘我的兔子

小磨盘

神奇的衬衫

聪明的农夫

狼和小羊

镜子

在很远很远的乌拉尔山北部，在树林里很多的没有路的僻地里，隐藏着蒂契基小村。那儿一共有十一户人家，实际上只有十家，因为第十一家完全是孤立的，紧靠着树林。小村子的周围，常绿的针叶树像城墙锯齿那样地耸立着。从那枞树和杉树的顶上，能够望到几座高山，那些高山好像庞大的青灰色屏风，故意从四面八方包围着蒂契基村似的。最靠近蒂契基村的，是伛背形的路乔佛山，这山带着灰白的山顶，遇到阴霾的天气，山顶就隐没在暗灰色的云雾里。

从路乔佛山上流出许多条小溪。有一条快乐地流向蒂契基村的小溪，不论冬季和夏季，总是把像眼泪那样清澈的水供给这村子。

蒂契基村的小房子并不是有计划地造起来的，谁爱怎么造就怎么造。有两幢小房子紧靠在溪边，另一幢站在陡坡上，其他的小房子像羊群一样沿岸边分散着。

蒂契基村里，甚至连街道都没有，在一幢幢小房子的中间，弯弯曲曲地走出小路。蒂契基村的农民们好像本来也不需要街道似的，因为即使有了街道，街道上面也没有交通工具行驶。蒂契基村里的人没有大车。夏天，这村子常常给不能通行的沼泽、泥潭和密林包围着，所以只有沿着林中狭窄的小路步行，才能勉强通过，但这也不是每次都能成功的。下雨的时候，小溪汹涌地泛滥着，蒂契基村的猎人们就需要等待两三天，等着这溪水退下去。

蒂契基村的农民都是高明的猎人。不管是夏天或者冬天，他们差不多都不离开树林，因为利益就在他们的手边。一年四季都有一定的猎物带来：冬天他们打熊、貂、狼、狐狸；秋天打松鼠；春天打野山羊；夏天打各种飞禽。总之，整年都有繁重危险的工作等待着他们。

在紧靠树林的那幢小房子里面，住着老猎人叶美利和他的小孙子格里苏克。

叶美利的房子好像完全埋在泥地里，只有一扇窗户在窥望这世界；小房子的顶上已经坏了，烟囱只剩下一些塌下来的砖头。栅栏啦、大门啦、旁边的偏屋啦，这些在叶美利的小房子里都是没有的。只有在那没有刨过的圆木台阶底下，夜里有一只饿得发慌的狗莱斯克吠着——它是蒂契基村最好的猎狗。每次在打猎以前两三天，叶美利因为要使它更好地找寻猎物和追赶野兽，总是用饥饿去折磨这条不幸的猎狗。

“爷爷……喂，爷……”有一天晚上，小格里苏克困难地发问，“这时母鹿都带着小鹿一块儿出来吗，爷爷？”

“带着小鹿一块儿出来的，格里苏克。”叶美利回答，他快编好一双新的草鞋了。

“那么，爷爷，要是您能够把小鹿弄来那多好……你说是吗？”

“慢着，我们准能把它弄来的……等到热天，母鹿带着小鹿到树林里躲避牛虻时，格里苏克，我一定给你弄来！”小孩子不做声了，只是难过地叹了口气。格各里苏克只有五六岁光景，现在他在宽阔的木板床上，在那温暖的鹿皮下面，已经躺了有一个多月了。

早在春天融雪的时候，小孩子就受了寒，但总是好不了。他的黝黑的小脸苍白了，瘦长了，眼睛变芝大了，鼻子尖了。叶美利看到孙子不光是一天一天瘦下去，而且是一小时一小时瘦下去；可是他不知道怎么能挽回这不幸的事情。叶美利给他喝了草药，带他去洗了两次澡，病人并不见得好起来。这孩子差不多什么也不吃，只啃些黑面包皮。春天留下了一些腌山羊肉，可是格里苏克连看都不愿意看它。

“哟，他想要——小鹿……”老叶美利一边编织草鞋，一边想，“应该去给他弄来！”

叶美利已经有七十来岁了，白发驼背，瘦瘦的身材，长着一双大大的手。他的手指很难弯曲，好像树枝一样。但是他走路还很有精神，打起猎来多少也可以打到些东西。只是眼睛已经很不听他使唤了，特别是在冬天，当雪花像金刚钻的粉末在四周闪烁发光的时候，他的视力就越糟糕。因为叶美利的眼睛不好，所以烟囱也倒了。屋顶也坏了，并且在别人都到森林中去打猎的时候，他常常独自坐在小房子里。

这本来是老头子在温暖的炕上休息的时候，但是没有人来代替他，而且还有格里苏克在身边需要他照顾呢……三年以前，格里苏克的爸爸害热病死了；妈妈呢，在一个冬天的晚上，当她带着小格里苏克从村子里回到自己的小房子里来时，被狼吃掉了。格里苏克却被某种奇迹救了性命。当狼啃着母亲的腿时，她用自己的身子遮住了小格里苏克，于是格里苏克才能够活着留下来。

P1-3

《世界少年经典文库》精选了适合孩子们阅读的各国优秀文学作品。

各国优秀的儿童文学家以简洁，活泼、优美的语言，给孩子们描绘出一个丰富多彩的世界，让孩子们在这个充满神奇魅力的幻想王国中，学会了仁爱、勇敢、正直、诚信、勤奋与智慧，这是世界优秀作家向孩子们捧出的一片真诚心。

《世界少年经典文库》以各国优秀的儿童文学家创作的各种文学形式的作品和童话故事为主，兼收部分优秀的民间故事和寓言故事，首批共选编39种。丛书所选作品，适合孩子们的阅读心理和纯真情趣，有助于孩子们在阅读中开拓视野、增长知识、陶冶情操，适宜小学高年级学生和中学生阅读，也便于家长和老师对孩子们讲述。

少年朋友，当你手捧这套《世界少年经典文库》阅读时，我们编者作为你的知心朋友首先向你表示衷心的祝贺：祝贺你在通往成才之路上率先拿到了这把金钥匙。

之所以叫它金钥匙，是因为我们的父辈，以至父辈的父辈，也是因曾经阅读这些优秀文学作品，才开启了他们的智慧、知识之门，走上成才之路的。

今天我们再将这把金钥匙传交给你们，愿你们与《世界少年经典文库》为伴，展开想象的翅膀，在书的海洋中，在充满神奇魅力的幻想王国中，学会仁心、勇敢、正直、诚信、勤奋、智慧与开拓创新。

《世界少年经典文库》愿做你最知心的朋友！

《世界少年经典文库》将伴你一生成长。

编 者

2012年4月25日