刘康所著的《马克思主义与美学：中国马克思主义美学家和他们的西方同行》以中国为案例，分析了美学与现代马克思主义之间的关系，同时也强调了中国与西方马克思主义美学者之间的关联、平行与差异。他们来自不同领域，有作家、哲学家，也有政治领袖，近一个世纪持续在历史舞台上扮演着不同的角色。

刘康所著的《马克思主义与美学：中国马克思主义美学家和他们的西方同行》以中国的社会和文化现象为研究对象，以西方马克思主义思想理论为切入点和基本框架，《马克思主义与美学：中国马克思主义美学家和他们的西方同行》分析了20世纪中国的若干文化和美学问题。既突出了研究对象的“中国特色”，又注重考察中国文化作为马克思主义美学思想的接受者所体现出的深层变异，对我们今天重新思考中国的发展模式、文化价值观具有重要的参考意义。

中文版前言

序言

致谢

第一章 美学、现代性和不同选择的现代性：以中国为例

第二章 马克思主义美学的形成：从上海到延安

第三章 领导权与反领导权：民族形式与“主观战斗精神”

第四章 美学、意识形态和文化重建

第五章 主体性和马克思主义美学：走向后革命社会的文化拓扑

附录：马克思主义与现代性的不同选择——关于《马克思主义与美学——中国马克思主义美学家和他们的西方同行》的对话