《席勒美学文集》几乎已经把席勒最主要的美学论文包括进去了。表达了席勒对启蒙现代性的反思和批判，对于人的全面自由发展的思想。原文义理精深，译文文辞高妙，可称双璧。对于文学爱好者和美学研究者都是不可多得的资料。

《席勒美学文集》简介：席勒，德国18世纪著名诗人、哲学家、历史学家和剧作家，德国启蒙文学的代表人物之一，德国文学史上著名的“狂飙突进运动”的代表人物，也被公认为德国文学史上地位仅次于歌德的伟大作家。《席勒美学文集》是席勒的人道主义美学思想的结晶，表达了席勒对启蒙现代性的反思和批判，对于人的全面自由发展的思想。其中，《曼海姆的古代珍品陈列室》、《论毕尔格的诗》、《关于各种审美对象的断想》、《秀美与尊严》、《论激情》、《席勒遗稿片断》、《关于在艺术中运用庸俗鄙陋事物的想法》、《<季节女神>邀请参加书和发刊词》、《论运用美的形式的必然界限》、《论审美习俗的道德效用》、《论悲剧中合唱队的运用》等篇都还是第一次全文译出，给国内席勒研究和席勒美学研究提供了丰赡而可靠的文献资料。

论当代德国戏剧(1782年)

好的常设剧院究竟能够起什么作用——论作为一种道德机构的剧院(1784年)

曼海姆的古代艺术珍品陈列室——一个丹麦旅游者的书信(1785年)

论毕尔格的诗(1791年)

论悲剧艺术(1792年)

论悲剧对象产生快感的原因(1792年)

论美(1793年)

关于各种审美对象的断想(1793年)

秀美与尊严(1793年)

论激情(1793年)

论崇高(Ⅰ)——对康德某些思想的进一步发挥(1793年)

论崇高(Ⅱ)(1796年)

遗稿断片(1793年)

关于在艺术中运用庸俗鄙陋事物的想法(1793-1794年)

《季节女神》发刊词(1794年12月1O日 耶拿)

运用美的形式的必然界限(1795年)

审美教育书简(1795年)

论素朴的诗和感伤的诗(1794-1796年)

论审美习俗的道德效用(1796年)

论悲剧中合唱队的运用(1803年)

书信选(1788-1805年)

艺术家们(1789年)

后记