甘于恩主编的《南方语言学》内容介绍：今年是著名语言学家詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年的年份，我们出版了《田野春秋——庆祝詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年纪念文集》，对詹先生的学术生涯进行了全面的回顾，收录了各界人士的纪念文章、论文、书画、题词等，还选刊了詹先生的代表性论文。不过，纪念文集毕竟篇幅有限，无法收齐学者们投来的文稿，为了避免遗珠之憾，我们提前出版了2011年度的《南方语言学》，设立了“庆祝詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年专栏”，刊登了十余篇相关学术论文，还有一些论文将在会议论文集中登出。对于各界朋友的鼎力支持，谨此表示衷心的谢意！

　　连同这一辑，《南方语言学》已经出版了三辑，由于得到各方面的关怀与帮助，《南方语言学》的质量得以不断提升，影响也越来越大。当然，由于我们的经验不足，能力也有限，在此过程中也出现了不少不应出现的问题，如标注不够清晰，体例不够统一，校对不够仔细等，造成了一些遗憾，本辑就出现的某些问题作了一些补救。这对今后的编辑出版工作是个警醒，希望在大家的共同努力下，《南方语言学》可以越办越好，为汉语语言学的发展作出自己的贡献。

庆祝詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年专栏（含其他栏目标*者）

双语双方言理论的重大实践--读陈恩泉《潮·普双言语词典》

早期香港地图中的“埔”张洪牟

美国汉语热与教材本土化

浙赣线“上饶铁路话”的形成与发展胡松柏

福州地名文化内涵探微

从方言熟语看闽台文化差异--以“涉北”文化、“涉番”文化与“番薯文化情结”为例

粤方言词的注释——以“咪”字为例

湘语与赣语名词后缀“子”及其相关后缀比较

赣语宜丰话的“唧”尾

赣语岳西话的附着性祈使标记“掉佢『·ti·k'iε』”

湖南赣语透、定母今读擦音现象考察

语言文学应用

论粤客方言言语鉴别问题（之三）--文字、隐语、密码鉴别

岭南汉语方言研究

黄阁四种粤方言语音述略

近五年（2004—2008年）来粤语及两广方言研究概述甘于恩赵喻

粤方言字的典型性分析

方言语法研究

上海话句末助词“快勒”新说*

广州话和普通话疑问语气范畴比较

湘语新化（琅塘）方言表程度的指示代词

台州方言的否定词与相关格式

汉语方言字表音韵地位输入编码设计

深圳粤语语料库与相关研究

编制《语言调查通用词表》的若干思考

音节的I一语法性：从押韵直觉理解汉语音节介音问题

中古唇音字在海南文昌话中读音的语音学分析

丰城方言两字组连读变调中前字去声变调的优选论分析

少数民族语言研究

云南省勐腊县曼迈村克木人语言使用现状及其成因*

核心词表作用献疑*

越南胡志明市华人社区的语言环境与华人的语码转换

方言历史研究

阳江话近50年来的音变

湘语结构助词“咯”考源--兼对“个”源说质疑

词汇学与辞典学

《新潮汕字典》编撰中若干问题的处理

……

方言与文学

访谈

博士论文撮要

研究机构

刊海推介

动态

补白、更正