刘岩、马建军、张欣等编著的《女性书写与书写女性：20世纪英美女性文学研究》的研究对象是20世纪英国和美国的女性文学，尤其在后现代的视野下对一些女性文学文本做了考察。书中所做的14个文本个案研究运用的文学批评方法把女性主义同符号学、伦理学、酷儿理论、精神分析、文化研究、新历史主义等批评方法相结合，试图改变单一的女性主义批评视角可能带来偏见的现象。这些研究涉及空间、语言、权力、他／她我、女性身体、女性主体、性别身份、两性关系等多个同女性书写和性别研究密切相关的研究重点，基本上涵盖了学界在女性文学研究领域中关注的核心问题，也清晰显示出后现代视野中对文学文本进行多重阐释的可能。

刘岩、马建军、张欣等编著的《女性书写与书写女性：20世纪英美女性文学研究》简要追溯20世纪英国和美国女性文学的发展历程，详细解读其中具有代表性的女性作家、作品，运用女性主义、符号学、伦理学、酷儿理论、精神分析、文化研究、新历史主义等批评方法，《女性书写与书写女性：20世纪英美女性文学研究》讨论空间、语言、权力、女性身体、女性主体、性别身份、两性关系等文学主题，以体察女性作家在书写女性经验时采纳的文学手段和写作策略。

前言

第一章 女性文学：从创作经验到批评实践

 第一节 女性书写的历史与现实

一、古希腊和中世纪的诗歌女神

二、文艺复兴时期女权意识的萌芽

三、启蒙时期对女性生存状况的自觉书写

四、18至19世纪女性文学的黄金时代

五、20世纪女性创作的多元景观

 第二节 书写女性与女性批评学

一、批评阶段：挑战男性中心的文学批评模式

二、发掘阶段：寻找并再现女性书写传统

三、话语分析阶段：建构女性主义诗学

第二章 20世纪英国女性文学研究

 第一节 英国女性诗歌

一、达菲“光之语法”中身体语言的革命

二、海伦·邓莫尔诗歌中的异伦理学

 第二节 英国女性小说

一、菜辛《第三、四、五区域的联姻》中的两性和谐

二、卡特《马戏团之夜》中文本的历史与历史的文本

三、菲尔丁《BJ单身日记》中女性主体的建构

 第三节 英国女性戏剧

一、帮派女孩的空间策略和女性权力

二、萨拉·凯恩剧作中的性别身份与救赎隐喻

 第四节 英国女性主义理论

伍尔夫的双性同体艺术观

第三章 20世纪美国女性文学研究

 第一节 美国女性诗歌

一、安妮·塞克斯顿诗集中变形的童话故事

二、西尔维娅·普拉斯诗歌中女性身体的重现

 第二节 美国女性小说

一、凯瑟琳·安·波特小说中女性自我的困“镜”

二、任璧莲《典型的美国佬》中残缺的性别意识

三、托尼·莫里森小说《爱》中的女性身体

 第三节 美国女性戏剧

一、玛莎·诺曼剧作中女主人公的生存困境

二、温迪·华瑟斯坦剧作中的双性同体

 第四节 美国女性主义理论

伊莱恩·肖瓦尔特的“女性批评学”

结语

参考文献