首页  软件  游戏  图书  电影  电视剧

请输入您要查询的图书:

 

图书 英汉汉英翻译实训教程(十二五规划商务英语高职高专系列教材)
内容
编辑推荐

袁翠主编的《英汉汉英翻译实训教程》致力于解决高职高专商务、旅游等应用英语专业学生在工作中所面临的主要问题,即如何学以致用,如何把课堂所学同就业需要与行业企业需要相结合。教材编写过程中编者积极与企业一线工作人员合作,从企业寻求真实翻译案例,以学生在实际工作中遇到的翻译问题为突破口,突出教材的实用性和实践性。教材涉及主题广泛,选材与时代、行业企业紧密结合,满足学生实际工作需要。

本教材强调学生在一定的热身、提示下自主探索英语翻译问题的规律,以案例教学为导入,激发学生完成翻译任务的动力,使他们积极主动地参与到教学活动中。同时,注重过程教学,以简明扼要的博士点评,讲解翻译重点和难点。同时,翻译过程分解化,便于培养学生独立分析和完成翻译任务的能力。

目录

Unit 1 General Introduction to Translation翻译概述

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions容易翻译错误的英文短语及搭配

Unit 2 Contrast on Language Characteristics between Chinese and English

 英汉两种语言的特点对比

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions新语新译

Unit 3 Idiom Translation习语的翻译

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try ItYourself即学即练

 Expressions常见习语的表达

Unit 4 Chinglish中国式英语

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions中文常用口语的英语表达

Unit 5 Translation of Business Cards名片的翻译

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions名片翻译相关词汇

Unit 6 Translation ofAdvertisements&Trademarks广告和商标的翻译

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions经典广告欣赏及广告语汇

Unit 7 Translation of Public Signs公示语的翻译

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions常见公示语

Unit 8 Translation for Chinese Cuisine中餐菜名的翻译

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions常用菜名翻译

Unit 9 Translation for Tourism导游词的翻译

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Doctor Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions旅游观光词汇

Unit 10 Skills for Canton Fair Translation广交会微观翻译技巧

 Warm-up Exercises热身练习

 Comments by Do~or Translator博士点评

 Read for Reference参考阅读

 Skills in Focus方法与技巧

 Try It Yourself即学即练

 Expressions外贸展会英语词汇

参考文献

标签
缩略图
书名 英汉汉英翻译实训教程(十二五规划商务英语高职高专系列教材)
副书名
原作名
作者 袁翠
译者
编者
绘者
出版社 对外经济贸易大学出版社
商品编码(ISBN) 9787566303356
开本 16开
页数 178
版次 1
装订 平装
字数 241
出版时间 2012-07-01
首版时间 2012-07-01
印刷时间 2012-07-01
正文语种 中英对照
读者对象 青年(14-20岁),普通成人
适用范围
发行范围 公开发行
发行模式 实体书
首发网站
连载网址
图书大类 教育考试-外语学习-英语
图书小类
重量 0.238
CIP核字
中图分类号 H315.9
丛书名
印张 12
印次 1
出版地 北京
228
184
8
整理
媒质 图书
用纸 普通纸
是否注音
影印版本 原版
出版商国别 CN
是否套装 单册
著作权合同登记号
版权提供者
定价
印数 5000
出品方
作品荣誉
主角
配角
其他角色
一句话简介
立意
作品视角
所属系列
文章进度
内容简介
作者简介
目录
文摘
安全警示 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。
随便看

 

兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。

 

Copyright © 2004-2025 xlantai.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/9 6:52:01