《柳林风声》是英国著名作家格雷厄姆的经典作品，它和《小王子》、《维尼熊》等一样都是西方儿童的床头“宝贝书”。这是一个由柳林、河流以及稳重老练的獾、聪明细心的水鼠、机智勇敢的鼹鼠和放荡不羁的蛤蟆构成的神奇世界。书中不仅讲述了动物主角们随着季节起伏的生活故事，还生动地再现了萦绕在柳林中的友谊和温情，是一本关于友谊、关于家园的最美丽的经典。该书曾受美国总统罗斯福的青睐，被誉为英国儿童文学黄金时代的压轴之作。

散文体作品《柳林风声》的作者肯尼斯·格雷厄姆的童年非常不幸，他于1859年出生于英国苏格兰的爱丁堡，幼年时父母双亡。但他酷爱自然与文学，虽然没有钱读大学，但他年轻时就已开始文学创作，并颇有名气，他的作品充满了唯美主义。《柳林风声》是他于1907年以书信的方式为六岁的儿子所编写的故事，于1908年整理出版。虽然作者在其出版前对其进行了细微的加工，但丝毫没有影响原有的质朴和纯真，只是将一个爸爸讲给孩子的最最平常的“癞蛤蟆”的故事加工成了一部出色的文学作品。该书曾受美国总统罗斯福的青睐，被誉为英国儿童文学散文体作品之经典，相继被译成多种文字在各国出版。不仅受到孩子们的喜爱，并且成人读后，疲倦的身心也会得到舒展。

第一章 老河旁的新朋友／1

第二章 初识蛤蟆先生／15

第三章 野树林的故事／29

第四章 善良好客的狗獾／41

第五章 永驻心头的小家／57

第六章 自以为是的蛤蟆佬／75

第七章 悠扬的箫声／91

第八章 蛤蟆大逃亡／103

第九章 南方的诱惑／119

第十章 又一次历险／135

第十一章 感激的泪水／155

第十二章 胜利与回归／173

鼹鼠今天起了个大早，因为春天已经来了，他在阴霾的小屋里似乎已经闻到小草的芬芳，所以他今天要做一次彻底的大扫除，把发了霉的冬天赶出他的小屋。

他扫天棚、刷地板、擦桌椅、洗衣服，然后又找来一桶石灰水和一把大刷子，打算把整个小屋粉刷一新。他忙了一上午，累得腿脚酸痛，四肢无力，那一身原本黑油油的毛皮上被挂上了一层厚厚的灰尘，嗓子也被呛得直冒烟。

春天的气息已经钻透土地，一直钻到他的小屋里来。鼹鼠身上的每一根神经都活跃起来。忽然他扔下刷子，从梯子上跳下来，叫了一声：“让大扫除见鬼去吧！”然后他连外套也没顾上穿，就跑出门去。

鼹鼠的目的地是那铺满砾石的马路—那儿有灿烂的阳光，他很羡慕生活在那里的动物们。必须经过一条陡峭的小地道才能到达那里，他一边用爪子不停地挖土，一边嘴里嘀咕着给自己打气：“上去！我必须爬上去！”

忽然，他的眼前亮起一片刺眼的光，一股混杂着泥土清香的新鲜空气钻进他的鼻子。他已经来到一片柔软、广阔的草地上。明媚的阳光洒在身上暖暖的，和煦的春风拂面而过，柔柔的。也许在地下的屋里待得时间太长，鸟儿欢快的歌唱声，风吹动树枝的“沙沙”声，总之大自然里的一切声音在他听来都是那样美妙。他抑制不住心中的喜悦，不禁高高地跳起来，大声地喊着：“太棒了！不用待在发霉的小屋里了！不用做辛苦的大扫除了！我要尽情享受美丽的大自然了！”于是他跑过草场，来到树篱旁。

“站住！”一只又老又丑的兔子跳到他面前，大声叫道：“要想从此过，留下买路财！”六个便士才可以让你过去！”鼹鼠没理睬这只老兔子，从他身边大摇大摆地走过。这种蔑视的行为令老兔子目瞪口呆。洞里的兔子们也都跑出来凑热闹，鼹鼠回过头便说了句：“洋葱酱！都是洋葱酱！”这些兔子一个个都呆若木鸡，等他们慢慢地反应过来自己受到讽刺时，鼹鼠已经消失得无影无踪了。这时，他们开始相互埋怨起来：

“你怎么这么笨！这话都听不懂……”

“你不也是……”

“你早就应该跟他说……”

这些愚蠢的兔子已经不是第一次犯这种错误了。

鼹鼠在草场上匆忙地东走西逛，一会儿到树丛里走走，一会儿到树篱边看看……他几乎要把每一寸土地都走到了。他贪婪地看着每一朵绽放的花朵，每一颗新出芽的小草。他还看到大家都在忙碌着，鸟儿在树上筑巢，松鼠把放了一冬天的松果拿出来晾晒，蚂蚁在地上跑来跑去地寻找着食物。好像只有他一个人是清闲的，但是他并没为此感到羞愧，反而觉得很快活。“让大扫除见鬼去吧！”他总是这样开心地想。

就这样走着，走着……忽然，一条波涛滚滚，奔腾不息的河流出现在他面前。他一下子被惊呆了，长这么大他还是第一次见到河。这条河像一条在风中飘动的银色带子，它不停地摆动，在阳光下发出耀眼的光芒。河里的浪花欢乐地跳着舞，顽皮地嬉笑跑跳，追赶玩耍。而且还有节奏地不停地唱着“哗啦啦——哗啦啦——”的歌。

鼹鼠被眼前这一切深深地迷住了。他在岸边顺着河流又跑又跳，一会儿要和浪花赛跑，一会儿又和它们一起玩耍，一会儿又听它们讲故事。浪花似乎永远不知疲倦，可鼹鼠却感到有些累了，于是他在岸边的一块石头上坐下来，静静地观看这些可爱的小家伙们表演。

忽然，他看见河对岸的岸边上有一个黑洞，就想：“如果能在那里建一个安乐窝该有多好！既能呼吸到新鲜的空气，又有河水相伴，再也不用在昏天暗地里过日子了！”

当他正对未来满怀憧憬时，那个黑洞里忽然有两个亮点闪了一下，过了一会儿，又闪一下。“是星星吗？”鼹鼠想了一下，但很快他又否定了自己的想法，“夜里才有星星啊！太阳还挂得那么高，怎么会有星星呢？”他瞪大眼睛仔细一瞧，那一闪一闪的原来是一双不停眨动的眼睛，慢慢地眼睛后面又露出来一张小脸儿。这张小脸儿圆圆的，棕红色：脸上还长着长长的胡须。接下来，一双尖尖的小耳朵也露了出来，紧跟着的就是长满绒毛的身体——原来那是一只水老鼠！

在鼹鼠打量着这只水老鼠的同时，水老鼠也正在观察着鼹鼠。

“你好，耗子！”鼹鼠先向水老鼠打招呼。

“你好，鼹鼠！到我这里来玩吧！”水老鼠说。

“你说得倒很轻松！”鼹鼠很生气地说，“咱们之间的这条河怎么办？我又不会游泳！”

水老鼠听到这话，转过身去弯下腰，把脚下的一条绳子解开。这时，一条白里蓝面的小船出现在眼前。鼹鼠目不转睛地看着这条小船，心里暗自猜测着水老鼠要做什么。

水老鼠敏捷地跳上船，飞快地划着船桨。小船像一条鱼一样很快就划到鼹鼠的面前。鼹鼠伸出前爪，小心翼翼地扶住船边，然后又轻轻地抬起一只后爪。

“别担心！我扶你！”水老鼠一把将鼹鼠拽上船。鼹鼠哆哆嗦嗦地坐在船尾，惊讶地看看船，又看看水老鼠说：“太棒了！我这辈子可是第一次坐船！”

“什么？”水老鼠惊讶地喊叫起来，“第一次？你竟然从来没坐过船？那你从前的日子是怎么过的啊？”

“真的很舒服，坐船真的很舒服！”鼹鼠害羞地说。他仔细地打量着水老鼠划桨的姿式，他觉得太优美了。同时，船上的所有东西——船桨、垫子、桨架都很吸引他。他觉得自己此时此刻仿佛飞上了天，在云中飘来飘去，起起伏伏。

P2-5