李四清主编的《小妇人》这部小说以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的梅格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾美,虽然她们的理想和命运都不尽相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋;对爱的忠诚以及对亲情的渴望。
图书 | 小妇人(插图版)/英汉双语经典阅读 |
内容 | 编辑推荐 李四清主编的《小妇人》这部小说以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的梅格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾美,虽然她们的理想和命运都不尽相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋;对爱的忠诚以及对亲情的渴望。 内容推荐 李四清主编的《小妇人》十九世纪中叶,四处战火频生,英国的一个小镇上,住着马奇一家,父亲前往参战,马家有四姐妹,包括大姐梅格、二姐乔、三姐贝思、小妹艾美。乔的脾气最强,雄心万丈,一心要成为出名的作家。她们与隔邻的老富翁劳伦斯先生及他的孙子劳里,一见投机,老少相处融洽,四姐妹各自卷入不可自拔的感情漩涡和成长疑惑中,充分表现出温馨真挚的少女情怀和喜怒衰乐…… 《小妇人》是一本外国经典的名著之一。 试读章节 “要是没有礼物,圣诞节还叫什么圣诞节呀?”乔坐在小地毯上嘟囔着。 “贫穷真是讨厌!”梅格一边叹息,一边低头望着自己身上的旧裙子。 “有些女孩子享受荣华富贵,有些却一无所有,我觉得这不公平。”艾美鼻子轻轻一哼,显得挺委屈的。 “可我们拥有父母姐妹,”坐在一角的贝思满足地说。 炉火映照下,四张年轻的脸庞因为这旬令人愉快的话而明亮起来。“我们没有父亲,而且很长一段时间都会没有,”乔伤心地说。听到这句话,大家的脸色又暗淡下来。她虽然没说“可能永远不会再有了”,但每个人心里都意识到了这一点,于是又想起了远在战场的父亲。 大家一时无语。不一会儿梅格换了个声调说:“你们知道吗?妈妈提议今年圣诞节不送礼物就是因为寒冷的冬天就要来了,我们的男人在军营里受苦受难之时,我们不应该只顾花钱享受。虽然我们能力上有限,但可以做出一些小小的牺牲,而且应该做得高高兴兴。不过我恐怕是高兴不起来了。”梅格摇摇头。一想到那些梦寐以求的漂亮礼物,她就感到十分遗憾。 “依我看我们那一丁点儿战也帮不上什么忙。我们每人只有一块钱,就算献给部队也没多大用处。我也不指望妈妈或者你们会给我什么礼物,不过我真的很想买一本《水中女神》,那本书我早就想买了,”乔说。她是个爱书如命的人。 “我本来打算买些新乐谱的,”贝思轻轻叹口气说,声音轻得谁也听不到。 “我要买一盒精致的费伯牌画笔。我真的很需要,”艾美干脆地说。“我相信你们没有谁比我更难受,因为你们都不用去上学。学校里那些女孩子们粗俗无礼,要是你不会功课的话,她们就让你下不了台,她们还嘲笑你的衣着,如果爸爸没有钱,就会被她们贴标签,连鼻子长得不好看也要被她们侮辱。” “你是想说‘诽谤’吧?别念成‘贴标签’,好像爸爸是个泡菜瓶子似的,”乔边笑边纠正。 “我知道自己在说什么,你没必要挖苦我,用好的字眼没什么不对,这样有助于增加词汇量。”艾美很有尊严地回敬她。 “别互相挑刺儿了,姑娘们。乔,难道你不希望我们拥有爸爸在我们小时候失去的钱吗?哦,如果我们没有烦恼,生活该是多么幸福美好啊!”梅格说。她依然记得过去的好时光。 “但前几天你说我们比金家的孩子要幸福多了,因为他们虽然有钱,却一天到晚打打闹闹,烦恼不断。” “我的确这么说过,贝思。当然,我现在也还是这么想,因为虽然我们必须得干活,但我们自得其乐,而且,正像乔说的,我们是欢快的一伙人。” “乔就是爱用这么粗俗的字眼!”艾美如此评论,以一种斥责的表情看着躺在地毯上身材修长的乔。乔立即坐起来,双手插进衣袋,吹起了口哨。 “别这样,乔,只有男孩子才这样做呢。” “所以我才吹。” “我不喜欢粗鲁无理、不像淑女的女孩子!” “我受不了虚假做作、装腔作势的小丫头!” “小巢里的鸟儿一致同意,”和平使者贝思唱起歌儿,脸上的表情十分好笑。尖着嗓门的两人相视一笑,“挑刺儿”到此结束。P1-4 |
标签 | |
缩略图 | ![]() |
书名 | 小妇人(插图版)/英汉双语经典阅读 |
副书名 | |
原作名 | |
作者 | 李四清 |
译者 | |
编者 | |
绘者 | |
出版社 | 天津科学技术出版社 |
商品编码(ISBN) | 9787530867891 |
开本 | 16开 |
页数 | 233 |
版次 | 1 |
装订 | 平装 |
字数 | 250 |
出版时间 | 2012-03-01 |
首版时间 | 2012-03-01 |
印刷时间 | 2012-03-01 |
正文语种 | 中英对照 |
读者对象 | 普通成人 |
适用范围 | |
发行范围 | 公开发行 |
发行模式 | 实体书 |
首发网站 | |
连载网址 | |
图书大类 | 教育考试-外语学习-英语 |
图书小类 | |
重量 | 0.334 |
CIP核字 | |
中图分类号 | H319.4:I |
丛书名 | |
印张 | 15 |
印次 | 1 |
出版地 | 天津 |
长 | 225 |
宽 | 167 |
高 | 13 |
整理 | |
媒质 | 图书 |
用纸 | 普通纸 |
是否注音 | 否 |
影印版本 | 原版 |
出版商国别 | CN |
是否套装 | 单册 |
著作权合同登记号 | |
版权提供者 | |
定价 | |
印数 | |
出品方 | |
作品荣誉 | |
主角 | |
配角 | |
其他角色 | |
一句话简介 | |
立意 | |
作品视角 | |
所属系列 | |
文章进度 | |
内容简介 | |
作者简介 | |
目录 | |
文摘 | |
安全警示 | 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。 |
随便看 |
|
兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。