A title like Through the Looking Brain must sound horribly wrong to native speakers of English and leaves room for only one of two possible conclusions. The first, namely that the authors did not know any better, can be ruled out as soon as it is suggested.That leaves only the second possibility: that the error is deliberate.

The Zellweger Luwa AG photography collection,initiated in Switzerland in 1990 by Ruedi and Thomas Bechtler and never before shown in public,has since become one of the finest and most extensive collections in the area of conceptual and serial photography. Embracing the seventies to the present, it contains major works and groups of works by distinguished artists.

Die bislang noch nie offentlich gezeigte Fotosammlung der Schweizer Zellweger Luwa AG,begrQndet 1990 auf Initiative von Ruedi und Thomas Bechtler, ist heute eine der besten und umfassendsten Sammlungen im Bereich konzeptueller, vorwiegend seriell angelegter Fotografie. Ihr Spektrum reicht dabei von den 1970er-Jahren bis in die Gegenwart und umfasst Hauptwerke und zentrale Gruppen bedeutender KQnstler.

Stephan Berg, Roland Waispe

FOREWORD

VORWORT

David Campany

TRACES AND PICTURES

SPUREN UND BILDER

Stephan Berg

THE SPECTER OF IMAGES

DAS GESPENST DER BILDER

Konrad Bitterli

SEQUENCE AND TABLEAU

On Two Significant Forms of Presenting Contemporary Art Photography

SEQUENZ UND TABLEAU

Zu zwei signifikanten Praisentationsformen zeitgenossischer Fotokunst

Stefan Gronert

ICONOMANIA

Critical Strategies amid the Flood of Images

IKONOMANIE

Kritische Strategien (in) der Bilderflut

ILLUSTRATIONS

ABBILDUNGEN

Dora Imhof

SIX EYES SEE MORE, OR FROM THE NIGHT SKYTO THE BUBBLE HOUSE

The Evolution of the Zellweger Luwa Photography Collection

SECHS AUGEN SEHEN MEHR, ODER: VOM STERNENHIMMEL ZUM BUBBLE HOUSE

Die Entstehung der Zellweger Luwa-Fotosammlung

CATA LOGUE