Die Grenze zwischen Wissenschaft und Kunst nivellierend analysiert sie in ihren Notationen und Partituren die Strukturen unterschiedlichs ter kultureller Erscheinungen sowie Phinomene der Natur.

Jorinde Voigt(1977 in Frankfurt am Main) hat in ihren groBformatigen, akribischen Zeichnungen eine eigene visuelle Sprache, eine Art abstrakten Zeichencode, entwickelt, der zutiefst subjektiv und individue[I erscheint und doch strengen Regeln unterworfen ist. Die Grenze zwischen Wissenschaft und Kunst nivellierend analysiert sie in ihren Notationen und Partituren die Strukturen unterschiedlichs ter kultureller Erscheinungen sowie Phinomene der Natur. Jorinde Voigts >>grafische Welterfassungsmaschinen<<(Nikias Maak) sind der Versuch, die Vielzahl der uns umgebenden sichtbaren und unsicht baren Dinge in ihrer Gleichzeitigkeit zu zeigen und erfahrbar zu machen. Eine AuswahL ihrer wichtigsten Werke wird in diesern Band prsentiert.

Jorinde Voigt(1977 in Frankfurt am Main) has deveLoped an idiosyncratic visual language with her meticulous, large-format draw ings, which present a quasi abstract code of signs that seems d.eeply subjective and individual, but is nonetheless subject to strict rules. Eliminating the boundary between science and art, she anatyzes the structures:of diverse cuLtural and natural phenomena in her notations and scores. Jorinde Voigt's "graphic machines to record the world"(Niklas Maak) attempt to show the simuttaneity of the many visibte and invisible phenomena surrounding us, making it possibte for us to experience them. This book presents a selec tion of her most important works.

VORWORT

Julia Kluser

SACHVERHALTE. ANMERKUNGEN ZUR

ZEICHNUNG BEI JORINDE VOIGT

Andreas Schalhorn

KATALOG

mit Texten von Lisa Sintermann

PFEILE

ADLERFLUG

TEMPERATURVERLAUF

2 KLISSEN SICH/FIBONACCI

POPSONGS / TAKTWEISE

LICHTBOGEN

AKUSTISCHER IMPULS/ROTATION

GRAMMATIK

SCHUSSFELD

MATRIX

BLICKWlNKEL

SYMPHONIC AREA/MELODIE/BEAT/ZASUR

COLLECTIVE TIME/NOW

AXIOM / SUPERSYMMETRIE

INTERKONTIN ENTAL

TERRITORIUM

BOTANIC CODE

NEXUS

VERZEICHNIS DER ENGLISCHEN WERKTITEL

BIOGRAFIE

AUSGEWAH LTE LITERATUR

AUSGEWAH LTE AUSSTELLUNGEN

FOREWORD

Julia KliJser

FACTS: SOME REMARKS ON

IORINDE VOIGT'S DRAWING

Andreas Schalhorn

CATALO G U E

with texts by Lisa Sintermann

ARROWS

EAGLE FLIGHT PATH

TEMPERATURE PATTERN

2 KISS EACH OTHER / FIBONACCI

POP SONGS / BY BAR

ARC FIELDS

ACOUSTIC IMPULSE /

ROTATION

GRAMMAR

LINE OF FIRE

MATRIX

VIEWING ANGLES

SYMPHONIC AREA/ MELODY / BEAT / CAESURA

COLLECTIVE TIME / NOW

AXIOM / SUPERSYMMETRY

INTERCONTINENTAL

TERRITORY

BOTANIC CODE

NEXUS

LIST OF WORKS

BIOGRAPHY

SELECTED BIBLIOGRAPHY

SELECTED EXHIBITIONS