夏由美想到死去的丈夫，放声大哭，心想如果不是因为没人保护，怎么会蒙受这样的羞辱？她哭的声音很大，被门外经过的几个宪兵军官听见。这时，三个韩籍日本兵正好走出来，看见长官，匆匆立正。宪兵大佐停下脚步，走到士兵身边一个一个地查看他们的面孔，然后厉声问道：“里面怎么回事？你们不会让她闭嘴吗？”
“报告，她是日本人。”
“混蛋！”
“是！”
大佐推开士兵，冲到房门口停下脚步，抬起那只握着军刀的手，敲了两下门。里面的夏由美还是在哭。大佐进屋，走到已经坐在椅子上的夏由美面前问：“你是日本侨民？为什么没有撤离？”
夏由美还是哭。
“你叫什么名字？你丈夫在什么地方？”
夏由美像是被触到痛处，她停了一刻，又大哭起来。
大佐突然咆哮道：“不许哭了！”
夏由美吓了一跳，大哭改成抽泣。
“现在是战争时期，女人的哭声会动摇军人的斗志。明白吗？你的家乡在什么地方？”
“横滨。”
“是吗，这么说你和我的太太是同乡。那是个很美的地方。好了，不要哭了，我会替你教训那三个畜生。不过现在，你必须好好待在这里，哪也不许去。过两天我派人送你回家。”
说完，大佐带人离开。临走吩咐手下立刻把那三个一直立正候在门口的“畜生”送到前线去，又对一个副官模样的胖子小声嘀咕了几句，才继续小心翼翼地跳过满街的尸体、沙包和碎砖断瓦，向城门方向走去。
夏由美擦干眼泪，把丈夫的衣物收拾好，放回各自该放的地方。一边收拾一边哭，几乎每件衣物上面都滴着她的泪水。最后，她把日记本放在丈夫的大衣兜里，因为她决定把这件大衣留在身边，这样，今后抱着它，无论走到哪里都能感觉到他的气息和温暖。
这一天，城里远近都响着枪声。有时候密集得紧，像过年时候的连响炮。直道天黑之后才慢慢稀疏起来。只有火光在南方和北方闪动。一队队士兵从街上跑过，皮鞋跺在路面上的声音由远而近，接着由近而远。夏由美的头部还在隐隐作痛。她倒在角落里昏昏地睡了过去。梦里竟然出现小时候祖母讲过的那个故事……
在那位老人家记忆的中，很久以前，在南方的横须贺有一个远近公认的美满家庭。丈夫年轻力壮，妻子美丽贤惠。不知道让多少好人羡慕、坏人垂涎。有那么一天，一伙强盗趁着男人外出押运货物的机会，黑夜进村霸占了妻子，使她蒙羞。消息传出去，周围的人都开始疏远她。丈夫远道归来，尽管知道不是她的错，却总是不能原谅她，还发誓要和强盗拼命。恰逢一位圣人游历到附近，听到关于这个美满家庭的不幸遭遇。出于同情，圣人给这对年轻夫妻开了一个洗刷肉体和心灵耻辱的秘方。原来，北方有一个名叫干鹤峪的地方，那里有日本一年四季里最冷的海水。如果能在中国新年早晨日出的时候，不怕寒冷跳到刺骨的海水里，那么一切痛苦都将成为过去。为了找回过去美好的生活，妻子横下心决定一试。她翻山越岭，受尽磨难，终于在新年到来之前找到了圣人描述的千鹤峪。后来……祖母没有讲完就去世了。
这个带着悬念的故事一直清晰地保存在夏由美的记忆里。今天还是头一次在梦中出现，这让她感到很奇怪。她想继续睡去。睡着了，也许可以看见故事的最后结局。朦胧中，夏由美隐约听到房子周围有脚步声，还有从桶里倒水的声音。她想只要紧闭眼睛，一切杂念就能自动消失。突然间，眼前大亮。亮得就像小时候睡懒觉，被大人掀开被子突然暴露在太阳里的感觉。她一睁眼，发现房子四周都燃起大火！很快，屋里浓烟弥漫，四面八方都是木头燃烧发出的噼哩啪啦的声音。她本能地大叫丈夫的名字，抓起盖在身上的大衣就去开门。门被人从外面锁着，怎么也开不开。她清醒了。她知道丈夫再也不能帮她。就在扶着门，一点点瘫软下去的时候，她从门缝里看见几个日本兵正端着枪，冲着房门的方向，一步步退出院子。她明白了，这些兵是专门被派来杀她的。那个大佐才不希望她回到日本，然后对每一个人说日本人在南京都干了什么。他们也许能从门缝里看见她倒下去。他们希望她死，决不会因为她是日本人而发善心。他们希望看着她挣扎，然后慢慢死掉，把她所知道的日本兵的丑恶都带到坟墓里去。
她闭上眼睛，等着被浓烟淹没，或是被火舌吞噬，那样，她就可以见到丈夫了。可是，她不能就这样不干不净地见丈夫。她已经不是昨天的她了。虽然不是她的错，可丈夫能原谅她吗？要见，也得洗干净再见。要是听丈夫的话，一直躲在地下室里，也许一切都不一样了。
她想到地下室。
火光和浓烟中，夏由美看见地下室人口上方的箱子还没有着火。丈夫临行前已经替她移开一个足够大的空隙。眼看屋顶开始燃烧，整个房子好像就要倒下来。她赶紧把大衣顶在头上，冲到地下室人口处。刚刚下到底，就听见轰隆一声，入口处的箱子被砸得粉碎，砖瓦堵住了入口。地下室里顿时漆黑一片。
这个地下室平时是房东存放杂物的地方，夏由美从前没有来过。因为胆子小，即便听到飞机轰炸的声音，她也没有按照丈夫说的躲在地下室里。到了生死关头，她根本来不及细想下来以后怎么跟黑暗和恐惧打交道。既然走到这一步，只好自我安慰：这里只是房东存放杂物的地方，没什么可怕的。虽然这样想，但还是感觉浑身上下一阵寒意袭来。夏由美穿上丈夫的大衣，手伸进兜里，竟然摸出一盒火柴。她划着一根，想看看周围有什么可以让她坐下来的东西。就在转身的一瞬间，突然发现面前出现一张大鼻子的人脸和脸上一双睁得很大的蓝眼睛。惊慌之中，火和火柴都掉在地上。夏由美倒抽一口凉气，正在要喊还没来得及喊出来的时候，黑暗中已经有人向她伸出两只手。一只手扶着她的脑袋，另一只堵住她的嘴。
一个男人用生硬的中国话说，“不要怕，我不是坏人，我是一个美国记者。请你不要喊，好不好？”
夏由美不知道该怎么回答，对方已经将手收回去。一分钟的沉默之后，那个自称美国记者的男人划着一根火柴，又用它点燃一盏油灯。地下室并没有想象的那么大，此刻里面只有他们两个人。
夏由美退后两步，靠墙站好。“你是怎么进来的？”
美国人把油灯挂在一根横梁的钉子上，冲着夏由美点点头。“对不起，让你受惊了。为了躲避日本人，我没有别的地方去。你邻居的房子空着，就进来了。这个地下室有两个人口，我从邻居家的人口进来的，正好赶上你下来。对不起，我可不可以问一问，他们为什么把你打成这样，还要活活烧死你？”
夏由美紧紧大衣，说：“因为我丈夫是抗日军官。”
“是吗？他现在……”
“阵亡了。”
“对不起。请接受我对他的敬意。你下一步准备怎么办？”
“离开这里，到海上去。”
“你是说……到上海？” “不，海上。越冷的地方越好。”
“中国语言真是太奇妙了。好吧，我可以带你去美国，一路会在海上航行很长时间。到时候我可以担保，你再也不想去海上了。不过，你能不能答应我一个请求——接受我的采访？”
“就这么一个请求？我可以答应。只是，你要在这里躲多久？我可不想等！”
“我现在就回去做准备。只是，走之前还有一件大事要做。今天，我偷偷拍了很多照片——很多日本兵杀害战俘和平民百姓的真实照片。集体枪决、机关枪扫射……太残忍了，这是完全没有必要的血腥屠杀！美国人看了会非常气愤，也会明白容忍日本人的侵略野心究竟意味着什么。没有这些底片，我回去没有意义。只是，为了安全，我把这些底片藏起来了。藏的地方连我自己都拿不到。”
夏由美上下打量着美国记者：“藏在什么地方了？”
“扔进邮箱了。”记者两手一摊，一副无可奈何的样子。
“这好办，我帮你找。”P3-6
