我写过很多描述品行端正的人的书。现在，我想改变一下，写一个关于两个让人讨厌的家伙的故事，他们就是小獾汤米和托德先生。
没人会用“好”字来形容托德先生。兔子们简直无法忍受他。他们在半英里以外的地方就能闻到他身上的味儿。托德先生留着狐狸特有的连鬓胡子，常常是行踪不定，兔子们根本无法猜出他下一次会在哪里出现。
有时，头一天他会住在小灌木林中的那个木棚子里，害得本杰明·邦斯老兔先生一家人心神不定。而第二天，他又会搬到湖边柳树林中的房子里去，扰得野鸭子和水老鼠们惊恐不安。
在冬天和早春，他一般会住在奥特密尔悬崖下的布尔大堤顶上的房子里。
他有六幢房子，但是他自己却很少在里面住。
不过，即使托德先生不在家，他的房子也不会空着，因为有时小獾汤米会搬进去住。(当然他是擅自闯进去的。)
小獾汤米是一个又矮又胖的家伙，浑身长满了又粗又硬的毛，走起路来一摇一摆的，什么时候都咧着个嘴。他一咧开嘴，整张脸上就只剩一张嘴了。这个家伙可有不少坏习惯。他会偷吃大黄蜂的蜂巢，还有青蛙和蠕虫，会在半夜三更的时候摇摇摆摆地出来挖东西吃。
他的衣服总是脏兮兮的。他喜欢在白天睡觉，所以他总是穿着靴子就上床了。而他睡觉的那张床，基本上都是托德先生的。
小獾汤米偶尔也会吃些兔子馅儿饼，但是只是在确实找不到其他食物的情况下，才偶尔吃几只小兔子。他和邦斯老兔先生的关系很好。他们俩都不喜欢缺德的水獭和托德先生，所以经常凑在一起数落这两个人。
这些年来，邦斯老兔先生的身体是一年不如一年。他坐在兔子窝外面，裹了条围巾，一边晒着太阳，一边抽着兔子烟草。
他和他的儿子小兔子本杰明和儿媳妇弗洛普斯住在一起，他们刚生了一窝小兔子。那天下午本杰明和弗洛普斯都出去了，所以由邦斯老兔先生负责看家。
兔宝宝们才刚刚睁开眼睛，只会乱蹬乱踢。他们躺在用兔毛和干草铺的软绵绵的床上，睡在一个比较浅的兔窝里，与主兔窝是分开的。说实话，那天下午，邦斯老兔先生把这窝兔宝宝忘得干干净净。
他坐在太阳底下，和小獾汤米高兴地聊着天。小獾汤米刚从树林里过来，背着一个袋子，拿着一个用来挖东西的小锄头和几个抓鼹鼠的夹子。他一把鼻涕一把眼泪地向邦斯老兔先生抱怨说：野鸡下的蛋越来越少了，该死的托德先生把仅有的几个蛋都煮了吃了。水獭趁他冬眠的时候，把所有的青蛙都吃光了。 “这两个星期来，我连一顿饱饭都没吃上，就吃了几个山胡桃勉强维持生命啊。”小獾汤米说， “我以后只能改吃素，啃自己的尾巴喽!”
这虽然不完全是个笑话，可是却把邦斯老兔先生逗笑……
