在西欧社会由中世纪向近现代转变的过程中，天主教会经历了深刻的变革，其标志性事件之一便是在16世纪中叶，在意大利半岛北方小城特兰特召开了宗教会议，即天主教会所说的“特兰特圣公会议”，而J.沃特沃斯编著的《特兰特圣公会议教规教令集》便是这次会议成果的集中体现。在特兰他圣公会议之后的大约4个世纪左右的时间，这部教规教令集一直发挥着天主教会的“根本大法”的作用。这部文献对于历史学、宗教学、哲学乃至社会学等学科都具有重要参考价值。

译注说明

关于特兰特会议及会议成果的几个问题

特兰特会议始末

教宗保罗三世就召开特兰特圣公会议所颁的训令

特兰特圣公会议第一次会议

 关于本次圣公会议开幕的教令

 关于下次会议的通告

第二次会议

第三次会议

第四次会议

第五次会议

第六次会议

第七次会议

第八次会议

第九次会议

第十次会议

第十一次会议

第十二次会议

第十三次会议

第十四次会议

第十五次会议

第十六次会议

第十七次会议

第十八次会议

第十九次会议

第二十次会议

第二十一次会议

第二十二次会议

第二十三次会议

第二十四次会议

第二十五次会议

索引