随着日语语言学研究的不断深化，在传统领域的研究中很难再取得新成果。因此，需要在研究领域、研究方法等方面进行不断地开拓与创新。《新视角下的日语语言及对比研究》从研究对象的扩大化、对比语言学、语料库语言学的新视角，研究了中国人在日语学习中受母语影响而容易出错的语言现象，考察了汉日两语言的异同点，并探讨了语言所表现出的中日两国人叙事焦点和思维方式的差异以及两国文化的异同。本书由李晶著。