帕纳·缇卡编著的这本《化学制浆(Ⅱ化学品和能量回收中文版)》在对《造纸科学与技术丛书》2008年再版的《化学制浆Ⅱ化学品和能量回收》前8章翻译的基础上，增加了第9和第10两章。第9章主要介绍碱回收系统进行能量平衡的主要步骤及进行能量平衡计算时的注意事项；并分别以木浆的蒸发系统、燃烧系统、苛化系统和白泥回收系统为实例进行能量平衡及能量效率的计算。第10章主要介绍草浆碱回收的特点，并分别以麦草浆的蒸发系统、燃烧系统和苛化系统为实例进行能量平衡及能量效率的计算；最后将草浆碱回收与木浆碱回收进行了比较，着重点放在能耗自给率分析上。

第1章 化学回收

 1.1 硫酸盐法制浆化学回收概述

1.1.1 硫酸盐法回收的操作单元

1.1.2 气化

1.1.3 直接碱回收

 1.2 硫酸盐法制浆化学回收过程流体的性质

1.2.1 黑液的性质

1.2.2 熔融物的性质

1.2.3 炯道气和空气的性质

1.2.4 空气

1.2.5 绿液

1.2.6 其他化合物的性质

 参考文献

第2章 黑液的蒸发

 2.1 引言

 2.2 黑液的性质

2.2.1 黑液固形物的组成

2.2.2 黑液的物理性质

 2.3 蒸发原理

2.3.1 多效蒸发

2.3.2 蒸汽压缩蒸发

2.3.3 多效闪蒸

2.3.4 蒸发装置工艺流程

2.3.5 浓缩器

2.3.6 汽提塔结合

 2.4 蒸发器的类型及其辅助设备

2.4.1 升膜蒸发器（RF）

2.4.2 降膜蒸发器（FF）

2.4.3 强制循环蒸发器

2.4.4 蒸发装置辅助设备

2.4.5 汽提塔和甲醇液化

2.4.6 直接接触式（DC）蒸发器

 2.5 传热

2.5.1 蒸发器的传热

2.5.2 多效蒸发系统中的传热计算及传热理论

2.5.3 热平衡

2.5.4 蒸发器计算

 2.6 含汽提系统的多效蒸发装置

 2.7 蒸发系统及应用

2.7.1 蒸汽压缩蒸发（VCE）或蒸汽机械再压缩（MVR）的应用

2.7.2 高固含量浓缩器

2.7.3 黑液热处理（LHT）

2.7.4 压力罐法

2.7.5 蒸发车间辐助流程的集成

 2.8 设计

2.8.1 典型黑液蒸发对黑液性质的要求

2.8.2 蒸发装置设计

2.8.3 贮存罐设计

 2.9 传热表面的结垢

2.9.1 结垢与传热

2.9.2 结垢原因

2.9.3 结垢类型

 参考文献

第3章 回收锅炉

 3.1 回收锅炉设计进展

3.1.1 双锅筒回收锅炉

3.1.2 现代回收锅炉

 ……

第4章 白液制备

第6章 热电联产

第7章 二次热系统和夹点技术

第5章 树皮的燃烧

第8章 皂化物和塔罗油

第9章 木浆碱回收能量平衡及能耗计算实例

第10章 草浆碱回收的特点、能量平衡及能耗计算实例

参考文献

附录