比尔·麦克亨利、吉姆·麦克亨利编著的《心理治疗师的会谈艺术》包括：106种治疗技巧技术，1395种治疗回应，2个部分虚构的案例片段，其中运用了注重于基本倾听技术的两章中所呈现的各种技巧。1个完整的案例，运用到了书中所述的全部技巧。9套实践练习题。10个复合干预例子。31篇参考文献，以便于技术和理论水平的进一步的提高。

比尔·麦克亨利、吉姆·麦克亨利编著的《心理治疗师的会谈艺术》是一本操作性极强的心理治疗师会谈指导手册，包括106种治疗技巧技术、1395种治疗回应，以及两个部分虚构的案例片段，其中运用了注重于基本倾听技术的两章中所呈现的各种技巧。另外，还包括1个完整的案例，其中运用到了书中所述的全部技巧。《心理治疗师的会谈艺术》的最后还附有9套练习题和10个复合干预例子，给读者提供了一个非常好的实战平台，帮助读者将知识提升为能力。本书适合所有心理咨询师和对本领域感兴趣的读者阅读、参考。

1 欢迎您

 写作此书的目的

 此书不包含的

 此书所包含的

 此书的布局

 技能提升从理论到实践

2 实用主义疗法

 章节和技巧的编排

 庞特的故事

3 倒影池

 最简鼓励语

 释义

 情感反映

 意义反映

 深化

 总结

 孩童的游戏内容

 孩童的感受

 强调

 共情

 鼓励

 各种“倒影池”技巧运用的案例节选

 实战演练

4 问题树

 封闭式问题

 开放式问题

 核实

 设问

 认知辩驳

 间接询问

 问题外化

 奇迹式询问

 探问

 迫选性问题

 可怕的问题

 三元质疑

 评量式询问

 协作经验论

 语义澄清

 各种“问题树”技巧运用的案例节选

 实战演练

5 架构

 结构化

 此时此刻

 过程阐释

 技术专家

 建模式参与者

 设阻

 变问题为陈述

 限制

 目的澄清

 定义问题主题

 定义目标目的结果

 实战演练

6 寻找洁净的天空

 重构

 探索多种可能性

 确认塑造强项

 联结

 称赞

 探索

 关注特例

 解释

 隐喻

 重新定义

 实战演练

7 捕捉幻景

 对质

 观察

 证实

 中断

 令来访者扫兴

 实战演练

8 提供线索

 肯定

 提供反馈

 即时性

 提供信息

 自我表露

 治疗师的感受

 治疗师的游戏内容

 实战演练

9 治疗师的行动

 焦点把持

 鼓励表达

 联合

 保护

 失衡

 焦点转移

 实战演练

10 纯粹的想象

 镜头视角

 创造性意象

 早年回想

 聚焦想象

 逻辑性推理

 逐步放松

 想象疗法

 实战演练

11 助动波

 会谈中

 挑战

 家庭联合绘图

 空椅技术

 破冰技术

 群组观察群组（透明缸观察法）

 “贴背”赞美

 假扮技术

 角色扮演

 角色转换

 塑造情境

 系列绘画疗法

 影响轮

 试验

 心理剧

 在家

 假设成功行动

 指令

 留面子技术

 登门槛技术

 自相矛盾

 自我监督

 耻辱攻击

 停止和监督

 严峻的考验

 阅读疗法

 人际图示

 家庭作业

12 被遗弃的矿山

 社交性问候

 给予建议

 权宜之计

 谴责性问题

 认同缺失

 缩小

 过度认同

 双重问题

13 综合性示例

14 复合干预

 释义与封闭式问题

 释义、情感反映与意义反映

 提供反馈与释义

 重构与逻辑性推理

 情感反映与重构

 意义反映与关注特例

 过程阐释与迫选性问题

 封闭式问题与释义

 自我表露、结构化与鼓励

 情感反映、意义反映、重构与隐喻

15 实战演练

 练习1

 练习2

 练习3

 练习4

 练习5

 练习6

 练习7

 练习8

 练习9

参考文献

索引

译后记