斯托夫人编著的《汤姆叔叔的小屋/读名著学英语》讲述了一位美国黑人奴隶,在惨无人道的奴隶制的压迫下艰难的生活最终死去的故事。一经出版就犹如平地一声震雷,震撼了美国社会,从而使得美国南北矛盾日趋尖锐,促使了废奴运动的发展以及美国南北战争的爆发。
图书 | 汤姆叔叔的小屋/读名著学英语 |
内容 | 编辑推荐 斯托夫人编著的《汤姆叔叔的小屋/读名著学英语》讲述了一位美国黑人奴隶,在惨无人道的奴隶制的压迫下艰难的生活最终死去的故事。一经出版就犹如平地一声震雷,震撼了美国社会,从而使得美国南北矛盾日趋尖锐,促使了废奴运动的发展以及美国南北战争的爆发。 内容推荐 斯托夫人编著的《汤姆叔叔的小屋/读名著学英语》是读名著学英语系列之一,《汤姆叔叔的小屋/读名著学英语》讲述了庄园主谢尔比为了还债,决定把奴隶汤姆叔叔卖掉抵债,随后,汤姆叔叔辗转于两个性格各异的奴隶主的家中做工。最后,汤姆落到了一个凶残的奴隶主手中,并被折磨至死的故事,真实地为读者展现了美国黑奴在奴隶制度下遭遇的种种苦难和不幸,并寄托了作者让黑奴们获得自由的美好愿望。 试读章节 “呵,是吗?”谢尔比先生说,“事情总得说出来,”他暗自思忖道,“晚说还不如早说的好。” “我对伊丽莎说,”谢尔比太太一面说,一面继续刷她的头发, “她担这份心实在太傻了,我说你是从来不跟那班人打交道的。我当然知道,家里的仆人你是一个都不打算卖的,更不用说卖给这么一个家伙了。” “是呵,艾米丽,”她丈夫说,“我一向是这样想,也是这么说的;可是问题是我的买卖亏了本,没有其他办法可想啊。我看恐怕非卖掉几个仆人不可了。” “卖给那个家伙吗?那绝对不行!谢尔比先生,你这话当真吗?” “很抱歉,”谢尔比先生答道, “我已经答应把汤姆卖给他了。” “什么!我们的汤姆?——那善良、忠实的汤姆吗?——他忠心耿耿地侍候了你一辈子啊!哎,谢尔比先生——你还答应过给他自由呢——我们俩对他说过都有一百遍了。哎,现在我什么都能相信了——就连你会卖掉可怜的伊丽莎的独生子小哈里我都能相信,”谢尔比太太又伤心又愤慨地说。 “好吧,反正一切你都会知道的,事情正是如此,我已经答应把汤姆和哈里一起卖给他。我真是搞不懂,为什么人家天天在做的事,我一做你就对我大发雷霆,仿佛我是个魔鬼似的。” “可是为什么偏偏要挑这两个呢?”谢尔比太太问道,“即使非卖不可,庄园上这么些黑人,为什么一定要卖他们呢?” “因为他们可以比别人多卖点儿钱,原因就在这儿。如果你要这样说,我可以另外挑选一个。那家伙肯出高价买伊丽莎,你是否愿意呢?”谢尔比先生问道。 “这个卑鄙的家伙!”谢尔比太太咬牙切齿地骂道。 “就是啊,我怎么也不肯答应他——我不肯卖是为了怕你伤心,所以我多少还有几分功劳吧。” “亲爱的,”谢尔比太太镇定下来之后说, “请原谅我,我太急躁了。我完全没有料到这件事,所以感到十分意外;——可是我相信你一定会允许我为这两个苦命人求个情吧。汤姆虽然皮肤是黑的,却是一个品性高尚而忠实的仆人。谢尔比先生,我深信:碰到危急关头时,他一定会不惜为你牺牲性命的。” “这点我相信——我明白——可是这有什么用呢?——我实在是无能为力啊!” “为什么我们不能在用度上紧缩一点呢?我宁愿自己艰苦一点。哎!谢尔比先生,这些年来,我一直煞费苦心地想对这些纯朴、孤苦无助的黑人尽到一个基督徒应尽的责任。我一直爱护他们、教导他们、照应他们,了解他们点点滴滴的痛苦与快乐;而现在,我们如果为了一点微不足道的私利,就把汤姆这样一个忠实可靠、心地善良的仆人卖掉,顷刻之间就夺去我们平日里教他珍惜的一切,我以后在他们面前怎么还抬得起头来呢?我曾经教导过他们要懂得家庭、父母、子女和夫妻之间的职责;现在我怎么能忍受向他们公开宣布:我们完全不把家庭、骨肉之间的职责当一回事,尽管它比金钱神圣得多呢?我对伊丽莎谈到过她的孩子——谈到过她作为一个基督徒母亲,对孩子应尽的责任,要她爱护他,为他祈祷,以基督教的方式培养他;而现在,要是只为节省几个钱,你就夺去她的孩子,把他的灵魂和肉体一起卖…… P17-19 序言 英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上最广泛使用的语言。世界上有二十多个国家把英语作为官方语言或第二语言使用。据不完全统计,在全球差不多每十个人中就有一个人在讲英语。目前全世界的经济贸易、商业文书、政府交往、学术论文、旅游交通、银行文件语言等等都需要用到英文;互联网上的原版资料90%为英文;70%以上的邮件是用英文书写或用英文写地址的;全世界科技出版物。70%以上用英语发表;全世界的广播节目中60%是用英语进行播放交流的;绝大部分的国际会议是以英语为第一通用语言(90%以上的国际会议用英语召开),它也是联合国的正式工作语言之一。 原本的非英语国家也早已将英语口语及课程普及化。大多数国家的高等学府、大学院校都开设英语语言文学专业,青少年也从小学习英语课程。仅在中国,就有一百多所大学设有英语专业或英语相关专业。随着我国对外开放的不断扩大化,科学技术不断进步,国际地位不断提高,迫切需要造就一大批精通外语的专门人才。而学好英语这门语言,对于我们来说,大有裨益: 第一,从小培养良好的英语读说听写基础,较早阅读原版图书和国外文献资料,增加课外知识,开阔眼界。 第二,英语是中考、高考的必选重点科目,即使不选择英语类专业,如果英语口语、写作或者翻译有一技之长,也会被社会广泛需要。 第三,具有英语语言优势可以增加被重点学校录取的几率,同时,不管将来从事哪个行业,英语交流都是必不可少的交际工具。 总之,加强英语学习已然刻不容缓,从今后的发展趋势来看,它就像我们的一日三餐一样不可或缺。 令人欣喜的是,我们的英语素质教育越来越受到重视,教师、家长和学生都逐渐意识到英语学习的重要性和必要性。其中对于基础英语教育而言,进行大量的原版英文阅读对提高英文学习水平是很有效的。国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。 为全面提升英语爱好者的英语阅读能力,让亲爱的读者既读到原汁原味的英文原著,同时又能循序渐进,轻松愉快地学习世界文学文化,我们隆重推出了“读名著学英语”阅读书系。 衷心希望亲爱的读者在阅读“读名著学英语”系列图书的过程中有所收获,让大家不再感到英语学习沉闷枯燥,而是有章有法,在潜移默化中得以领悟,轻松提高学习兴趣;同时帮助更多的读者爱上英文,阅读英文,享受英语文化的极美盛筵。 |
标签 | |
缩略图 | ![]() |
书名 | 汤姆叔叔的小屋/读名著学英语 |
副书名 | |
原作名 | |
作者 | (美)斯托夫人 |
译者 | 张晨光 |
编者 | |
绘者 | |
出版社 | 吉林出版集团股份有限公司 |
商品编码(ISBN) | 9787553433400 |
开本 | 16开 |
页数 | 212 |
版次 | 1 |
装订 | 平装 |
字数 | 200 |
出版时间 | 2013-09-01 |
首版时间 | 2013-09-01 |
印刷时间 | 2013-09-01 |
正文语种 | 中英对照 |
读者对象 | 普通青少年,青年(14-20岁),普通成人 |
适用范围 | |
发行范围 | 公开发行 |
发行模式 | 实体书 |
首发网站 | |
连载网址 | |
图书大类 | 教育考试-外语学习-英语 |
图书小类 | |
重量 | 0.346 |
CIP核字 | 2013234350 |
中图分类号 | H319.4:I |
丛书名 | |
印张 | 14 |
印次 | 1 |
出版地 | 吉林 |
长 | 240 |
宽 | 170 |
高 | 15 |
整理 | |
媒质 | 图书 |
用纸 | 普通纸 |
是否注音 | 否 |
影印版本 | 原版 |
出版商国别 | CN |
是否套装 | 单册 |
著作权合同登记号 | |
版权提供者 | |
定价 | |
印数 | |
出品方 | |
作品荣誉 | |
主角 | |
配角 | |
其他角色 | |
一句话简介 | |
立意 | |
作品视角 | |
所属系列 | |
文章进度 | |
内容简介 | |
作者简介 | |
目录 | |
文摘 | |
安全警示 | 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。 |
随便看 |
|
兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。