《含英咀华——吴小如古典文学丛札》选编了吴先生有关古典诗词散文的文章，吴先生说：“每立一说，每下一断语，都是经过再三考虑，审慎落笔。因此也就不愿对自己的一得之愚随波逐流，轻易否定。”另外，书中近三分之一的篇幅是先生未曾结集的文章，尤其对文化学术圈中普遍存在的语文知识的缺点和错误忧心忡忡，由此而大声疾呼，锲而不舍地纠错指谬。

出版说明／1

一、《古典诗词札丛》选

 说《诗·关雎》／001

 《诗·关雎》补说／007

 说汉乐府《长歌行》／009

 说古诗《行行重行行》／014

 说古诗《冉冉孤生竹》和《回车驾言迈》／019

 释《四愁诗》之“翰”／026

 说曹丕《燕歌行》／028

 浅释曹植两首政治诗／033

 说曹植《杂诗》三首／039

 说陶渊明《挽歌诗》三首／046

 说谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》／051

 说鲍照诗三首／055

 说孔稚圭《游太平山》／065

 说王勃的五绝三首／068

 说张若虚《春江花月夜》／076

 说贺知章《咏柳》绝句／093

 说李白《梦游天姥吟留别》／098

 说李白《玉阶怨》／105

 说柳宗元的山水小诗——《江雪》／109

 说李贺《南园》第一首／114

 “病树前头万木春”是讽刺诗／117

 说白居易《勤政楼西老柳》／119

 说李商隐《柳》／124

 说宋祁《凉蟾》／127

 说欧阳修《梦中作》／130

 说苏轼《赠刘景文》／133

 说李白[菩萨蛮]／136

 说温庭筠[菩萨蛮](“小山重叠金明灭”)／140

 说温庭筠[梦江南]二首／145

 介绍李煜后期的词／150

 释柳永[八声甘州]之“颐望”／157

 说张先[天仙子]／159

 说晏几道[鹧鸪天]／167

 说苏轼[水调歌头]／170

 说苏轼[卜算子](“缺月挂疏桐”)／178

 说周邦彦(解语花]《上元》／183

 说李清照[如梦令]二首／189

 说李清照[声声慢]／192

 说辛弃疾[菩萨蛮]《书江西造口壁》／196

二、《古文精读举隅》选

 读《左传·殽之战》／199

 读《战国策·邹忌讽齐王纳谏》／210

 读贾谊《过秦论上》／215

 读韩愈《师说》／224

 读韩愈《送李愿归盘谷序》／232

 读欧阳修《丰乐亭记》／240

 读欧阳修《五代史伶官传序》／248

 读苏轼《赤壁赋》／256

 读苏轼《后赤壁赋》／267

 读归有光《项脊轩志》／273

 读张岱《湖心亭看雪》／281

三、古典文学丛札

 宋代学术鸟瞰／287

 北宋诗风的三次变化／291

 关于《全宋诗》(北宋部分)的推荐书／301

 浅谈我国“侠”的传统及其特征／304

 重申我对讽刺小说的浅见／307

 杜诗须细读始获确解／309

 诗词赘语／311

 “朦胧诗”／315

 也谈诗中反用典故／317

 关于“行云”的出典／318

 文苑拊掌录／319

 古文用典胜直说一例／323

 柳宗元《三戒》中几个语词／325

 选诗要依据可靠版本／327

 注诗大不易／329

 温词“小山重叠金明灭”的再认识／331

 关于“卧薪”的答辩／333

 《陋室铭》疑非刘禹锡作／335

 《陋室铭》作者质疑／337

 说苏轼《记承天寺夜游》／341

 当代人的旧诗并不易懂／343

 陈寅恪诗不宜曲解／345

——与刘士林君商榷

 “刘三姐”与“刘三妹”／348

 “黄道日”和“黑道日”／350

 寅年谈“虎”／352

 翻书偶记／354

 订讹传信二题／356

——关于郤正

 文水陂记／358

 阮大铖之死／360

 学者与著作／362

 文字训诂学是治国学的基本功／364

 札记三则／366

 字义小札／367

 释“舅”／371

 就“人闱”与“入围”用法问题答盛书明先生／373

 释“索”／377

——与顾农兄商榷

 “治”字读音考／379

 《三国演义》中张飞故事的两个误字／380

 榷疑随笔三则／381

 释“风流罪过”／387

——兼论责任编辑之“责”

 释“摆”／392

 “不负众望”及其它／394

 何谓“手帕之交”?／395

 “差强人意”怎么讲／397

 从“恪”字读音谈起／399

 为“中庸”正名／401

 文如其面和文如其人／403

 姓的读音补谈／404

 古人名字的读音／405

 一笔之差／408

 “文化”与“文明”／410

 语文刊物上的“文”与“字”应当规范／412

 从简化汉字想到的／414

 先摘“不甜的瓜”／416

 不要让别字讹音泛滥成灾／417

 要注意正确使用词语／419

 选本注译小议／420

 《三言》、《二拍》注释难／422

 标点古书忌似是而非／424

 古书今译小议／426