西方是城轨的发源地，最具代表性的要数英国的伦敦和美国的纽约。西方国家，尤其是英语国家，作为一个整体，不仅在城轨的建设时间上早于我国，而且在建成数量上远远超过我国。因此，西方在城轨交通的建设和运营管理各方面都积累了丰富和宝贵的经验，十分值得我们借鉴和学习。而借鉴和学习需要我们具有一定的专业英语能力。

颜景林主编的《城市轨道交通专业英语（城市轨道交通系列教材）》就是基于这一认识而编写的。

《城市轨道交通专业英语（城市轨道交通系列教材）》精选英、美等国家关于城市轨道交通基础设施、设备和运营管理活动的专业英文材料，然后通过导读和指导练习的形式帮助读者系统学习和牢固掌握与城市轨道交通专业相关的词汇及灵活多样的语言表达方式，培养读者阅读、理解城市交通英文专业资料的能力，以及用英文行进行有效书面交流的能力。

颜景林主编的《城市轨道交通专业英语（城市轨道交通系列教材）》可以作为高等院校城轨交通专业师生的教学用书，也可作为城轨行业专业人士的参考读物。

第一篇城轨交通主要设备设施

 第一章 车站及车站没备

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5 

Unit 6 

Unit 7 

Unit 8 

Unit 9 

Unit 10

Unit 11

Unit 12

Unit 13

Unit 14

Unit 15

 第二章 通信

Unit 1 

Unit 2 

Unit 3 

Unit 4 

Unit 5 

Unit 6 

 第三章 车辆及列车

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5 

Unit 6 

Unit 7 

Unit 8 

 第四章 轨道及线路

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5 

Unit 6 

Unit 7 

Unit 8 

Unit 9 

 第五章 列控系统

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5 

Unit 6 

Unit 7 

 第六章 牵引供电

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5 

Unit 6

Unit 7

Unit 8

第二篇城轨交通主要运营管理活动

 第一章 行车组织

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

Unit 8

Unit 9

Unit 10

Unit 11 

Unit 12 

Unit 13 

Unit 14 

Unit 15 

Unit 16 

Unit 17 

Unit 18 

 第二章 车站站务

Unit l

Unit 2

Unit 3

 第三章 列车乘务

Unit l

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

 第四章 轨区作业

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

Unit 8

 第五章 培训

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

Unit 8

第六章 紧急疏散

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

第三篇综合

第一章 案例A——过度逆向行车

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

Unit 8

Unit 9

 第二章 案例B——列车相撞

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

Unit 8

Unit 9