《那些让你痛苦的必是让你成长的》编著者嘉倩。

衰老攻占你，生活俘虏你，只有远方，把你还给自己。我们匆匆的往前远行，却错过了沿途的风景。放缓脚步，回过头看看，美好的世界依然那样美好。

希望你能享受嘉倩的这本书，希望它能带给你出国留学的勇气。更重要的，我希望它能带给你“为自己的人生做决定”的勇气。在你面前，世界那么大，有那么多的选择和机遇。当然，有时我们会被周围环境所局限，也会有其他不得不去面对的事，没有人例外；然而，你还是能过你所想要的生活。祝你抓住眼前机会，甚至自己创造它，展开一段精彩的人生。

《那些让你痛苦的必是让你成长的》编著者嘉倩。

《那些让你痛苦的必是让你成长的》内容提要：旅行、出国、留学，不是什么了不起的事情，但是，出国学习、游学、旅行的是一群了不起的人。生活在国外给自己带去了多少泪水就同样带去了多少欢乐。嘉倩，就是以自己一个人在国外生活的故事，告诉广大读者，那些成长上你遇到的痛，一定是最美的回忆。在异国他乡，每个人的青春，都是一段关于梦想与成长的故事。

第一章

异乡人的澳门

004 南方的更南方

008 最不像自己的一年

012 生活，总会逼得人更强悍地生存

017 往更远的地方飞去

第二章

荷兰——人总能随时再次出发

022 我才是名副其实的异乡人

027 随便读个专业？

034 原来每个人都负担了不被人在乎却痛苦万分的委屈

039 眼前的路，你只能一个人走

044 深夜痛哭，然后振作

049 打工和可爱的柴米油盐

055 学语言，不要脸

060 节日的绝缘体

064 租房冒险记

069 一个人生活

076 你好，巴塞罗那

第三章

爱尔兰的酸甜苦辣

086 去爱尔兰？

090 折腾人的签证

095 飞机跨国搬家

098 突兀的亚洲脸

102 无止尽的派对

106 迪拜王子

109 在酒吧被21个人亲吻

114 上课请宿醉

120 留学生的死敌——异乡的极品房东

第四章

在西班牙遇到爱

128 印度尼西亚的另一个自己

134 绝对不信异地恋

140 在巴塞罗那上班

145 办公室传奇

150 毕业难

155 我以为我们会一直是好朋友

162 十七岁的 “妈妈”

169 “我只是没有时间去羡慕”

175 中国厨师引进国粹——泡面

183 拍广告上西班牙国家电视台

189 该怪这个时代吗？

196 温柔的玛利亚

203 我的专业导演

208 让我最后为你理一次发

215 任何时代，人都有路可走

219 后记

我们还开有一门第二外语，可以选择葡萄牙语、日语等，我选择了葡萄牙语。老师玛利亚是葡萄牙人，上课很有趣，头一回见到传闻中南欧人标志性的热情和他们手舞足蹈的肢体语言。

除了读书，酒店管理还有许多实践的课程，如鸡尾酒学习、烹饪、前台接待，等等，这些都是以前高中没有学过的，以前也从未想过会去学的。想想能够边上课边喝着酒和老师聊天，或者把所有烈酒都用嘴唇抿一下，略略醉地下课回家，神奇不可思议。每一天，累但却充实地早睡。

每次上课都是自己选择座位，于是总是选择最前排，一有机会回答问题就踊跃举手。的确，这并不是以前的我。现在，可能是新的环境中想要一个全新的自己；也或许，我就是这种性格的人，一旦做自己觉得有意义的事情，就充满了热情。相应的，老师也爱点我名。有时候开一些玩笑，同学们也不介意反而哄堂犬笑。在这里，我变成了另一个人。

我学会了和老师交流，有时下课了到办公室去和他们谈天。这里的许多老师都在外面留学过，他们的经历和谈吐，都是那时候的我崇拜且自感遥不可及的。听他们说着有哲理的话，心里想着，有一天我也要有这些思想。晚上回家，在目记里感慨：“这个世界原来那么大那么大，我一直纠结的也只是那么一小点一小点。”

英文课的老师是美国人，第一次找他聊天，我战战兢兢，手都在发抖，在我看来这些外国人和我不是同一个星球的。但说了一通后，我发现他听懂了，我开心得跳来跳去，就像和外星生物连上线一样。

班级里大多是当地人。澳门学生从中学开始就打工、化妆、背名牌包、买奢侈品牌衣裙、去国外旅行，这一切都让我啧啧称奇。好在当时年纪小，不会想那么多，该怎么过就怎么过。当地的学生也友好，我有个同学在一家卖正装的商铺工作，于是在那里我买了人生第一套西服，三折的价。

大一这年，每个人必须穿学校的灰色制服，肉色丝袜，头发一丝不苟地扎起，不染不烫。我们专业女生多，可以称得上全澳门最多漂亮女生的聚集地。在街上，大叔看见穿灰色校服的都会吹口哨。

虽然澳门同学总体很友好，但也会有人鄙视内地学生，有一次听说有个澳门同学嘲笑内地学生讲英语有北方口音。其实他们的广式英语才让内地学生叹为观止！大家本来母语就不是英语，敢站出来用英语表达已经很勇敢了。

渐渐的，奇怪现象出现了：许多老师跳槽去了大酒店工作，也有澳门同学在赌场打工最后休学。澳门的游客越来越多，赌场越开越大，酒店越来越密集，当地人少，所以就业机会多。莎拉是我的好朋友，她说，她在赌场当荷官。因为赚钱很容易，做一个暑假就可以买辆车，所以很多年轻人发现根本不需要上学就能赚到钱。

有时候课间休息，我站到最高处的天台看着澳门的车水马龙，听到初中生在背书，暗暗庆幸已经离开了中学的牢笼。每天去上早课前朝身上喷一点香水，名为Miracle奇迹（人生第一瓶香水），感觉每一天都是崭新的，闪闪发光。

学校举办了一次才艺表演，作为活动积极分子，我站到舞台上。好友安妮表演吹黑管，学校奖励我们去理发店做头发，头一回头发被盘起看起来女人味十足，遗憾的是那天我穿了件兔子套衫，从初中穿到了现在，毁了发型。

P9－P10

我们所有在领事馆工作的同事都是独特的，嘉倩更有她特立独行的一面。

一起共事时，她曾告诉过我她的海外经历；但在她离开广州领事馆后我却了解了更多，因为当时她把自己印刷的书赠送给了领事馆的慈善组织，拍卖筹得的钱全数捐赠给广东残疾人英文学习中心。我也买了一本，读到了嘉倩那时候出国留学的有趣经历，以及深刻感想。我读着很感兴趣，也对她能写就这样一本有价值的好书颇为欣赏。我曾认为嘉倩是个“梦想者”，但事实上她的“名副其实”早已不需要证明。

现在的我们很幸运，活在一个如此充满自由与机遇的时代。

关于我自己的故事，大学毕业后，我去日本当大学老师。“去日本”这件事完全因为巧合，当时我只想着“毕竟是出国了，不过是回英国正式成家立业前的一段小插曲”。但事实上，这经历彻底改写了我的人生，因为全新的环境、文化还有身边的人，我改变了，对自身的认识也逐渐变化。我开始学习一门新的语言，遇见了现在的日本妻子，机会到来我得到了现在的这份工作，一切的一切又指引我来到了中国。

希望你能享受嘉倩的这本书，希望它能带给你出国留学的勇气。更重要的，我希望它能带给你“为自己的人生做决定”的勇气。在你面前，世界那么大，有那么多的选择和机遇。当然，有时我们会被周围环境所局限，也会有其他不得不去面对的事，没有人例外；然而，你还是能过你所想要的生活。祝你抓住眼前机会，甚至自己创造它，展开一段精彩的人生。

正如同一位歌手唱的：“世界就在脚下。”

最想环游的世界

回国后，在广州工作：业余写文章。

一会儿拥护要出去走走，一会儿批判不顾一切是盲目不负责的，又一会儿鼓吹辞职追求梦想是注定要输的。现在，所有的阶段都经历过了，发现，没有是非对错！走错了一步路，不过就是看到了不一样的风景。

从一开始，我就把自己放在“沧桑老人家”任何事都正确都伟大的角度，还没有了解就先下判断，不自觉塑造一个“懂事”“精英”的虚假形象来。其实，写得越多，只说明在某一点上越困惑罢了。譬如有一段时间写了许多关于反旅行的“根本没有外面的世界”，又譬如工作后写了许多关于反辞职的“其实你没有权利以自己的方式长大”。

夏天去北京见了一个编辑，她说觉得写散文的人真厉害！写作的人，小说是入门，然后才渐渐到杂文诗词。当时自我感觉良好，觉得是老天爷赏饭吃能跳过写小说直接进入散文随笔来。所以，越是写，越是推翻以前的论点，许多事本无是非对错的区别，譬如道德桕较之于法律。莫言说，作家便是在那灰色的地带驰骋讲故事。我是终于在乱写了两年大谈人生后才懂了，如果还不收手，继续站在一个高处瞎起哄判断，出路两条：成为某某法师，真正参透了人生，皈依佛法；或成为一辈子写作文的小朋友，最后为博点击不得不每篇日志都配张裸照。

我曾自以为很懂什么是“正确的人生”，譬如作为一个女孩，应该在年轻时先确立事业再成家，于是便去指责那些大学刚毕业就结了婚在家做全职太太的同龄人。但当我回国后看到早婚朋友的生活状态时，发现一切并不是我想象的那样。或者说，情况不是好与坏能够判断的，那一刻我觉得自己太傻，根本什么都不懂还乱写。

读过《假装的艺术》后，总结起来，凡是没真本事的人，要装就要靠着向别人说“不！你错了！”开始，当你做出指责的姿态的时候，你就是万众之上的圣人。当那件事情的主角换作你时，你还能做得和你批评的一样好吗？工作时办过一场活动，当姚明站在对面的时候，我看着这外星才有的庞然大物不敢说话，但他坐下来，面对面时就没有那么大的压迫感了。当我们站着批评，握着话语权从上往下俯视做出对错判断的时候，为什么不一起坐下来面对面好好聊聊天？

于是，我计划在工作结束后的一年，辞职，去做一个听故事的人，与人交换梦想。以前认为，看世界就是旅行，从来不会花时间与人交谈，去了解起因经过结果，不过是用自己的眼睛看待一切，现在我想去与人交谈。不走远，就是身边的人，就是同龄的人。