第4届大江健三郎奖、第133届芥川奖获得者！

中村文则首部短篇小说集！

暗黑魔法师再伸“黑手”！

点燃内心深处的恶之花！

你比你想象的更邪恶！

《世界的尽头》收录了包括《月光下的孩子》、《垃圾公寓》、《世界的尽头》等五部作品。作者中村文则通过五个看似各自独立的故事，表达了一个相同的主题——怎样才能找到“世界的尽头”。

《世界的尽头》短篇小说集，《世界的尽头》收录了包括《月光下的孩子》、《垃圾公寓》、《世界的尽头》等五部作品。作者中村文则通过五个看似各自独立的故事，表达了一个相同的主题——怎样才能找到“世界的尽头”。这里所说的“世界的尽头”，不是通常意义上的客观存在的界限，而是精神层面上的意识的尽头。

月光下的孩子

垃圾公寓

战争日和

夜之骚动

世界的尽头

跋

第一次，是被包裹在毯子里的我躺在一所孤儿院后门的时候。然而，与其说那是我当时的记忆，不如说是日后才慢慢地在我的记忆中扎根，并一直保存到现在的。虽然已经模糊不清，但那时还是个婴儿的自己竟会保有如此记忆，这本身就非常不可思议。当时，我被包裹得严严实实，只露出一张巴掌大的小脸。在我的头上，有一轮皎洁的明月，似乎离我很远很远，散发着幽幽的、看不到尽头的光亮。

我不清楚自己为什么会在这里，也不知道为什么那月光离自己如此遥远。月亮很美，它高高在上，严肃地俯视着我。而我则躺在地上，被包裹在一条厚厚的毯子里，正仰望着它。毯子裹得密不透风，以至于我的身上已经微微冒汗了，感觉非常不舒服，仿佛自己很快会被越来越多的汗水泡胀似的。在我的身旁，分不清是红色还是绿色的小草，在雾霭中微微颤抖着。还有数不清的大大小小的棱角分明的石头。离我最近的，是一个歪歪扭扭的布袋。这个像是有意摆放在我身边的布袋，低垂着脑袋倒在那里，仿佛要陷下去似的。

一股灰色的烟，飘到我的面前。眼睛感到微微刺痛。我这才发现，在栅栏另一头的建筑物的院子里，有一个银色的小焚化炉，微弱的火光忽明忽暗地闪烁着。周围的一切都是灰蒙蒙的，只有这红色的火光莫名地格外耀眼。灰色的烟不断向我靠近，在我和月亮之间轻柔地飘来荡去，然后飘散成无数缕细细的烟丝，缓缓上升。和自己被裹在毯子里的僵硬的身体相比，这飘渺的灰烟看上去要美多了。就在这时，一个男人出现在烟雾中。他的身影模糊不清，但我仍然可以从他的目光中感受到这男人正在注视着自己。确切地说，我根本看不到他身体的轮廓，手和脚像是消失在了空气中似的。不仅如此，躯干的中央部分也是透明的。透过那里，可以清楚地看到他身后的暗影。我想，这男人恐怕是想把我丢进眼前摇曳的火光中，才站在那里观察情况的吧。那时，我的身体会着起火来，会燃烧，最后会化做一缕飘渺的灰烟。然而，当有人从孤儿院走出来时，幽灵便消失在夜色当中了。月亮仍旧在高处俯视着我。幽灵却没有完成他的任务。而我，则再度被遗弃在了这里。从孤儿院走出来的人影，缓缓向我靠近。当自己被这个人拾起来时，我望着月亮，感觉一股微热的羞耻感在小腹中涌动。也许是因为此刻自己正仰面躺着，毫无防备地将身体暴露在一个陌生人面前吧。

幽灵再次现身，是在我进入小学高年级后。我是一个不怎么爱说话的孩子，也不愿意和其他同学打交道。教室的课桌之间是没有间隔的，以至于我不得不整日忍受将自己暴露给周围人的不快。于是，每到课间休息，我都会跑到教室外面，找一个没人的角落独自待着。

可当我返回教室时，却发现自己所有的东西都被丢在教室后面的地板上。我的铅笔盒、运动服什么的，虽然都是一些不值钱的东西，却无一幸免。而我的那些同学们，则像什么事儿也不曾发生过似的自顾自地闲聊、嬉笑，甚至夸张地拍手，没有一个人看向我这边。

我站在原地，呆呆地注视着散落一地的规尺、剪刀、橡皮……看它们躺在地上的痛苦模样。这时，那个幽灵出现在了教室的角落里。他和我一样，注视着无力而痛苦地躺倒在地上的家伙们。一缕灰烟摇摆着飘到我跟前。我的脑袋，我的视线，都随着它摇摆起来，仿佛有一团火正在我身旁燃烧。我想象着美丽的火焰，想象着幽灵点燃了我的文具、运动服，也点燃了我，想象着自己化做一团巨大而美丽的灰烟，俯视着同学们缓缓上升。然而，就在老师走进教室的一瞬间，幽灵再次消失了。

老师看到散落在地上的文具，便吵嚷了起来。可此时的我依然沉浸在自己的想象之中，根本听不到老师究竟在喊叫什么。化作灰烟的我不断上升，向校园飘去，将同学们都抛在了身后。突然，老师抓住了我的肩膀，使劲儿摇晃起来。我这才稍稍回过神。只听老师大声喊道：“告诉我是谁干的！”必须战斗。老师变成了我的战友。孤儿院长大的，又怎样？这并不是丢人的事情。不过很快，我的思绪又回到了方才的想象之中。身体变成了美丽的灰烟，我紧紧抓住头顶的空气向上飘去，从周边的一切中解脱了出来。在我的身下，是像虫子一样蠕动着的老师和同学们。他们陷入了泥沼之中。虽然使劲儿地挥动手脚，拼命挣扎，可淤泥还是从他们的嘴和鼻子里灌了进去。他们拼命地伸长胳膊，企图抓住我的身体。但那只是徒劳而已。

那个幽灵到底是什么，我也不清楚。虽然并不是总能感觉到他的存在，可每当看到他，以往的记忆便会和当时的感受一同出现在我的脑海中。幽灵，就是这么一个出现在我模糊不清的人生中的模糊不清的存在。休学旅行的时候，漫无目的地站在河边眺望的时候，都会感到他正远远地注视着自己。甚至围观火灾救援的时候，也能感受到他隐藏在人群中的目光。然而，当我的身体成熟到对性产生了欲望，感受到了来自性的巨大吸引力时，幽灵却不再现身了。直到高中，他才又一次出现在了我的面前。

尽管我不爱说话，可还是有女孩主动接近我。她在和要好的同学聊天时，时常会用眼睛偷偷地瞄我。我也对她产生了兴趣。实际上，当时的我对几乎所有的女人都有兴趣。一天，她邀我一起看电影。我们看了一部很无聊的影片。主角死了，坐在我周围的人都哭了起来。而我的心思却完全不在电影上。黑暗中，我的目光始终注视着她裙子里雪白的双腿和高高隆起的胸部。那时的我已经可以观察着对方的表情说几句她爱听的话了。

看完电影，我突然对她说，去旅馆吧。我知道自己的话听起来很不自然，可那时的我还不知道应该一步步、循序渐进地达成自己的目的。女孩并未表现出太多的惊讶，只是问我是不是要交往。我回答：是。看来，她并不是第一次遇到这种情况。旅馆的费用是我用从孤儿院领来买CD和书的零用钱付的。我们刚一走进旅馆的房间，幽灵就出现了。P3-7

这本书是我的第七部单行本，也是我的第一部短篇小说集。

出版短篇小说集，是我一直以来的一个愿望。能够将各个时期的短篇小说集结成册，我感到非常开心。

《月光下的孩子》继承了我长篇小说的风格，《垃圾公寓*也许会令我的老读者感到吃惊，表现了我的另一面，我个人非常喜欢。我想，今后我也会偶尔尝试这样的创作。《战争日和》，在杂志上刊载时的名字是“白色的世界”。我觉得．还是现在的这个名字更好理解，就决定采取借用文中固有词汇的方法给这篇小说重新命名。《夜之骚动》，在这篇小说中，无论是色彩、形态还是语言，都紧密地联系在一起，密不可分。《世界的尽头》，其中的各个章节既可以作为独立的小说分别阅读，也可以作为一个整体来理解。《夜之骚动》《世界的尽头》中的(4)等，非常明显地表现出我创作这些作品时的混沌，就连我自己也感到有些不安。整体风格阴暗，是我作品的特质。希望读者们可以谅解。但是，如果这个世界上只有明朗的小说的话，在我看来，和绝望是差不多的。因为，将复杂的我拯救过来的。就是从混沌中产生的文学。我认为，所谓光明，是在混沌之后才有的。

小说拯救了我。从日本文学到世界文学，优秀的作品不胜枚举。就是实在成为创作者的今天，读书也是我赖以生存的精神食粮。在这个世界上．有小说这种存在，真是太好了。

最后，我要衷心感谢所有保存以及阅读这本书的读者们。

中村文则

二○○九年五月一日