英语视听说课、英美文学课、翻译课和英美社会文化课等课程，大量地运用以美国为主的英语国家的影视资料进行教学，这不仅给英语专业教学提供了生动鲜活的语言文本，也促进了多感官的多媒体英语教学的迅猛发展。

为适应高等学校英语专业和大学英语影视课教学的需要，同时也帮助广大的电影爱好者提高对美国电影中社会文化信息的正确理解和深入认知，滑明达等编写了《解码美国电影》这一教材。

《解码美国电影》的编著是滑明达等。

《解码美国电影》以美国电影为研究对象，共收录由中国学者和美国学者分别用中英文撰写的评论文章26篇，从中美两个不同的文化视角，运用多种社会文化理论，对13个电影文化类型的26部美国影片进行了系统深入的社会文化和跨文化分析解读，以期读者能在学习英语的同时，辨析中美两国学者对同一文化类型电影解读中的文化认知差异，从而提高中国受众的跨立化知识和跨文化认知意识。

第一部分 美国电影中的主流社会文化

第一章 美国梦

Text 1 美国梦与社会中层组织的作用——解析影片《风雨哈佛路》

Text 2 Race，Gender，and Political Memory in Forrest Gump

第二章 家庭文化

Text 1 论美国中产阶级家庭角色的重构

——对影片《克莱默夫妇》的解读

Text 2 The Aesthetics of Materialism in Alan Ball’s American Beauty

第三章 边疆精神与西部文化

Text 1从西部片看美国的个人英雄主义价值观

Text 2“Going Indian”Through Dances with Wolves

第四章 自由民主理念

Text 1 《飞跃疯人院》中的自由民主理念和反文化悲情元素

Text 2 Nationalism and Freednm in Brayeheart 

第五章 爱国主义及普世主义

Text 1《独立日》：传统与现代科技共同打造的科幻史诗片

Text 2 Pearl Harbor：Ilow Film Conquers History

第六章 移民传统

Text 1 《穿越国境》：非法移民在美国的寻梦路程

Text 2 Cultural Loss and the American Dream：The Immigrant Expertence

in Barry Levinson’S Avalon

第七章 政治文化

Text 1美国的政治文化及其在《白宫奇缘》中的彰显

Text 2 The Candidate：An Ellulian Response to Mcginniss’s The Selling of the Preident 1968

第二部分 美国电影中的亚文化与文化冲突

第八章 女性亚文化

Text 1 再现与改变：小说与改编电影的文本间关系

Text 2 Gender，Genre，and Myth in Thelma and Louise

第九章 同性恋亚文化

Text 1 语境与文化阐释——以美国影片《衣橱里的怪物》为例

Text 2 Tears for Queers：Ang Lee’s Brokeback Mountain Hollvwood

and American Attitudes toward Homosexuality

第十章 青少年文化

Text 1迷茫与反叛之旅——读解《毕业生》

Text 2 Sex and the Cinema：What American Pie Teaches the Young

第十一章 跨文化冲突

Text 1跨文化视阈下华裔美国人的身份危机及其消解

——以电影《喜福会》为例

Text 2 Themes of Western Superiority in The Last Samurai

第十二章 宗教文化

Text I解析影片《驱魔人》中的美国社会宗教文化呈现

Text 2 Votive OfferingThe Passion ofthe Christr 2004

第十三章 好莱坞的中国元素

Text 1 论好莱坞电影对非西方文化的替代与重构

——以迪士尼动画片《花木兰》为例

Text 2 Kicking Back：DreamWorks Animation Pushes Its Star Panda

into Deeper Troubles in Kung Fu Panda 2

参考书目