近年来，大学英语教学改革和创新取得了很大的成绩。但是应用提高阶段的专业英语，尤其是医学专业英语的教学还较为薄弱。英语教学如何能与医学院校的专业培养有机地结合起来，如何在学生的英语语言学习与医学专业知识学习之间找到合适的切入点，一直是编者在医学院校从事大学英语教学工作中试图解决的问题。因此，编者郑愿华、韩跃勤的教学理念和编写《新编基础实用医学英语》的宗旨为：

（1）从医学专业分类的角度切入，基于主题阅读进行输出，将大学英语教学与医学专业知识有机地结合起来，使学生在了解专业知识的同时，熟悉和掌握语言的运用，交流和表达自己的专业思想：

（2）从医学基本知识入手，使大学英语学习不再是构筑一个空洞的语言躯壳，而是拥有与专业学习相关的内涵……

《新编基础实用医学英语》共分为16个单元：每个单元分为A、B两篇课文。课文A为系统基本知识与构成介绍，课文B为与此系统有关的病症介绍。每篇课文之后，都配有相应练习，便于学生复习巩同所学知识，本教程在以人体系统为主线的现代医学英语学习框架下，注重突出时代性、实用性、易读性和能动性。

郑愿华、韩跃勤主编的《新编基础实用医学英语》适合医药院校本科生使用。

Unit 1 Musculoskeletal System

Text A Musculoskeletal System

Text B Osteoarthritis

Unit 2 Cardiovascular System

Text A Human Cardiovascular System

Text B Arterial Blood and Venous Blood

Unit 3 Respiratory System

Text A Respiratory System（I）

Text B Respiratory System（II）

Unit 4 Digestive System

Text A Digestive System

Text B Absorption and Transport of Nutrients

Unit 5 Urinary System

Text A Urinary System（I）

Text BUrinary System（II）

Urut 6 Reproductive System

Text A Reproductive System

Text B Common Ptegnancy Complaints and Questions

Unit 7 Nervous System

Text A Nervous System

Text B Development of Nervous System

Unit 8 Endocrine System

Text A Endocrine System

Text B Growth Disorders

Unit 9 The Immune System

Text A The Immune System

Text B Organs of the Immune System

Unit 10 Anesthesia

Text A Anesthesia

Text B Anesthesia

Unit 11 Genetics

Text A Genetics

Text B Genetic Inheritance

Unit 12 Preventive Medicine

Text A Preventive Medicine

Text B Infectious Diseases

Unit 13 Pharmacy

Text A Pharmacy

Text B Pedanius Dioscorides

Unit 14 Pathology and Pathophysiology

Text A Pathology

Test B Pathophysiology

Unit 15 Public Health

Text A Public Health

Text B History of Public Health

Unit 16 Radiology

Text A Radiology

Text B Radiologist

Appendix

Glossary

Prefixes of Medical English

Suffixes of Medical English

Hospital Daily Necessities and Devices

Medical Journals

常用医学网站（ Medical Websites）

The Florence Nightingale Pledge

南丁格尔誓言

The Hippocratic Oath

希波克拉底誓言

References