中国学者刘岩是河海大学教授，即将前往荷兰阿姆斯特丹德尔福特科技大学参加“第二届国际防洪与筑坝研讨会”。他将在大会上用英语宣读自己的学术论文《黄河大坝的数值模型及优化设计》，然后应邀主持一场主题为“欧洲水利工程教育展望”的讨论会……作为国际会议的主持人，你如何主持会议？作为国际会议的出席者，你如何参加讨论？作为国际会议的演讲者，你如何发挥自如？作为国际会议的组织者，你如何办好会议？

刘汉龙、尤震编写的《国际会议英语》的主要内容即以此背景为线索，请读者参照把握。

作为国际会议的主持人，你如何主持会议？作为国际会议的出席者，你如何参加讨论？作为国际会议的演讲者，你如何发挥自如？作为国际会议的组织者，你如何办好会议？《国际会议英语》收集了国内外与国际会议相关的内容材料，对主办和参加国际会议过程中所学用的语言，如国际会议迎接招呼常用语、国际会议主持人常用语、国际会议参加者常用语、国际会议演讲者常用语、国际会议组委会常用语等用英汉对照的方式进行了系统的归纳和编排。

刘汉龙、尤震编写的《国际会议英语》可供高考学校师生和科研单位的科研人员参考，亦可在国际交流较多的机关、企事业单位中推广使用。

前言

背景说明

序篇 会议交际用语

 1.1 迎接时用语

 1.2 会议中称呼用语

 1.3 开会时用语

 1.4 开场白和结束语

 1.5 介绍时用语

 1.6 对介绍与欢迎的回礼用语

 1.7 自我介绍用语

 1.8 表达敬意和贺意用语

 1.9 表彰、馈赠及回礼用语

 1.10 就职和退职时用语

 1.11 干杯时用语

上篇 会议参加用语

 2.0 独立发言时用语

 2.1 准确表达时用语

 2.2 提案及表态时用语

 2.3 平和表达意见时用语

 2.4 表达不同意见时用语

 2.5 表达感想时用语

 2.6 表达希望时用语

 2.7 幻灯、胶片和黑板使用时用语

2.7.1 幻灯

2.7.2 胶片

2.7.3 黑板

 2.8 宣读报告和提问时用语

 3.O 讨论时用语

 3.1 发言中一般用语

 3.2 发言中强调用语

3.2.1 兴趣和关注用语

3.2.2 原因和要素用语

3.2.3 预想和结果用语

3.2.4 对策和评价用语

3.2.5 考虑问题用语

3.2.6 观点问题用语

3.2.7 表达问题用语

3.2.8 调查研究用语

3.2.9 举例用语

3.2.10 经验和印象用语

3.2.11 预测和假定用语

3.2.12 将来动向用语

 3.3 发言中插话用语

下篇 会议主持用语

 4.0 主持者用语

 4.1 会议开始时用语

 4.2 会议进行中用语

4.2.1 提请讨论时用语

4.2.2 鼓励提问时用语

4.2.3 调整意见时用语

4.2.4 引入主题时用语

4.2.5 气氛沉默时用语

4.2.6 调整时间时用语

4.2.7 会议中断或结束时用语

4.2.8 形成决议时用语

 4.3 会议结束时用语

4.3.1 总结结果时用语

4.3.2 结束会议时用语

 4.4 主持小组讨论时用语

4.4.1 讨论开始时用语

4.4.2 讨论过程中用语

4.4.3 讨论总结时用语

 5.O 会议组织者用语

 5.1 会场内播音时用语

 5.2 会议登录注册时用语

 5.3 组委会联络时用语

 5.4 组委会咨询时用语

参考书目