北京胡同、四合院有着悠久的文化历史，是老北京典型的民居建筑，与发生在院内外风土人情共同构成了颇具北京地方特色的风情民俗，洋溢着浓厚的老北京特有的鲜活的[京味]文化氛围。翟鹰以国画笔墨的形式表现这一北京文化形象符号，并以独具个性化的图式风格将其形象生动地展现出来，将老北京胡同、四合院内外发生的故事娓娓道来。

《翟鹰北京胡同四合院画集》展示了老北京四合院在近现代一百年间所经历的沧桑巨变，将四合院作为画面主体，以不同的视角、不时的色调，与穿插在其中的人物、道具的相互关系，来表现老北京四合院历经风雨、与时俱进，随着历史的脚步一路走来，以史诗股的艺术语言展示出老北京的历史文化与风情民俗，诠释了京味艺术的文化底蕴与地方特色。

序

满清年间

义和神英

王朝末日

五四时期

军阀混战

日寇横行

国统腐败

欢庆解放

跃进年代

文革时期

大地复苏

改革开放

堂会

京宅春节图

京宅清明图

京宅端午图

京宅中秋图

京宅丽日图

京宅春风图

大宅门

闲居图

京宅浓阴图

童嬉图

胡同谐趣图

晨雪图

京宅祝寿图

民乐图

童嬉图

胡同闲趣图

京宅夜阑图

春——胡同女

夏——京宅女

秋——抚猫女

冬——彩旦

京宅之夏

胡同雅趣图

京宅元夕图

京宅婚喜图

京宅雪霁图

胡同晚秋图

京宅春趣图

执扇女

京宅春雨图

早春图

临风图

嬉雪图

遛早图

胡同雨霁图

京宅秋意图

胡同百年系列·王朝末年

胡同百年系列·抗战胜利

胡同百年系列·文革结束

胡同百年系列·和谐社会

抚鸽女

盛夏图

京宅元夕图

大家闺秀

京宅献艺图

京宅雪霁图

京宅竞技图

京宅赏玩图

抚猫女

京宅叫卖图

京宅早春图

京宅沐雨图

作者简介

后记