《小美人鱼》为世界名著绘本集。根据汉斯·克里斯蒂安·安徒生童话故事《海的女儿》编绘，讲述了美丽善良的小美人鱼到人间寻找不灭灵魂的动人故事。全书为水彩插画，以明快、润泽的蓝灰色和石绿色为主要色调，点缀以寥寥几笔纯净的红、黄色块儿，画面宁静欢快，恰到好处地诠释了故事中积极、美好的一面。

本书配以世界著名插画师莉丝贝特·茨韦尔格绘制的水彩插画，精美的绘画与故事内容相得益彰，是同类读物中里程碑式的作品。

《小美人鱼》中小美人鱼爱上一个人类王子的故事早已经家喻户晓，并受到许多人的喜爱。但是在世界知名的插图家莉丝贝特·茨韦尔格手中，《小美人鱼》这个古老的故事又焕发出新的生机。这份甘心付出，不求回报的辛酸爱情以及自我牺牲精神奠定了汉斯·克里斯蒂安·安徒生首席童话家的地位。正如安徒生自己所说的那样“这个故事是唯一一部在写作的过程中对我产生影响的作品”。

莉丝贝特·茨韦尔格标志性的插图使安徒生的这部作品显得更加古灵精怪，也更具魅力。茨韦尔格几乎已经成了经典儿童文学精美插图版本的代名词——而这部作品必将成为茨韦尔格迷们新的收藏。

三公主好想和孩子们一起玩啊，但这些孩子看见长着鱼尾的人鱼公主都吓坏了，一转眼都跑掉了。只有一只黑不溜秋的小黑狗向她跑来，可她从没见过小狗。那只小黑狗朝她恶狠狠地叫了几声，吓得她连忙逃回了海底。可是她永远也不会忘记那绿色的大山和壮丽的森林，还有那些在水里游泳的可爱的小孩子们一一虽然他们没有和她一样的鱼尾。

第四年，轮到胆子很小的四公主了，她选择了一处偏僻的海面停留。她回来对姐妹们说，最美的事儿就是停留在无边无际的海面上，天空像悬着的巨大的玻璃钟。远处的船只就像海鸥从海面上掠过。还有快乐的海豚在水中翻筋斗，鲸鱼从鼻孔里喷水，就像喷泉一样。

第五年的冬天，五公主浮上了海面。她跟其他姐姐们看到的东西都不一样，冬天的海面是绿色的，上面漂浮着巨大的冰山。她说，那些冰山远远望去就像一颗颗珍珠，但实际上它比人类的教堂要大得多。千奇百怪的形状就如璀璨的宝石一般散发着耀眼的光芒。

她曾经在一座巨大的冰山上坐着，海风轻柔地吹着她那长长的秀发；从她身边驶过的轮船总是惊慌失措地绕过她坐着的冰山。太阳下山了，天空突然阴云密布，巨大的海浪把一大片冰块整个掀翻了，冰块在电闪雷鸣中闪耀着光芒。这时，所有的大船都收起了船帆，船上的人因为碰到这样的天气既惊慌又恐惧；不过，她却仍安静地坐在那儿，看着空中蓝色的闪电，曲折地反射在发光的大海中。

每一位美人鱼公主第一次浮上海面时都非常兴奋。但是，当她们渐渐长大，可以随意到任何地方之后，反而对海面的风景没什么兴趣了，她们更愿意待在家中。又过了一个月，她们觉得海底的家才是世界上最美丽、最温馨的地方。

黄昏的时候，这五位美人鱼公主常常手拉手一起浮出海面唱歌。她们的歌声十分美妙动听。当暴风雨来临，船只即将沉没的时候，她们都会唱出动听的歌儿。用歌声描述海底的美丽风景，安慰和鼓励那些在恐惧中挣扎的水手。可这些人根本听不懂她们的歌词，他们还以为只要出现这种声音就预示着暴风雨要来了。他们想象不出海底的美丽，因为船沉了他们就被淹死了，而只有死人才能到海底宫殿去。

一天晚上，五姐妹正像往常一样手拉着手准备浮上海面，那位最小的美人鱼正一个人呆呆地在她们后边看着。她心里难过极了，真想大哭一场，可是人鱼是没有眼泪的，所以她更加难受了。

“哦，好羡慕姐姐们啊！要是我也满十五岁了，那该多好啊！”她叹息着，“我一定会深深地爱上海面的世界和生活在那里的人们。”

终于，小美人鱼迎来了她十五岁的生日。

“宝贝儿，你可以浮上海面了，”慈祥的老祖母皇太后说，“过来，让我帮你打扮一下吧，让你也像你的姐姐们一样漂亮。”

于是，她将珍珠做成的百合花冠戴在小公主的头上。又让八个可爱的牡蛎紧紧地附贴在漂亮的尾巴上，以此来显示小美人鱼那高贵的地位。

“哦，这真让我难受！”小公主说。

“为了漂亮吃点苦是值得的。”老祖母说。

唉，她可不愿意戴鱼尾上的这些累赘，如果能扔掉头上沉重的花环，戴她花园里的红花多好啊，可是她却不能这样做。“再见了！”她说，于是她就像轻盈的水泡一样冒出了海面。

当她终于把头浮出海面的时候，太阳已经下山了，晚霞如同玫瑰花一样散发出绚丽的光芒。在微微泛着红光的天上，最亮的启明星正调皮地向她眨着眼睛。空气既温和又清新，海面上一片安静。这时，一艘有着三根桅杆的大船正好停泊在附近。因为海面上一丝风都没有，所以船上只升了一张帆。有一群水手正围坐在那儿。P10-13

小美人鱼爱上一个人类王子的故事早已经家喻户晓，并受到许多人的喜爱。但是在世界知名的插图家莉丝贝特·茨韦尔格手中，这个古老的故事又焕发出新的生机。这份甘心付出，不求回报的辛酸爱情以及自我牺牲精神奠定了汉斯·克里斯蒂安·安徒生首席童话家的地位。正如安徒生自己所说的那样“这个故事是唯一一部在写作的过程中对我产生影响的作品”。

莉丝贝特·茨韦尔格标志性的插图使安徒生的这部作品显得更加古灵精怪，也更具魅力。茨韦尔格几乎已经成了经典儿童文学精美插图版本的代名词——而这部作品必将成为茨韦尔格迷们新的收藏。