《法兰克福的耳环(2级适合初2初3年级)》是“书虫牛津英汉双语读物”中的一册，“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。

《法兰克福的耳环(2级适合初2初3年级)》的作者是赖特。

《法兰克福的耳环(2级适合初2初3年级)》内容介绍：你有兄弟或姐妹吗？他们有时会给你的生活带来很多烦心事。要是他们比你年纪小的话，他们就总是会惹麻烦，要你来帮忙。如果你知道了一个人的缺点，便会难以忘掉。俗话说：“一日为贼，终生为贼”。但真的是这样吗？一次错误会使一个人永远是一个坏人吗？人们就不能有所改变吗？珍妮弗·沃尔顿是一名护士，她是个文静、细心而又通情达理的人，却有一个既不细心也不通情达理的弟弟，名叫理查德。他总是向人借钱，干任何工作都没有长性，并且和警方扯上了麻烦。珍妮弗对他非常担心。一天，当警察前来询问有关他的情况时，珍妮弗想到了最坏的可能。

《法兰克福的耳环(2级适合初2初3年级)》的作者是赖特。

1．A night out at Maxim’s

 马克西姆餐厅之夜

2．A visit from the police 

 警察来访

3．Wendy’S story

 温迪的故事

4．Another birthday present

 又一个生日礼物

ACTIVITIES：Before Reading

ACTIVITIES：While Reading 

ACTIVITlES：After Reading

珍妮弗看了看候诊室墙上的钟。快8点半了，吉布森大夫房间里的灯依然亮着。我要迟到了，她自言自语道，为什么他不能快点儿呢？虽然星期四的夜间门诊总是很忙碌，但今晚的情况比通常更糟。

她迅速将报纸放进柜橱，随后脱下白大褂，也锁了进去。她正准备关灯，前门门铃响了起来。噢，不，别再有病人了，别在这个时候。她跑过去，打开了门。外面漆黑一片，但她依稀能分辨出是一个男人，两手深深地插在口袋里。他的头动了一下，灯光映照在他的脸上。

“理查德！”她惊呼道，“你跑到这儿来做什么？”

“我能进去呆一会儿吗？”

不等回答，他便从她身旁挤了进去。珍妮弗转向他。每当理查德来访，她都会很高兴，但这次他却来得不是时候。“很抱歉你不能呆在这儿。我必须立即动身，和好朋友克莱尔共进晚餐，然后……”她停了下来，因为理查德的眼神看上去既疲惫又焦虑。

“出什么事儿了？”她问道。

就在这时，吉布森大夫从房间里喊道：“护士小姐，我是不是听到门铃响了？是又来病人了吗？”

“不是，只是我弟弟理查德，”她回应道。

她又回身问理查德，“出什么事儿了？”

他摇了摇头说：“我很好，只是……唉，我在工作上遇到了点儿麻烦。”

“麻烦？”

“也没什么，真的。我对老板说了些他不爱听的话，他因此对我大发脾气，最后叫我走人。就这样，我丢了工作。”

“噢，理查德，你以后别再这样了。你为什么要这么做？”珍妮弗开始对他感到生气，“你现在又没钱了，对吧？”

“别紧张，珍妮。我不要太多。20镑就够了，下周我就还你，说到做到。”他把一只手搭在她的胳膊上说，“你可以帮我这个忙的，对吧？只要20镑，我要买件礼物。”

“是的，我知道，我知道。要给一个特别的女孩儿买件礼物，就像上次和上上次一样。”珍妮弗很了解她的弟弟，也经常生他的气，但从未拒绝过他。她打开包，拿出钱递给了理查德。“但记住，下周就要还我。”

 理查德笑着，搂着他的姐姐说：“谢谢，珍妮。这次真的不同！她是个非同一般的女孩儿。不过，既然你着急出门，我现在就走。”

“别忘了，”她在他身后喊道，“下星期，20英镑。”

马克西姆餐厅里异常热闹，有一些在办公室里工作的青年男女、一些年纪较大的人、一群学生和几个剧团的人。珍妮弗环视了一下四周，想找到她的朋友。克莱尔通常坐在靠近窗户的座位上，但是今晚她并不在那儿。有人正举办宴会，那一侧的餐桌已是座无虚席。这时珍妮弗听到背后传来克莱尔的声音，“迷路了吗？我已经到这儿好半天了。”

“我知道我来晚了，”珍妮弗说，“我很抱歉。今天确实很忙。最后一个病人直到8点半才离开，之后理查德又跑来找我，他是来借钱的。他总想向我借钱。”

她们走到一张空桌子旁，一名服务员走了过来，为她们点菜。正在这时，窗户旁聚会的人群中响起一片欢呼声，一位身穿浅灰色西装的年长男士站了起来。几分钟的简短致词后，他举起了酒杯。其他人也都站起身，向一位佩戴着大大的金耳环的年轻女孩儿看过去，她就坐在这位男士身边的椅子上。所有人都笑着唱起了“祝你生日快乐”。他们都看着她，而她却独自坐在那儿，脸上没有一丝笑容。唱完生日歌，大家又兴高采烈地欢呼起来。有人大声喊道：“今天21啦，今天21……”，这一次餐厅里的每个人都跟着唱了起来。

忽然，轰隆一声巨响，有人尖叫起来，一个声音大喊道：“拿毛巾来，快！”身穿灰色西服的男士倒在了桌子上，他用手捂住已经被血染红了的脸。桌子上到处都是打碎的玻璃杯。

有人大声喊道：“出什么事儿了？他摔倒了吗？”与此同时，另一些人在一旁议论纷纷，“要知道，他的心脏……”“乔这些年已经变成医院的常客了……”“……他的头撞在了那些杯子上。”

那位男士仍然躺在桌子上。珍妮弗匆忙站起身，和克莱尔一起朝他跑了过去。

“我们是护士，”珍妮弗说，“能帮上忙吗？”

那位男士的脸有侧被划伤了，伤口很深，他失血很多。一位服务员手拿毛巾跑过来，珍妮弗接过毛巾，按住伤口。那位男士张着嘴，发出了奇怪的声音。

“他需要看大夫，我们必须把他送到医院去，”珍妮弗说。她转向克莱尔：“你开车来的，对吗？”

“没错。来吧，我们送他去医院，”克莱尔回答道。P3-9